Що таке НА ТОРГОВЕЛЬНУ МАРКУ Англійською - Англійська переклад

• trademark
• in a trade mark

Приклади вживання На торговельну марку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення прав на торговельну марку;
Abuse of trade-mark rights;

Реєстрація, передача та захист прав на торговельну марку;
Registration, transfer and protection of trademark rights;

Порушення прав на торговельну марку;
The infringement of trade marks;

Але ви маєте надіслати нам лист дозвіл на торговельну марку.
But you should send us the Trademark authorization letter.

Захист прав на торговельну марку, твір.
Protection of rights to a trademark, product.

Відкликання поданої заявки на торговельну марку.
Withdrawal of a trademark application.

McDonald's програв право на торговельну марку Big Mac.
McDonald's has lost the right to the trademark‘Big Mac'».

Заявка на передачу прав на торговельну марку.
Application for transfer of trademark rights.

Складання та реєстрація ліцензійного договору на торговельну марку:.
Drafting and registration of a trademark license agreement:.

Право інтелектуальної власності на торговельну марку та через.
Intellectual property rights(trademarks in particular) and to.

Захист прав на торговельну марку«Еспумізан» в суді.
Protecting the rights of the trademark"Espumizan" in the court.

Вартість послуги передачі прав на торговельну марку становить:.
The cost of transfer of trademark rights includes:.

В якому випадку не допускається передача права власності на торговельну марку?
How to acquire a right of property in a trade mark?

Щоб замовити передачу прав на торговельну марку, оформіть безкоштовну заявку.
To order the transfer of trademark rights, please fill out the form.

Головна з них- захист своїх прав на торговельну марку.
The main cause is protection of your rights to the trademark.

Захист прав на торговельну марку відомого українського журналу.
Protection of rights to the trademark of the famous Ukrainian magazine.

Це захист прав на позначення, на торговельну марку.
This means protection of rights to the designation, the trademark.

Договір про передачу права на торговельну марку/промисловий зразок чи винахід;
Agreement on transfer of rights to a trademark, industrial design or invention;

Отримання копій окремих документів заявки на торговельну марку.
Obtaining copies of particular documents of a trademark application.

У цьому сенсі, права власника на торговельну марку вичерпуються.
In this sense, the rights of the owner of the trademark are exhausted.

Вартість складання та реєстрації ліцензійного договору на торговельну марку становить:.
The cost of drafting and registration of a trademark license agreement includes:.

Договір про передачу майнових прав на торговельну марку не підлягає обов'язковій державній реєстрації.
The agreement for transfer of trademark property rights is not subject to state registration.

Отримання засвідченої копії матеріалів заявки на торговельну марку(пріоритетного документу).
Obtaining a certified copy of trademark application materials(priority document).

Компанія подала заявку на торговельну марку від 28 травня 1954 року, а Відомство з патентів і товарних знаків США додало tesa до свого реєстру в липні 1955 року.
Tesa filed a trademark application on May 28, 1954, and the U.S. Patent and Trademark Office added tesa to its register in July 1955.

Австралійська поп-зірка Кайлі Міноуг відсудила права на торговельну марку Kylie("Кайлі") у молодшої сестри Кім Кардаш'ян Кайлі Дженнер.
American singer Kylie Minogue has sued the younger sister of Kim Kardashian Kylie Jenner for the rights to the trademark Kylie(“Kylie”).

Компанія подала заявку на торговельну марку від 28 травня 1954 року, а Відомство з патентів і товарних знаків США додало tesa до свого реєстру в липні 1955 року.
The company filed a trademark application on May 28, 1954, and the U.S. Patent and Trademark Office added tesa to its register in July 1955.

Якщо ти щиро вважаєш, що хтось порушує твої права на торговельну марку, ти можеш надіслати нам скаргу про ймовірне порушення прав на торговельну марку.
If you have a good faith belief that someone infringes your trademark rights, you may submit to us a notice of alleged trademark infringement.

Порушення права на торговельну марку регулюється федеральним законом, який не вказує на певний час, протягом якого сторона повинна пред'явити позов про порушення торговельної марки..
Trademark infringement is governed by federal law, which does not state a specific time for how long a party has to bring a trademark infringement action.

Ініціювати процедуру передачі майнових прав на торговельну марку можна як під час її реєстрації, так і після отримання Свідоцтва про реєстрацію торговельної марки..
The transfer of trademark property rights can be performed either during the registration or after the trademark registration certificate is issued.

А в 2001-му Marantz Japan Inc придбала всі права на торговельну марку, викуповує всі закордонні філії, що займаються продажем, і період Philips добігає кінця.
And already in 2001, Marantz Japan Inc. acquired all trademark rights, redeemed all overseas sales affiliates, and the Philips period came to an end.