Приклади вживання Наші рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наші рішення сьогодні- це:.
Не всі наші рішення життєво важливі.
Not all of our decisions are so vital.Наші рішення і сервіси.
Але можуть не голосувати за наші рішення.
Наші рішення керують нашим життям….
Люди також перекладають
Закладів охорони здоров'я використовують наші рішення.
Health facilities use Our solution.Наші рішення повинні бути абсолютно бездоганні.
Звідки нам знати, що наші рішення є нашими власними?
How do we know if our decisions are the correct ones?Всі наші рішення блокуються або ігноруються.
All our resolutions are being blocked or ignored.Вони допомагають нам продумати наші рішення мудро і дати благочестиве зовнішню перспективу.
They help us think through our decisions wisely and give a godly outside perspective.Наші рішення прозорі та доступні для всіх учасників тендера.
Our decision-making process is always transparent and accessible for all tenderers.Це серйозні зміни в структурі управління, але, я гадаю, ми впораємося, і наші рішення будуть ефективними.
This is a major change in the management structure, but I think we can handle it and our decisions will be effective.Наші рішення були складними, непопулярними, але інших рецептів не існувало.
Many of our decisions were difficult and unpopular, but there were no other recipes.Щоразу ми працюємо з конкретним документом,аналізуємо його економічний вплив, і наші рішення базуються винятково на економічному аналізі.
Each time we work with a specific document,analyze its economic impact, and our decisions are based solely on economic analysis.Всі наші рішення приймаються лише враховуючи безпеку клієнтів і користувачів наших продуктів.
All of our solutions prioritize security for both your customers and you as Зосереджуючись на ваших індивідуальних задачах і можливостях, ми гарантуємо, що наші рішення будуть актуальними зараз і щорічно будуть удосконалюватися.
By focusing on your unique challenges and opportunities, we ensure our solution is appropriate now and better every year.Наші рішення дозволили оптимізувати продуктивність і скоротити кількість працівників необхідних для обслуговування лінії.
Our solution has allowed to optimize productivity and reduced the number of staff needed for the line operating.Гріхом є дозволити, щоб ці страхи окреслювали наші відповіді, обумовлювали наші рішення, компрометували пошану й великодушність, живили ненависть та відкинення.
Sin is to let these fears determine Але наші рішення у сфері міграційної політики повинні прийматися тільки американцями і ніким іншим»,- йдеться в заяві.
But our solutions in the field of migration policy should be adopted only by the Americans and no one else", the statement reads.Гріхом є дозволити, щоб ці страхи окреслювали наші відповіді, обумовлювали наші рішення, компрометували пошану й великодушність, живили ненависть та відкинення.
The sin is to allow these fears to determine Відповідно, наші рішення можуть бути для вас незрозумілими, але ми-то краще знаємо, тому що виходимо зі стану кожного гравця.
Accordingly, our decisions might be confusing for you, but we know that better, because we base it on each player's condition.Соціальне доказ дійсно справляє величезний вплив на наші рішення і є, мабуть, самим популярним психологічним феноменом, застосовуваним маркетологами, в тому числі і в соціальних мережах.
Social proof indeed has a huge impact on our decisions and is probably the most popular psychological phenomenon that is used by marketers, including social networks.Спробуйте наші рішення безкоштовно Отримайте безкоштовно 30-денний пароль для доступу до демонстраційної версії системи Microsoft Dynamics 365.
Try our solution for free Get a free 30-day access password for the demo version of the system Microsoft Dynamics.Наші рішення на Брюссельському саміті показують, що у світі, що змінюється, Європа і Північна Америка стоять і діють разом в НАТО».
Our decisions at the Brussels Summit show that, as the world changes, Europe and North America stand together and act together in NATO.Використовуючи наші рішення ви економите ресурси, час і гроші, збільшуйте гнучкість, підвищуєте ваше рішення та зменшуєте свої ризики.
Using our solutions you save resources, time and money, increase your flexibility and decision-making certainty and reduce your risks.Наші рішення просто необхідні для успішного ведення бізнесу і його розвитку не тільки в IT, а й у всіх сферах сучасної економіки.
Our solutions are simply necessary for successful business and its development not only in IT, but also in all areas of the modern economy.Ми настільки впевнені, що наші рішення будуть поставляти послуги платних якості через Інтернет, що ми пропонуємо унікальний“Talk Is Cheap” гарантія повернення грошей.
We are so confident that our solutions will deliver toll quality service over the Internet that we offer Наші рішення здійснювати спеціальні функції для користувачів мобільних Оскільки плагіни, такі як спалах і RTMP камера потокове не підтримуються в мобільних браузерів.
Our solutions implement special features for mobile users because plugins like Flash and RTMP camera streaming are not supported in mobile browsers.Презентували наші рішення по новій організації навчального середовища в класі і використанню IT і хмарних технологій в дистанційному навчання.
We have presented our decisions on the new organization of the classroom environment and the use of IT and cloud technologies in distance learning.Наші рішення спрямовані на задоволення все більш суворих систем сертифікації, які вимірюють екологічні характеристики в пасивних житлових та комерційних будівлях.
Our solutions focus on meeting the ever more stringent certification systems that measure environmental performance in passive residential and commercial buildings.
