Що таке НЕВЕЛИКОЮ КІЛЬКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• small amount
• small number
• small quantities
• a bit of
• tiny amount
• small amounts
• small numbers

Приклади вживання Невеликою кількістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

З невеликою кількістю пирога.
With a bit of cake.

Поганий апетит і насичення невеликою кількістю їжі;
Poor appetite and eating small amounts of foods.

Дуже добре, але з невеликою кількістю недоліків.
Medium 4 Very Good Strong but with numerous minor weaknesses.

Приймайте замовлення змішаних моделей з невеликою кількістю.
Accept orders of mixed models with small quantities.

Це спокійне місце з невеликою кількістю туристів.
It's a very quiet area with little amount of tourists.

Якщо тісто занадто густе, розбавити його невеликою кількістю води.
If it is too stiff, moisten it with a little rose water.

Володіння невеликою кількістю канабісу тепер не вважається кримінальним злочином.
Possession of small amounts of cannabis is no longer a criminal offence.

Інші родини представлені невеликою кількістю видів.
Other families are represented with a smaller number of species.

Утворюють мало піни, завдяки чому відмінно змиваються невеликою кількістю води.
Due to low foaming formula is easy to rinse away with small amount of water.

Can я розміщувати замовлення слід з невеликою кількістю, по-перше?
Can I place a trail order with small quantity firstly?

Це допоможе Вашому шлунку прийти в норму і насичуватися невеликою кількістю їжі.
This will help your stomach become used to eating smaller quantities of food.

Свіжі овочі дрібно порізати, тушкувати з невеликою кількістю часнику- готово.
Chop up some fresh vegetables, fry them with a bit of garlic. Done.

Важливі рішення, що стосуються усіх нас, приймаються порівняно невеликою кількістю людей.
Huge decisions that affect all of us being decided by relatively very small numbers of people.

Після процедури область змащується невеликою кількістю гігієнічної помади.
After the procedure the area is lubricated by a small amount of chapstick.

Має низьке піноутворення, тому добре змивається невеликою кількістю води.
Due to low foaming formula it easy rinses away with small amount of water.

Вона навіть зробив кожен з дітей doughcake з невеликою кількістю коричневого цукру в ньому.
She had even made each of the children a doughcake with a bit of brown sugar in it.

Скляна трубка наповнена інертним газом і невеликою кількістю ртуті.
The glass tube is filled with an inert gas and a tiny amount of mercury.

Ці кулемети, на ряду з невеликою кількістю кулеметів Максима та Віккерса, були придбані для проходження тестувань.
These guns, along with small quantities of Maxim and Vickers guns, were issued to various units for evaluation purposes.

Піпетку попередньо слід обполоснути невеликою кількістю фільтрату.
Pre-rinse the pipette should be a small amount of filtrate.

Класична французька їжа для комфорту часто подається з часником, цибулею-шалотом і невеликою кількістю сиру.
The classic French comfort food often comes topped with garlic, shallots, and a bit of cheese.

Програма дуже вибіркова і обмежена невеликою кількістю студентів.
The program is highly selective and deliberately limited to a small number of students.

Може втілити в життя ваші ідеї навіть з невеликою кількістю: 200 або 288 штук в залежності від складності проекту.
You can bring your idea to life even with very small numbers, from 200 or 288 pieces, depending on the complexity of the design.

Основна страва: риба, морепродукти, тофу, або натто з додатковим невеликою кількістю м'яса, птиці чи яєць.
Main dish: fish, seafood, tofu, or natto with optional small amounts of meat, poultry, or eggs.

Векселі Державної скарбниці головним чином купують банки, хоча невеликою кількістю володіють домогосподарства, корпорації та інші фінансові посередники.
Treasury bills are held mainly by banks, although small amounts are held by households, corporations, and other financial intermediaries.

Коли це відбувається, тіло наркомана стає здатним керувати невеликою кількістю болю або дискомфорту.
When this is the case, the addict's body becomes barely capable of managing small amounts of pain or discomfort.

Астрофізик Ендрю Кейсі, який брав участь в дослідженні, зізнався, що вони ніколи раніше не виявляли зірку з такою малою масою і невеликою кількістю металів.
Astrophysicist Andrew Casey, who participated in the study, admitted that they had never before discovered a star with such a small mass and a tiny amount of metals.

Дослідники Гренландії свердлять крижані ядра, в яких містяться бульбашки повітря з невеликою кількістю давнього повітря, захопленого всередині.
Researchers in Greenland drill for ice cores, which contain air bubbles with small quantities of ancient air trapped inside.

Рівень вмісту жиру становить приблизно 18% від сухої ваги- в основному поліненасичені і мононенасичені жирні кислоти з невеликою кількістю насичених жирів(11).
The fat content is approximately 18% of the dry weight- mainly polyunsaturated and monounsaturated fatty acids, with small amounts of saturated fat(11).

Вовки та шимпанзе співпрацюють набагато краще, ніж мурахи, але роблять це лише з невеликою кількістю інших особин, яких вони знають на близькому рівні.
Wolves and chimpanzees cooperate far more flexibly than ants, but they can do so only with small numbers of individuals whom they know intimately.

Вовки та шимпанзе співпрацюють набагато краще, ніж мурахи, але роблять це лише з невеликою кількістю інших особин, яких вони знають на близькому рівні.
Wolves and chimpanzees cooperate far more flexibly than ants, but they can do so only with small numbers of other individuals that they know intimately.