Що таке НЕВДОВОЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• unhappy
• dissatisfied with
• disgruntled
• unsatisfied
• displeased

Приклади вживання Невдоволений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іван Мазепа був невдоволений.
Yu Meng was unpleased.

Буду невдоволений і буду протестувати.
I am not happy and I will complain.

Відповідно все одно хтось буде невдоволений.
Someone will be unhappy.

Напевно, передусім він був невдоволений самим собою.
He is probably dissatisfied about himself.

Відповідно все одно хтось буде невдоволений.
Someone will still be displeased.

Я невдоволений, тому що воно розстроєне" сказав він.
I'm irritated because it's out of tune," he said.

Відповідно все одно хтось буде невдоволений.
In any case, someone will be unhappy.

Дядько явно невдоволений, що витратив час, сердиться на нас.
The man clearly unhappy that I spent time angry with us.

У будь-якому випадку хтось із них буде невдоволений.
Either way, someone will be unhappy.

Обраний король Август II був невдоволений Палієм.
The protestant King William II was not happy with the result.

У будь-якому випадку хтось із них буде невдоволений.
In any case, someone will be unhappy.

Я невдоволений, що значна частина моїх поправок не підтримана.
I regret that some of our amendments were not accepted.

Піховшек був дуже засмучений і невдоволений.
Well, people were very upset and dissatisfied.

Якщо хтось буде невдоволений результатом, то може подати апеляційну заяву.
If they are dissatisfied with the result, they may file an appeal.

У будь-якому випадку хтось із них буде невдоволений.
Either way, one of them would be displeased.

Це не просто Генпрокурор,«яким невдоволений український народ».
It's not just the General Prosecutor,“with whom Ukrainian people are unhappy”.

У будь-якому випадку хтось із них буде невдоволений.
Either way, somebody is going to be unhappy.

Президент також був невдоволений роботою Ентоні Скарамуччі, підтвердили в Білому домі.
The president was also unhappy with Mr Scaramucci's performance, the White House confirmed.

Проте це зовсім не означає, що я розчарований чи невдоволений.
That doesn't mean I'm not angry, or disappointed.

Конституції 1653 р. свідчило про те, що народ був невдоволений як монархією.
Adoption constitution in 1653 testified that people were dissatisfied as a monarchy.

Проте це зовсім не означає, що я розчарований чи невдоволений.
Of course that didn't mean at all that I felt depressed or unsatisfied.

Водночас проти тих, хто був невдоволений політикою Бонапарта, застосовувалися жорстокі заходи.
At the same time againstthose who were dissatisfied policy Bonadesk, used brutal measures.

Невдоволений рішенням суду Янукович назвав прізвища"причетних" до розстрілів на Майдані.
Dissatisfied with the decision of Yanukovych has named names“involved” in the shootings on the Maidan».

Рада прийняла законопроект, що розширює сферу застосування руського язика на Україну,- невдоволений спікер подав у відставку.
Rada passed a bill that extends the scope of ruska language in Ukraine- dissatisfied with the speaker resigns.

Буває невдоволений рішеннями керівництва, вважаючи, що більшість неприємних і важких завдань несправедливо дістається саме йому.
He is dissatisfied with the decision of the authorities, considering that most unpleasant and difficult tasks fall to his share.

Вчора я їм повідомив, що я вкрай невдоволений з тим, що відбувається і вони погодилися збільшити свої внески",- заявив Трамп.
Yesterday I let them know that I was extremely unhappy with what was happening and they have substantially upped their commitment,” said Trump.

Невдоволений усе більш негативним висвітленням, він перервав відпочинок з родиною в Корнуоллі та вилетів до Афганістану, щоб змінити висвітлення через серію інтерв'ю.
Disgruntled by increasingly negative coverage, he interrupted a family holiday in Cornwall to fly to Afghanistan in an effort to change the coverage through a series of interviews.