Приклади вживання Наші сильні сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми добре знаємо наші сильні сторони.
Які наші сильні сторони могли б пришвидшити її втілення?
Which of our strengths could accelerate its accomplishment?Їх привабили наші сильні сторони.
They celebrated our strengths.Або чи варто використовувати наші реалії як наші сильні сторони?
Should we use Ми віримо в себе і в наші сильні сторони.
We are confident in ourselves and in our strengths.Але з огляду на це ми повинні навчитися використовувати наші сильні сторони.
So it is important for us to learn how to use our strengths.Де наші сильні сторони, де слабкі, що можна підсилити.
Where are our strengths, where the weaknesses that can Ми можемо використовувати наші сильні сторони легко протягом тривалого періоду часу.
We can use our strengths easily for a long period of time.Де наші сильні сторони, де слабкі, що можна підсилити.
Where are our strengths, which Всі добрі волі"Південного Сходу", як я, намагаються об'єднати наші сильні сторони.
That all the good intended purposes ofthe"South East" do as I try to pool our strengths.Спираючись на наші сильні сторони, ініціативи є значущими новими шляхами до навчання та відкриття.
Building on our strengths, the initiatives represent significant new gateways to learning and discovery.Культурна обізнаність, спілкування та глобальне лідерство- наші сильні сторони у цьому починанні.
Cultural awareness, communication, and global leadership are our strengths in this endeavor.Це допомагає нам розвивати наші сильні сторони та найбільш повно використовувати наші відмінні якості.
This has helped us to build on our strengths and make the most of Ми створили репутацію у сфері компетентності, яка демонструє наші сильні сторони нашим клієнтам.
We have carved out fields of competence- that demonstrate our strengths to Тому, коли ми говоримо про чесноти, не треба забувати, що наші сильні сторони можуть ставати нашими поганими сторонами. .
Therefore, when we talk about virtues, we must remember our strengths can become І тепер настав час для нас, щоб загладити свою провину і показати наші сильні сторони",- написав Джонсон.
And so now is the time for us Ми будемо будувати культуру, в якій наші сильні сторони зливаються з і посилювати ці синергических і взаємодоповнюючих співробітників.
We will build a culture in which our strengths meld with and enhance those of synergistic and complementary collaborators.Цікава перед нами стоїть завдання, що ми схильні применшувати наші сильні сторони, особливо якщо вони приходять до нас легко.
An interesting challenge we face is that we tend to downplay our strengths, especially if they come easily to us.Коли ми використовуємо наші сильні сторони- тоді економимо енергію, тому що можемо ефективно їх використовувати, і в результаті ми відчуваємо себе сильними і витривалими.
When we use our strengths,- then we save energy because we can effectively use them and as a result we feel strong and endurance.І тепер настав час для нас, щоб загладити свою провину і показати наші сильні сторони",- написав Джонсон.
And so now is the time for us Світлий бік української анархічної ідентичності, наші сильні сторони та могутні потенціали я своїми очманілими від захоплення очима бачив п'ять років тому на Майдані.
The bright side of the Ukrainian anarchist identity, our strengths and potentials opened before my eyes, blurry from fascination, five years ago at the Maidan.Наші сильні сторони у міжнародних сервісах та суспільних справах надихають на наше відчуття соціальної відповідальності та відданості культурному та інтелектуальному різноманіттю.
Our strengths in international service and public affairs inspire Знаючи це, якщо ми сповнені рішучості працювати в певній компанії,ми повинні звертати увагу виключно на наші сильні сторони і не допускати, щоб наші невпевненості брали на себе інтерв'ю.
Knowing this, if we are determined to work in a particular company,we must pay attention exclusively to our strengths, and prevent Він також спирається на наші сильні сторони у міжнародному торговельному та комерційному праві, які допоможуть вам оцінити нафтогазові та гірничодобувні галузі у світовому економічному контексті.
It also draws on our strengths in International Trade and Commercial Law, which will help you gain an appreciation of the oil, gas and mining industries in their global economic context.Юридична школа прийняла Навчальний план,в якому викладаються наші стратегії на найближчі роки і виділення як наші сильні сторони і наші плани на зміцнення і будувати наші райони найбільшого відмінності.
The Law School has adopted an Academic Plan,setting out Женевська школа стратегії економіки та менеджменту 2025 року зосереджується на тому, що ми називаємо"Женевським перевагою"-наша школа зосереджується на міждисциплінарних сферах, в яких наші сильні сторони відповідають унікальним можливостям, які пропонує Женева.
The Geneva School of Economics and Management's Strategy 2025 centers on what we call“the Geneva Advantage”-У Німеччині Mustang став бестселером серед спортивних авто в секторі роздрібної торгівлі***, Focus RS побив деякі з німецьких автомобільних преміум-брендів у порівняльних випробуваннях, тобто ми демонструємо здатність компанії Ford конкурувати і перемагати в боротьбі з преміум-брендами,коли ми застосовуємо наші сильні сторони».
With Mustang becoming Germany's top-selling sports car among retail buyers***, and Focus RS beating some of the German premium sports car brands in comparison tests, we are showing that Ford can compete and win against thepremium brands when we play to our strengths.”.Ця різноманітність- одна з наших сильних сторін.
And that diversity is one of our strengths.
