Що таке OUR PROPOSAL Українською - Українська переклад

• наша пропозиція
• наш проект
• нашу пропозицію
• наші пропозиції
• нашої пропозиції

Приклади вживання Our proposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our proposal in this region:.
Наші пропозиції в цьому регіоні:.

Tom turned down our proposal.
Том не пристав на нашу пропозицію.

Our proposal is a big proposal because we have a big problem.
Ми запропонували великий план, тому що в нас великі проблеми.

And the government accepted our proposal.”.
Президент сприйняв наші пропозиції".

If you are interested in our proposal, we are looking forward to your reply.
Якщо Вас зацікавила наша пропозиція, чекаємо на відповідь.

Have you made a decision regarding our proposal?
Ви вже щось вирішили щодо нашої пропозиції?

Our proposal is to increase the financing of social articles by UAH 100 billion.
Наша пропозиція- збільшення фінансування соціальних статей на 100 млрд гривень.

We hope you will listen to our proposal.
Сподіваємося, що Ви дослухаєтесь до нашої пропозиції.

At the heart of our proposal lie professionalism, experience and quality of logistics of our company.
В основі нашої пропозиції лежать професіоналізм, досвід і якісна логістика нашої компанії.

He was very enthusiastic about our proposal.
Було висловлено багато ентузіазму стосовно нашого проекту.

It was our proposal, which is[an effort] to show once again that Georgia has truly taken the path to democracy.".
Якраз наша пропозиція(підкреслюю), щоб продемонструвати ще раз, що Грузія дійсно вибрала шлях до демократії».

We're still waiting for the city's response to our proposal.".
Ми очікуємо на реакцію міського голови щодо наших пропозицій.

Our proposal for Ukraine is to actively build relationships with Black Sea countries, such as Romania, Bulgaria, and Turkey.
Наша пропозиція Україні- активніше будувати прямі стосунки з чорноморськими країнами, як то Румунія, Болгарія, Туреччина.

He became very interested in the project, and accepted our proposal.
Він зацікавився проектом та погодився на нашу пропозицію.

Now we can concentrate on our proposal to hold the most tremendous sporting event in the world 2022 g. in Australia".
Тепер ми можемо зосередитися на нашу пропозицію для проведення найбільш величезний спортивна подія в світі 2022 г. в Австралії».

Are we allowed to propose a different deliverables in our proposal?
Чи можемо ми запропонувати інші результати виконання робіт у нашій пропозиції?

This is our proposal- to try to solve our situation on the basis of the Minsk agreements that are concluded.
У цьому і є наша пропозиція- спробувати розв'язати нашу ситуацію на основі тих Мінських домовленостей, які укладено.

The suggested deliverables(number of users) does not fit our proposal very well.
Очікувані результати роботи(кількість користувачів) не дуже добре відповідають нашій пропозиції.

Our proposal stitches the disparate precincts of the site through a series of horticultural and topographical procedures. These include:.
Наша пропозиція зшиває разом різнорідні ділянки місцевості через низку садівничих і топографічних процедур. Серед них такі:.

We are waiting for the response of the Russian Federation to our proposal: take 36 your- give us!”, she said.
Ми чекаємо відповіді РФ на наші пропозиції: заберіть 36 ваших- віддайте наших!"- повідомила вона.

We have recently suggested that this commission be resumed but the Catholic side has been perfectly indifferent to our proposal.
Ми пропонували зовсім недавно відродити цю комісію, але католицька сторона поставилася до нашої пропозиції вельми прохолодно».

After a heated debate in the city council, our proposal for the renovation of the Central Department Store was approved for further development.
Після гарячих суперечок у міськраді, наш проект реконструкції Центрального Універмагу було прийнято до подальшої розробки.

As the results of the competition have been announced recently, we can finally publish our proposal for the extension of Vienna Museum.
У зв'язку з тим, що оголошені результати конкурсу, ми нарешті можемо опублікувати наш проект розширення Віденського муніципального музею.

Our proposal corresponded to the European practices, and it was assumed that the population of future districts would be composed of 150-200 thousand people”.
Наша пропозиція відповідала європейським практикам, й передбачалося, що населення майбутніх районів складатиме 150-200 тисяч чоловік».

I am very satisfied with the progress achieved, and I hope that the European Parliament and the Council will adopt our proposal very soon.”.
Я дуже задоволений досягнутим прогресом, і я сподіваюся, що Європейський парламент і Рада ЄС приймуть нашу пропозицію в найближчий час».

Our principle stand remains invariable and our proposal will never be changed even though the US proposes negotiations again in the future.".
Наша основна позиція залишається незмінною, і наші пропозиції ніколи не зміняться, навіть якщо Сполучені Штати запропонують перемовини в майбутньому».

His company told the Mirror:"We are pleased to have received the overwhelming support from our creditors for our proposal to reshape Jamie's Italian restaurants.
Фірми сказав:“Ми раді, що отримали величезну підтримку від наших кредиторів на нашу пропозицію перекроїти італійські ресторани Джеймі.

Our principal stance will remain invariable and our proposal will never be changed, even though the U.S. proposes negotiation again in the future,” he said.
Наша основна позиція залишається незмінною, і наші пропозиції ніколи не зміняться, навіть якщо Сполучені Штати запропонують перемовини в майбутньому»,- резюмував міністр.

Our proposal for the renovation and addition to the existing home is deeply rooted in an architecture that is aesthetically and functionally of our client's needs in today's era.
Наша пропозиція про оновлення і додавання до існуючого будинку глибоко вкорінене в архітектурі, яка естетично і функціонально відповідає потребам нашого клієнта в сьогоднішню епоху.