Що таке НАЯВНІСТЬ ВЕЛИКОЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад S

presence of a large number
наявність великої кількості
присутності великої кількості
наявність великого числа
having a lot of
мати багато
є багато
доводиться багато
накопичилося багато
містять багато
володіють великою кількістю
presence of large amounts
availability of a large number

Приклади вживання Наявність великої кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наявність великої кількості пір на шкірі;
Presence of a large number of pores on the skin;
Висока потужність енергоблоків ЗАЕС зумовлює наявність великої кількості ВТВЗ.
High ZNPP units' capacity stipulates presence of large amounts of spent fuel.
Наявність великої кількості грошей не робить людину багатою.
Having a lot of money does not make you rich.
Для цього висипання характерна наявність великої кількості білуватих лусочок.
This rash is characterized by the presence of a large number of whitish scales.
По-третє, наявність великої кількості функцій і сервісів, які взаємодіють між собою.
Third, the availability of a large number of functions and services that interact with each other.
Будучи власником автомобіля зазвичай означає наявність великої кількості додаткових витрат.
Being a vehicle owner generally means having a lot of extra costs.
Наявність великої кількості шляхів аналізу вимагає короткої характеристики кожного з них.
The presence of a large number of analysis paths requires a brief description of each of them.
Густонаселеність Пекіна пояснює наявність великої кількості міських доріг, транспортних вузлів.
Beijing populous explains the presence of a large number of urban roads, transport hubs.
Це, по-перше, наявність великої кількості зображень і відеороликів, де присутні об'єкти одного типу.
This is, firstly, the presence of a large number of images and videos that contain objects of the same type.
Голубуватий колір рукавів вказує на наявність великої кількості гарячих молодих зірок.
The bluish colour of the spiral arms points to the presence of a large number of hot young stars.
Особливості малюнка: наявність великої кількості накидов, їх пров'язування з іншими петлями для освіти дірочок.
Features of the picture: the presence of a large number of nakidov, their binding with other loops to form holes.
Аналіз рівня кисню у цих зразках показав наявність великої кількості мікробів.
An analysis of the levels of oxygen in the sample revealed the presence of a large number of microbes.
Чудовий материнський інстинкт і наявність великої кількості молока забезпечують високу виживання потомства.
Excellent maternal instinct and the presence of large quantities of milk provide high survival of offspring.
З мінусів цього медикаменту можна виділити його високу вартість і наявність великої кількості протипоказань.
From the minuses of this drugcan be distinguished its high cost and the presence of a large number of contraindications.
У людей може бути більше чотирьох друзів, а наявність великої кількості знайомих- зовсім не така рідкість, як в биномиальном розподілі.
People can have more than four friends, and having a lot of friends isn't as unusual as the binomial distribution suggests.
Незважаючи на наявність великої кількості мінеральних ресурсів у країні, Чад залишається однією з найбідніших країн світу.
Despite the presence of vast quantities of mineral resources in the country, Chad remains one of the poorest nations in the world.
Особливо він підходить для невеликих кухонь, де наявність великої кількості закритих систем зберігання здатна візуально зменшити приміщення.
It is especially suitable for small kitchens, where the presence of a large number of closed storage systems can visually reduce the room.
Наявність великої кількості маси або енергії спотворює простір-час- по суті в результаті чого тканина“викривлення”- і ми спостерігаємо цю деформацію як силу тяжіння.
The presence of large amounts of mass or energy distorts space-time- in essence causing the fabric to‘warp'- and we observe this warpage as gravity.
Це використання камуфляжу для маскування від ворога і наявність великої кількості кишень, кулисок і фіксаторів для максимальної функціональності.
This is the use of camouflage to camouflage from the enemy and the presence of a large number of pockets, scenes and clips for maximum functionality.
Незважаючи на наявність великої кількості Майнінг-пристроїв з високою продуктивністю, в 2017-му році надвисоких доходів вони не принесуть через масового поширення.
Despite the presence of a large number of mining devices with high performance, in 2017, the ultra-high income, they will not do because of the mass distribution.
Тютюнопаління- це досить поширенашкідлива звичка, яка через наявність великої кількості смол в сигаретах завдає непоправної шкоди здоров'ю курця.
Tobacco- this is quite commonBad habit, which due to the presence of a large number of pitches in cigarettes, causes irreparable damage to the health of the smoker.
Наявність великої кількості сучасних програм, дозволяє створювати якісні, ефективно діючі анімаційні ролики в форматі 2D і 3D, враховуючи всі побажання клієнтів.
Availability of a large number of modern programs allows creating high-quality effective 2D and 3D animations, taking into account all the wishes of customers.
Крім високої заробітної плати істотний плюс- це наявність великої кількості пільг, які в основному поширюються на осіб, які здійснюють трудову діяльність за кордоном.
In addition to high wages, a significant plus is the availability of a large number of benefits, which mainly apply to persons who work abroad.
Однак при цьому сучасне прочитання романського стилю вітає багаті тканини, штори,драпірування, наявність великої кількості картин на стінах в красивих рамках.
However, modern reading of the Roman style welcomes rich fabrics, curtains,drapery, the presence of a large number of paintings on the walls in a beautiful framework.
Головною особливістю білого сухого вина є наявність великої кількості ефірних масел, вітамінів і мікроелементів, які позитивно впливають на загальне самопочуття людини.
The main peculiarity of white dry wine is presence of a large number of essential oils, vitamins and microelements, which positively affect one's overall well-being.
Характерною рисою будь-якої ситуації, пов'язаної з прийняттям рішення, є наявність великої кількості варіантів дій, із яких необхідно вибрати найкращий.
A characteristic feature of anysituation related to decision making is the presence of a large number of options for action, from which it is necessary to choose the best solution.
Для нормальної шкіри характерна наявність великої кількості адипоцитів маленького розміру, які групуються в«жирових дольках», оточених колагеновими і ретикулярними тканинами.
For normal skin is characterized by the presence of a large number of adipocytes of small size, grouped in the"fat lobules", surrounded by collagen and reticular tissues.
Що стосується додатків, які призначені саме для проведення розрахунків за допомогою відеокарт,то тут найважливішим є наявність великої кількості налаштувань температурного режиму.
As for the applications that are designed specifically for carrying out calculations using video card,there is the most important is the presence of a large number of temperature settings.
Незаперечною перевагою нашого комплексу є наявність великої кількості залів для проведення бізнес-конференцій, тренінгів, семінарів та інших ділових і святкових заходів.
The main advantage of our complex is the presence of a large number of halls for holding business conferences, trainings, seminars and other business and festive events.
Сама споруда льодового катка можеприносити дохід на надання рекламних послуг- наявність великої кількості конструкцій дозволяє пропонувати партнерам розміщення яскравою і помітною зовнішньої реклами.
The very construction of the ice rinkcan generate income on advertising services- the presence of a large number of designs enables us to offer partners accommodation bright and prominent outdoor advertising.
Результати: 83, Час: 0.0409

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Наявність великої кількості

є багато

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська