Що таке OUR CHOICES Українською - Українська переклад

• наш вибір
• наші рішення
• наші вибори
• нашого вибору
• нашим вибором

Приклади вживання Our choices Англійська мовою та їх переклад на Українською

As we make our choices.
Як ми робимо свій вибір.

Our choices run our lives….
Наші рішення керують нашим життям….

We all make our choices.
Кожен з нас робить свій вибір.

The greatness and future of this country depend on our choices.
Їх спокій та майбутнє в країні залежить від нашого вибору.

And what will our choices cost us?
Що ж буде ціною нашого вибору?

What are the values that govern our choices?
Які цінності керують нашим вибором?

Too often our choices are made in situations of binary opposition.
Надто часто за нас вибір робить ситуація бінарних опозицій.

We have to defend our choices.
Нам потрібно захищати свій вибір.

And our choices and desires must reflect not only our own.
І наш вибір і бажання повинні відображати не тільки наші власні.

Let's be careful in our choices.
Будьмо обережні у своїх виборах.

We're fully liable for our choices, successes and mistakes.
Ми відповідальні за наш вибір, за наші успіхи та помилки.

But does this really affect our choices?
Але чи дійсно це впливає на їхні рішення?

Here, we ask ourselves how our choices affect others across the globe.
Тут, ми запитуємо себе, як наш вибір впливає на інших по всій земній кулі.

How Perception can impact our choices.
Як рейтинги впливають на наш вибір.

The sin is to allow these fears to determine our responses, to limit our choices, to compromise respect and generosity, to feed hostility and rejection.
Гріхом є дозволити, щоб ці страхи окреслювали наші відповіді, обумовлювали наші рішення, компрометували пошану й великодушність, живили ненависть та відкинення.

For the most part, this is what motivated our choices.
Найголовніше- це мотивація наших рішень.

To teach ourselves to self-motivate more easily, we need to learn to see our choices not just as expressions of control but also as affirmations of our values and goals.
Щоб навчитись саморегулюванню в простіший спосіб, нам треба розглядати наш вибір не просто як вияв контролю, а і як утвердження наших цінностей та цілей.

Even they are very careful about our choices.
І тому вони надто переймаються нашими виборами.

We cannot afford to limit our choices in this way.
Ми не хотіли у такий спосіб обмежувати свій вибір.

Does how we look at something influence our choices?
Чи відбувається щось, що впливає на наш вибір?

Economics is about choice and the way our choices impact on each other.
Економіка йде про вибір і вплив нашого вибору один на одного.

We have got to fight our choices.
Ми маємо боротися з нашим вибором.

We hope you agree with our choices.
Сподіваємося, ви погодитеся з нашим вибором.

I mean just look at our choices.
Ну, ви могли б просто поглянути на наші вибори.

Hopefully, you agree with our choices.
Сподіваємося, ви погодитеся з нашим вибором.

Its fate depends upon us and our choices.
Це майбутнє залежить від нас і нашого вибору.

We define ourselves through our choices.
Ми визначаємо себе самі, за допомогою власного вибору.

It is the same with us and our choices.
Та є те, що залежить від нас і від нашого вибору.

We form our lives through our choices.
Ми самі створюємо своє життя шляхом своїх виборів.

Researchers have even suggested that when it comes to issues such as religion and politics, our choices are much more determined by our genes than we think.
Дослідники навіть висувають тези, що наш вибір у таких питаннях як релігія чи політика залежить від генів значно сильніше, ніж ми думаємо.