Що таке НА РОСІЙСЬКОМУ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• in the russian market
• in russia market

Приклади вживання На російському ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

А коли ви з'явилися на російському ринку?
When did you come to the Russian market?

В останні роки на російському ринку стала з'являтися.
In recent years the Russian market began to appear.

Саме ці платіжні системи найбільш популярні на російському ринку.
Exactly these pay systems are most popular at the Russian market.

Компанія LG Electronics представила на російському ринку новий телефон LG KF305.
Company LG Electronics unveiled in Russia market new phone KF305.

Сьогодні вона успішно реалізує ексклюзивну продукцію на російському ринку.
Currently, it is favorably providing the Russian market with exclusive products.

Зараз, я вважаю, на російському ринку є достатньо фірм, які могли б справитися з подібним завданням.
Now, I believe the Russian market is quite firm that could handle such a task.

Експерти відзначають посилення просування словенського направлення на російському ринку.
Experts note the strengthening of Slovenian tourism destinations within the Russian market.

Ми працюємо на російському ринку вже 20 років і маємо в нашій базі більше 700 випускників.
We operate on Russian market for 20 years and have more than 700 alumni in our database.

В 2017 році«Оріон» виступив технічним партнером запуску телеканалу Spike на російському ринку.
In 2017, the"Orion" was made by the technical partner Spike TV channel launch on the Russian market.

Ми працюємо на російському ринку вже 20 років і маємо в нашій базі більше 700 випускників.
We operate on Russian market more than 20 years and have about 700 alumni in our database.

Як Ви ставитесь до таких висловлювань, беручи до уваги те, що ви працюєте і на російському ринку?
How do you feel when you encounter such attitudes, considering you also release your music to the Russian market?

Ми працюємо на російському ринку в протягом 17 років і мають понад 600 випускників в нашій базі.
We operate on Russian market for 20 years and have more than 700 alumni in our database.

Платіжна система PayCash розпочала свою роботу на російському ринку на початку 1998 року.
The pay system of Paycash set to the work at the Russian market at the beginning of 1998.

Ми працюємо на російському ринку в протягом 17 років і мають понад 600 випускників в нашій базі.
We operate on Russian market more than 20 years and have about 600 alumni in our database.

Компанія"Komus" займає лідируючі позиції на російському ринку як інтегрований постачальник ділових товарів.
The company"Komus" takes the leading position of the Russian market as an integrated supplier of business goods.

На російському ринку заслуженої популярністю користується стельова витяжка Siemens LC 95950(Німеччина).
The Russian market is deservedly popular ceiling extractor Siemens LC 95950(Germany).

DHL є одним з лідерів на російському ринку експрес-доставки та логістики.
The company DHL is the leader of the Russian market of express delivery and logistics.

На російському ринку новий мультимедійний пристрій LG HLB54SBlu-ray Саунд Бар з'явиться в січні 2010 року.
In Russia the market of a new multimedia device HLB54S Blu-ray Sound Bar will appear in January 2010.

Його попередник Conquest S11 на російському ринку присутній неофіційно і продається за лякають 40 тисяч рублів.
Its predecessor, the Conquest S11, is present unofficially on the Russian market and is being sold for a frightening 40,000 rubles.

До речі, в коментарях прошу розповісти про відомі світові бренди на Російському ринку, про діяльність яких Ви знаєте.
Incidentally, in the comments please tell us about the world's known brands on the Russian market, the activities that you know.

Корпорація Acer представила на російському ринку Aspire easyStore H340- компактний, простий в управлінні мультимедійний файл-сервер для домашніх мереж.
Corporation Acer introduced in Russia market Aspire easyStore H340- compact file server for home networks.

На півдні м2 помітно доступніше, що позитивно позначається на цифрах продажів, у тому числі і на російському ринку італійської нерухомості.
In the south m2 significantly more accessible, which has a positive effect on sales figures, including the Russian market of Italian property.

Як і в Китаї,«Хуавей» набирає вагу на російському ринку, просуваючи свої недорогі пристрої- в даному випадку йдеться про бренд Honor.
Just as in China, Huawei is breaking the Russian market by pushing its value devices- in this case under the Honor brand.

А це означає, що в результаті проведеного рейтингового дослідження компанія Avon є однією з найбільш конкурентоспроможних і перспективних мережевих компаній на російському ринку.
And this means that as a result of the conducted rating research, Avon is one of the most competitive and promising network companies on the Russian market.

Першою моделлю, представленої на російському ринку, став адаптер CNP-WF518N3, що підтримує найбільш актуальні стандарти передачі даних і аутентифікації в мережах класу Wi-Fi.
The first model presented in Russia's market has become adapter CNP-WF518N3, supporting the latest standards for data transmission and authentication of network-class Wi-Fi.

Виробництвом фурнітури для відкатних ворітзаймається безліч виробників, серед яких на російському ринку найбільш відомими вважаються РОЛТЕК(Санкт-Петербург), CAME і Rolling-Center(Італія), DOORHAN(Москва).
Production of fittings for sliding gatesis engaged in a lot of manufacturers, including in the Russian market are considered the most famous ROLTEK(St. Petersburg), the CAME and Rolling-Center(Italy), DOORHAN(Moscow).

Компанія першою реалізувала на російському ринку власну концепцію фірмової роздрібної торгівлі, засновану на чіткому описі всіхбізнес-процесів і стандартів.
We were the first company who effected its own retail trading concept at the Russian market based on clear description of all the business processes and standards.

На російському ринку з'явився телеканал Eurochannel, який знайомить глядача із сучасним контентом різних країн Європи- фільмами і серіалами різних жанрів, документальними програмами про європейську кухню та архітектури, музиці і подорожах.
In the Russian market appeared Channel Eurochannel, which introduces the viewer with a modern content across Europe- films and serials of different genres, Documentaries about European cuisine and architecture, music and travel.

Сьогодні чай Hyleys активно працює на російському ринку і територіях країн СНД і колишніх учасників СРСР, а також в Польщі, Ізраїлі, Канаді, США, пропонуючи свою кращу продукцію і далі.
Today, Hyleys tea actively works in the Russian market and the territories of CIS countries and former USSR participants, as well as in Poland, Israel, Canada, USA, offering its best products further.

Компанія працює з 1992 року і міцно зміцнилася на російському ринку, маючи найвищі оцінки рейтингових агентств і навіть відзначена подякою Президента РФ, двічі.
The company has been operating since 1992 and has firmly established itself in the Russian market, having the highest ratings from rating agencies and even marked by the gratitude of the President of the Russian Federation, twice.