Приклади вживання На дійсно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Витрачайте час на дійсно потрібні речі.
Spend time on the really necessary things.І мені б хотілося, щоб ми тратили ці гроші на дійсно корисні справи.
I wish they had spent that money on something useful.Зате йога вийшла на дійсно свіжому повітрі".
But Це конкретні речі, які виводять рівень наших відносин на дійсно стратегічний.
These are concrete things that bring our relations to a really strategic level.Вам слід перевірити на дійсно великі сліди.
You should check for really big footprints.
Люди також перекладають
Намагайтеся швидко абстрагуватися від негативу, концентруйтеся тільки на дійсно важливі речі.
Try to quickly disengage from Не намагайтеся заощадити на дійсно важливі речі.
Don't give up on the really big important stuff.Як пише Dholakia, SendGrid"сподівається на дійсно отримати технологію" Колорадо"на карті".
Не намагайтеся заощадити на дійсно важливі речі.
Don't compromise on the really important things.Великий сольний концерт на дійсно великому майданчику.
Great solo concert on a really big platform.Вибирати потрібно ретельно, адже навчання на дійсно якісних курсах коштує недешево.
Choosing to be carefully, because on a really high-quality training courses is not cheap.Ви зможете зосередитись на дійсно важливих справах.
You can concentrate on the really important things.І на це дійсно можна було розраховувати.
You could really count it.На нього дійсно розраховували.
We were really counting on him.Якщо вони на те дійсно заслуговують.
Or if they really deserve it.Ми на нього дійсно тиснули.
We really pushed for it.Якщо вони на те дійсно заслуговують.
Even if they really deserve it.Якщо вони на те дійсно заслуговують.
Or if they really deserved it.І знаєте на це дійсно важко дивитися.
You know, it's really difficult to watch.Я думаю, на них дійсно тиснуть.
I think they're really pushing.І на них дійсно можна схуднути.
Якщо вони на те дійсно заслуговують.
Дивлячись на нього, складається враження, що на ньому дійсно хтось грає, а його мелодія чутна всім жителям лісу.
Looking at him, it seems that it is really someone playing, and his melody is heard to all the inhabitants of the forest.Є багато чисел які підходять Але 8 на 7 дійсно вистрибує з мого мозку, тому що вони знаходяться дуже близько одне до одного.
But 8 times 7 really jumped out into my brain, because they're very close to each other.Якщо вас захоплено взяти участь у святкових заходах, то на вас дійсно буде штрафувати 5 шилінгів.
Схема також ледача, оскільки блок не виділятиметься, доки на нього дійсно не буде посилання.
The scheme is also lazy, since a block will not be allocated until it is actually referenced.Плюс подібних методів в тому, що на вас дійсно звернуть увагу, адже ви активно вторгаєтеся в світ хлопця і ще вимагаєте дій у відповідь.
The advantage of such methods is that they will really pay attention to you, because you are actively invading the world of the guy and still need to respond.Хоча предмети на відстані дійсно маленькі, Ваш мозок фактично не інтерпретує їх, як крихітні.
Although they appear to be really small, your brain doesn't actually interpret them as being that tiny.Однак ви розумієте, що свідомо погоджуєтесь на цю дійсно чудову втрату контролю, що, ми вважаємо, надає величезного сенсу нашому життю і це дійсно благодатно.
But you realize you resubmit yourself to losing control in a really wonderful way, which we think provides a lot of meaning to our lives and is quite gratifying.Якщо ви робите невеликий пошукне займе багато часу, перш ніж наштовхнутися на деяких дійсно дивовижні продукти, зроблені з використанням конопель.
If you do a littlesearching it won't take long before you stumble upon some really amazing products made using hemp.
