Що таке НА РЕЗУЛЬТАТИ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• results of the research
• the results of the study
• the results of the trial

Приклади вживання На результати дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде цікаво подивитися на результати дослідження.
It will be interesting to see the investigation results.

Ними визнається вплив дослідника на досліджувану ситуацію і на результати дослідження.
It helps them to trust the researcher and the subject of research.

Спираючись на результати дослідження, його автори зробили 3 ключових висновки.
Based on the research findings, the writer concluded three major conclusions.

Для виключення факторів, які можуть впливати на результати дослідження, необхідно:.
To exclude factors that somehow affect the outcome of the study, it is necessary:.

Щоб поглянути на те, як Somatodrol, погляди на результати дослідження допомагають інгредієнти.
To take a look at how Somatodrol at all, a look at the study results on the ingredients helps.

Ви отримували попереднє лікування раку, яке могло б вплинути на результати дослідження;
You have had previous treatment for your kidney cancer that could affect the results of the trial.

Патентна заявка або реєстрація патенту на результати дослідження(авторського права і ін.);
A patent application or registration of a patent for research results(copyright, etc.);

Це співпало на завершення нашого проекту, тому не дуже вплинуло на результати дослідження.
This coincided with the end of our project, so it did not influence the results of the research.

Патентна заявка або реєстрація патенту на результати дослідження(авторського права і ін.);
Patent application or registration of a patent for the results of research(copyright, etc.);

Розкривати в своїх роботах інформацію про будь-які суттєві конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження або їх інтерпретацію.
Disclose in their works about any information about significant conflicts of interest that could affect the results of the study or their interpretation.

Патентна заявка або реєстрація патенту на результати дослідження(авторського права і ін.);
Patent application or registration of a patent on the results of the study(copyright, etc.);

У вас є інші захворювання(наприклад, цукровий діабет або аутоімунні захворювання), які могли б вплинути на виникнення побічних ефектів або вплинути на результати дослідження;
You have other diseases(e.g. diabetes mellitus or auto-immune diseases) which could make you more likely to have side-effects or affect the results of the trial.

Щоб переглядати трохи більше про те, як BioLab, допомагає дивитися на результати дослідження інгредієнтів.
To look through a little more about how BioLab at all, it helps to look at the study results on the ingredients.

Члени Дитячого парламенту обговорюють проблеми он-лайн на форумах, реагують на результати дослідження, надані з боку керівництва, і проводять двотижневе пленарне засідання на сайті.
The members of the Children's Parliament discuss issues online in their own discussion forums, respond to surveys submitted by decision makers, and hold a two-week online plenary session.

Автор зобов'язується правильно вказати наукові та інші джерела, які він використовував у ході дослідження та які мали істотний вплив на результати дослідження, в бібліографічному списку.
The author must correctly note in the bibliography the scientific and other sources which were used in the research and had a significant impact on the results of the study.

Для більшої обізнаності про те, як Goji Berries дійсно працює, подивіться на результати дослідження щодо інгредієнтів допомагає.
For more awareness of how Goji Berries actually works, a look at the study results regarding the ingredients helps.

Група крові повинна визначатися в приміщенні зхорошим освітленням з дотриманням температурного діапазону від 15 до 25 градусів Цельсія, так як відхилення від цієї норми можуть вплинути на результати дослідження.
The blood group should be determined indoors withgood lighting with a temperature range of 15 to 25 degrees Celsius, since deviations from this norm may affect the results of the study.

Рецензенти повинні вказати при наявності роботи, які вплинули на результати дослідження, але не були приведені автором.
Peer reviewers should name the works that influenced results of the research but have not been stated by the author, if there are any.

Автор повинен в бібліографічному списку правильно вказати наукові та інші джерела, які він використовував у ході дослідження та які мали істотний вплив на результати дослідження.
The author undertakes to correctly state the scientific and other sources in the list of references, which were used by him in the research and which had significant impact on the research results.

Рецензенти повинні вказати при наявності роботи, які вплинули на результати дослідження, але не були приведені автором.
Reviewers should indicate the presence of sources that have influenced the results of the research, but were not given by the author.

З огляду на результати дослідження, можна констатувати, що наразі існує досить велика прогалина у державній політиці щодо кримського питання, адже дуже важливо, щоб держава робила ті кроки, які мусить робити саме вона.
Considering the results of the study, it can be stated that there is currently a large gap in the state policy on the Crimean issue, since it is very important for the state to take the steps that it should take.

Кров для клінічного аналізу беруть вранці, легкий сніданок не впливає на результати дослідження, а рясна їжа, фізичне і психічне напруження істотно відбиваються на показниках крові.
Blood for clinical analysis is taken in the morning, a light breakfast does not affect the results of the study, and abundant food, physical and mental stress significantly affect blood counts.

Вказувати в своїх рукописах всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
To define all funding sources in the manuscripts; to declare about possible conflicts of interest, which could influence the results of the research, its interpretation and reviewers' opinion.

За оцінками учених, розвиток технології ЕЗ дозволить добитися 100-процентної гарантії успіху і вирощувати ембріони в спеціальних інкубаторах, керованих за допомогою комп'ютера, пише The Times із посиланням на результати дослідження, опублікованого в журналі Reproductive BioMedicine Online.
According to scientists, the development of IVF technology will ensure 100-percent guarantee of success and allow growing the embryos in special incubators, controlled by a computer,- writes The Times, citing the results of a study published in the BioMedicine Online.

Вказувати в своїх рукописах всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
Indicate in the manuscripts all sources of work funding, declare possible conflicts of interest that may affect the results of the research, their interpretation, and verdict of the reviewers.

Вказувати в своїх рукописах всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на рішення рецензентів.
To indicate in their manuscripts all sources of work funding, to declare possible conflicts of interest that may affect the results of the study, their interpretation, as well as the judgment of reviewers.

Автори в своїх рукописах повинні вказувати всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
Indicate in your manuscripts all sources of funding for the work, declare possible conflicts of interest that may affect the results of the study, their interpretation, as well as the opinions of reviewers.

Автори в своїх рукописах повинні вказувати всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
Authors in their manuscripts must indicate all sources of work financing, declare possible conflicts of interest that may affect the results of the research, their interpretation, and the judgment of the reviewers.

Автори в своїх рукописах повинні вказувати всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
The author must indicate in the manuscripts all sources of funds and to declare the possible conflicts of interests, which can influence the results of investigation, their interpretation, and also the judgments of reviewers.