Що таке НАШІ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• our elections
• our choices
• our election
• are our picks

Приклади вживання Наші вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не хвилюйтеся про наші вибори.
Don't worry about your choices.

Всі наші вибори- одне економічний злочин!
All of our choices- one economic crime!

Зробити мультфільм про наші вибори?
Wondering about our selection?

Він вибрав для Росії економніший і ефективніший шлях- втручання в наші вибори».
He chose more economical and efficient way for Russia‒ interference in our elections.”.

Він сказав, що абсолютно не втручався в наші вибори, він не робив того, що йому інкримінують.
He said he absolutely did not interfere in our choices, he did what he is accused».

Було б бажано, щоб вони(росіяни- Reuters) зупинили втручатись в наші вибори….
It will be helpful if they(the Russians) stop interfering in our election….

Це наші вибори для кращих одеколонів для молодих людей, які просто потрапляють в парфумерну гру:.
These are our picks for the best colognes for young men who are just getting into the scent game:.

Кожна країна повинна знати,"що будуть наслідки, якщо хто-небудь втручається в наші вибори".
Any country needs to know that there are consequences when they get involved in our elections….

Це наші вибори для десяти кращих італійських міст, кожен з яких має свій особливий характер і привабливість.
These are our picks for the top ten Italian cities, each with its own special character and appeal.

Президент ясно дав зрозуміти, і він багато разів говорив, що вважає, що Росія втручається в наші вибори.
The president has been clear and he's said it many times that he feels Russia interfered in our election.'.

Спроби російського уряду втрутитися в наші вибори є одними із найсерйозніших",- заявив він.
The Russian government's efforts to interfere in our election is among the most serious,” he said in his opening remarks.

Пізніше Трамп зазначив у своєму мікроблозі:«Я двічі сильно натиснув на президента Путіна щодо втручання Росії в наші вибори».
Trump tweeted:“I strongly pressed President Putin twice about Russian meddling in our election.

Немає ніяких сумнівів, що Росія втручалася у наші вибори і продовжує свої спроби підірвати демократію тут і в усьому світі.
There is no doubt that Russia interfered in our election and continues to try to shatter democracy here and around the world.

Так що я вважаю, що це абсолютно безпрецедентна ситуація: ніколи ще іноземне уряд не намагався втрутитися в наші вибори.
So I think this is such an unprecedented situation, we have never had a foreign government trying to interfere in our election.”.

Я думаю, немає жодних сумнівів, що коли будь-який іноземний уряд намагається підірвати наші вибори, ми маємо відповісти.
I think there is no doubt that when any foreign government tries to impact the integrity of our elections that we need to take action.

Немає ніяких сумнівів, що Росія втручалася в наші вибори і продовжує свої спроби підірвати демократію тут і в усьому світі.
There is no question that Russia interfered in our election and continues attempts to undermine democracy here and around the world….

Тому що нам потрібна Національна комісія розібратися в тому, що насправді сталося і що могло статися для того, щоб захистити наші вибори”.
We need a national commission to look into what actually really did happen and what could happen in order to protect our elections.”.

Ми скасовуємо санкції- це каже Росії йти далі і втручатися в наші вибори, робити погані речі, це говорить Китаю, це говорить Ірану.
We repeal sanctions, it tells Russia, go ahead and interfere in our elections and do bad things; it tells China, it tells Iran.

Масові вбивці, які принесли терор на наші вулиці в Лондоні та Манчестері, хочуть, щоб наші вибори були зупинені.
The mass murderers who brought terror to our streets in London and Manchester want our election to be halted, they want democracy halted.

Путін минулого місяця знову намагався заплямувати наші вибори(проміжні вибори до Конгресу- ред.), і ми продовжуємо спостерігати зусилля в цьому напрямку.
He tried again to muck around in our elections just last month, and we are seeing a continued effort along those lines.".

Ну тоді наше існування було б гарантовано, тому, що кожна можлива річ існує в тій реальності, але наші вибори були б беззмістовними.
Well then our existence would be guaranteed, because every possible thing exists in that reality, but our choices would be meaningless.

Брехня, яка має реальний і неймовірно небезпечний ефект на наші вибори, наші життя і життя наших дітей»,- зазначив Соркін.
Lies that have a very real and incredibly dangerous effect on our elections and our lives and our children's lives” he said.

Таким чином, спираючись на досвід і технології, наші вибори вільні від впливу виробника і дистриб'ютора, ми говоримо, чого ми хочемо і як ми хочемо.
Thus, relying on expertise and technology, our selections are free of manufacturer and distributor influence, we say what we want and how we want.

Я згадую це, тому що нам потрібна Національна комісія розібратися в тому, що насправді сталося і що могло статися для того, щоб захистити наші вибори”.
I mention that because we need a national commission to look into what actually really did happen and what could happen in order to protect our elections.".

Будь-яка загроза втручання в наші вибори від будь-якої держави або будь-якого недержавного суб'єкта- це те, що ФБР хотіло б знати”,- додав він.
Any threat or any effort to interfere in our election from any nation state or nonstate actor is the kind of thing the FBI would want to know,” he said.

Якщо ви один з тих людей, які шукають інші варіанти віртуалізації, окрім VirtualBox, читайте далі, щоб побачити наші вибори, які найкраще служать цій меті.
If you're one of those people who are looking for other virtualization options besides VirtualBox, read on to see our picks that best serve the purpose.

Ми свідомі серйозності цього надзвичайного втручання в наші вибори, і я впевнений, що Росія усвідомлює це також»,- заявив держсекретар США.
We are mindful of the seriousness of that particular interference into our elections and I am sure that Russia is mindful of it as well,” the US Secretary of State said.

Більш того, спікер і керівництво команди неодноразово висловлювалися проти втручання Росії в наші вибори, і Палата продовжує розслідування цих подій".
What's more, the speaker and leadership team have repeatedly spoken out against Russia's interference in our election, and the House continues to investigate that activity.".

Білий дім просуває українську історію для того, щоб відвернути увагу від бажання кампанії Трампа співпрацювати з ворожим іноземним урядом для втручання в наші вибори.
The White House has been pushing this narrative to distract from the Trump campaign's willingness to work with a hostile foreign government to interfere in our election.