Що таке НАШІЙ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• our situation

Приклади вживання Нашій ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні, в нашій ситуації.
At least in my situation.

У нашій ситуації воно не є добре.
In my situation it isn't a good thing.

Особливо в нашій ситуації.
Especially in our position.

Поняття«схибити»- ключове в нашій ситуації.
Cheap" was key in my situation.

Особливо в нашій ситуації.
Especially in our situation.

У нашій ситуації агрегат має 30 градусів.
In our situation, the unit has 30 degrees.

Але чи спрацює це в нашій ситуації?
So, will it work in my situation?

В нашій ситуації така позиція може тільки вітатися.
In our situation, such a position can only be welcomed.

Але чи спрацює це в нашій ситуації?
But will this work in my situation?

А головне, прокиньтеся раніше, ніж опинитесь у нашій ситуації.
Most of all, wake up before you find yourself in our situation.

Але чи спрацює це в нашій ситуації?
Will it work for me in my situation?

По суті, всі ті проблеми, які потребують вирішення і в нашій ситуації.
In fact, these are problems that need to be addressed in our situation.

Як це і сталося в нашій ситуації.
Which is what happened in my situation.

Ми повинні прийняти реальність нашій ситуації.
We must accept the reality of our situation.

Пане Степане, що можна в нашій ситуації зробити?
So Steph, what would you do in my situation?

Ми повинні прийняти реальність нашій ситуації.
We must adapt to the reality of our situation.

У нашій ситуації найчастіше використовують знімок в трьох і більше проекціях.
In our situation, often use a picture in three or more projections.

Є чимало позитивів у нашій ситуації.
There's a lot of positives in our economy.

Особливо в нашій ситуації з безперервним бронюванням 6-ти машин підряд.
Especially in our situation with continuous booking of 6 cars successively.

Є чимало позитивів у нашій ситуації.
There are many good things even in my situation.

Ми безсумнівно можемо спробувати застосувати той самий підхід і в нашій ситуації.
There's no doubt that we can try to apply the same approach in our situation.

Я вважаю, що це необхідно в нашій ситуації.
And I truly believe that it was necessary in our circumstances.

Ось тільки в нашій ситуації вихід з колективного"тріпу" означає від'їзд з країни.
That's just in our situation, the output from the collective"trip" means a departure from the country.

Ми повинні прийняти реальність нашій ситуації.
I have to live with the reality of our situation.

Кубкові матчі завжди складні і в нашій ситуації тепер непросто- програли дві гри, і не зовсім впевнено виглядаємо в лізі.
Cup games like this are always difficult[and] in our situation, after losing two games, not full of confidence, not flying through the league.

Ми повинні прийняти реальність нашій ситуації.
It forces us to accept the reality of our situation.

Зрозуміло, що в нашій ситуації, метою Держ екологічної інспекції було зовсім не відшкодування державі збитків, завданих забрудненням навколишнього середовища.
It is clear that in our situation, the goal of the State Environmental Inspection was not to compensate the state for damages caused by pollution of the environment.

На мою думку, це найкращий підхід у нашій ситуації.
I think that that approach is the best approach in our situation.

Тому я не знаю, чи в нашій ситуації взагалі можна давати самодостатній академічний правовий аналіз конституційності окремо взятого державного акту.
I don't therefore know whether in our situation it is at all possible to make a self-sufficient academic legal analysis of the constitutionality of one state act taken in isolation.