Що таке НЕБАЖАНОЇ ВАГІТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• unwanted pregnancy
• unintended pregnancy
• of undesirable pregnancy
• unplanned pregnancy
• unwanted pregnancies

Приклади вживання Небажаної вагітності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знижується ризик небажаної вагітності.
Risk of unwanted pregnancy is reduced.

Запобігання небажаної вагітності(контрацепція).
Preventing an unwanted pregnancy(contraception).

Знижується ризик небажаної вагітності.
The risk of unwanted pregnancies is eliminated.

Профілактика небажаної вагітності серед молоді.
Preventing unplanned pregnancy among foster youth.

Часто це призводить до небажаної вагітності.
This often leads to an unwanted pregnancy.

Вірогідність небажаної вагітності дуже висока.
The rate of unwanted pregnancies is still very high.

Часто це призводить до небажаної вагітності.
This can often lead to unwanted pregnancies.

Запобігання небажаної вагітності можна добитися різними способами.
People can prevent unwanted pregnancies in many different ways.

Думайте про те, як уникнути небажаної вагітності!
Decide how you will prevent an unwanted pregnancy!

Високі показники небажаної вагітності, некваліфіковані аборти, смерть і.
Increases unintended pregnancies, illegal abortion, death, and.

Хтось займається їм, щоб уникнути небажаної вагітності.
People use them to avoid unwanted pregnancies.

Механізм перешкоджання небажаної вагітності є наступним:.
The secret of an unwanted pregnancy, are the following.

Презервативи не тільки захищають від небажаної вагітності.
Condoms do not only protect against unwanted pregnancies.

Однак ризик настання небажаної вагітності при цьому все одно досить великий.
However, the risk of an unwanted pregnancy is still quite large.

Обґрунтування системи профілактики небажаної вагітності в Україні.
Curb high rate of unintended pregnancies in Africa.

Ефективність інноваційного засобу становить 96% в запобіганні небажаної вагітності.
They are considered to be 96% effective in preventing an unwanted pregnancy.

Жіночий презерватив: це захищає від небажаної вагітності та ЗПСШ.
Female condom: this protects against unwanted pregnancies and STDs.

При правильному застосуванні гарантують 99% захисту від небажаної вагітності.
When used correctly it provides protection from 99 per cent of unwanted pregnancies.

Це є фактором зниження показників небажаної вагітності в Росії.
This is a factor in the declining rates of unintended pregnancy in Russia.

Контрацепція- це відвертання небажаної вагітності, що досягається різними способами.
Contraception is the prevention of undesirable pregnancy reached in various ways.

Дуже простий і доступний засіб, щоб уникнути небажаної вагітності.
Very simple and effective way to avoid unwanted pregnancies.

Близько 30% все випадків небажаної вагітності припадає саме на цю вікову групу.
About 30% of all cases of unwanted pregnancies fall precisely on this age group.

Незважаючи на це, існує лише невеликий ризик небажаної вагітності від цього.
But then, I guess there's little risk of unwanted pregnancy there.

Контрацептив з низьким вмістом гормонів, контролює настання небажаної вагітності.
Contraceptive with a low content of hormones, controls the occurrence of unwanted pregnancy.

Мільйони випадків небажаної вагітності відбувається через відсутність контрацепції або невмілого використання.
An estimated 33 million unintended pregnancies each year are a result of contraceptive failure or incorrect use.

Більшість жінок вибирають для себе даний вид контрацепції, але 100% гарантії від небажаної вагітності він дати не може.
Most women choose this form of contraception, but a 100% guarantee against unwanted pregnancy, it can not give.

Щоб запобігти виникненню небажаної вагітності необхідно підібрати оптимальний для вас спосіб контрацепції, один з трьох нижченаведених:.
To prevent emergence of undesirable pregnancy it is necessary to pick up a way of contraception, optimum for you, one of three following:.

У разі використання протизаплідних свічок, зберігається ризик настання небажаної вагітності в середньому у 20% жінок.
In case of using contraceptive suppositories, the risk of unintended pregnancy on average remains in 20% of women.

Протизаплідний засіб Ярина забезпечує надійний захист від небажаної вагітності і володіє широким спектром додаткових позитивних ефектів на організм жінки.
Contraceptive Yarin provides reliable protection against unwanted pregnancy and has a wide range of additional positive effects on the woman's body.

З розглянутого прикладу виходить, що найбільша ймовірність настання небажаної вагітності зберігається в період з 6-го по 17-а доба менструального циклу.
It follows from the example considered that the greatest chance that an unintended pregnancy will occur is maintained between the 6th and 17th day of the menstrual cycle.