Що таке НЕВИСОКИМИ Англійською - Англійська переклад

• low
• high
• short

Приклади вживання Невисокими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я їду з невисокими очікуваннями.
I go in with very low expectations.

Costco фокусується на продажі товарів обмеженого числа виробників за невисокими цінами.
Costco specializes in selling products of a limited number of manufacturers at very low prices.

Давно мости були невисокими і практично завжди тільки дерев'яними.
The rest was very low and almost always kind of like wetlands.

Це одна із самих сонячних і зелених міст країни, забудований невисокими будинками з оригінальним декором.
It is one of the sunniest and greenest cities in the country, built up by low houses with original decor.

Ці шафки будуть невисокими, щоб учителі могли бачити весь простір.
These lockers will be short so that teachers can maintain views across the space.

Це одна із самих сонячних і зелених міст країни, забудований невисокими будинками з оригінальним декором.
This is one of the sunniest and green cities in the country, built modest homes with original decoration;

Cистема для закріплення фотомодулів, яка в своїх багатьох варіаціях може бути встановлена на пласких дахах з невисокими парапетами.
The system for fixing the modules, which in its many variations can be installed on flat roofs with low parapets.

У 2019 рік учасники президентських та парламентських виборів увійдуть із невисокими показниками суспільної підтримки.
Candidates in the 2019 parliamentary and presidential elections will enter that year with poor support rates.

У будь-якому випадку, запаси сирої нафти є невисокими, і, на мою думку, ОПЕК продовжить скорочувати видобуток, щоб зміцнити ціни на нафту.
In any case, crude inventories aren't high and I believe OPEC will continue to cut production to boost prices.

Східниця оточена невисокими горами, вкритими хвойним лісом, мінеральні води застосовуються для при лікуванні хвороб нирок, печінки….
Skhidnytsya surrounded by low mountains covered with pine forest, mineral water used for the treatment of kidney disease, liver.

У будь-якому випадку, запаси сирої нафти є невисокими, і, на мою думку, ОПЕК продовжить скорочувати видобуток, щоб зміцнити ціни на нафту.
In any case, crude inventories aren't high, and I believe OPEC will continue to cut production in order to prop up oil prices.

Квітку можна вирощувати на балконах і в контейнерах, кращі низькорослі і середньорослі сорти з невисокими стеблами, стійкими проти вітру.
The flower can be grown on balconies and in containers, preferred short and medium varieties with short stems, stable against the wind.

Це невеликий район Ташкента, який відрізняється вузькими вуличками, невисокими глинобитними будиночками, мечетями і медресе(мусульманськими школами).
This is a small area of Tashkent, which is distinguished by narrow streets, low adobe houses, mosques and madrassas(Muslim schools).

Як правило, в державах з більш високим рівнем розвитку вартість палива вище, в той час як країни менш розвинені або займаються експортом нафти відрізняються невисокими цінами.
Typically, in countries with a high level of fuel prices higher, while the country's less developed or engaged in oil export prices are low.

Вона дозволяє поширювати контент у великих масштабах новими способами, нерідко зі значно меншими витратами та невисокими вимогами технічного та професійного характеру.
It has allowed for new ways of disseminating content on a large scale and often at considerably lower cost and with fewer technical and professional requirements.

Регулярний збут продукції буде забезпечений широким асортиментом товару, невисокими цінами, можливістю безкоштовної доставки при значному замовленні і додатковими послугами.
Regular sales of products will be provided with a wide range of goods, low prices, the possibility of free delivery at a significant order and additional services.

Деякі американські економісти стверджують, що цінність ТТП для США дуже низька, оскільки торговельні бар'єри й тарифи в регіоні залишаються невисокими, і вони незрівнянні з ефектом курсових валютних коливань.
Some American economists argue that the value of TPP for the US is very low, as trade barriers and tariffs in the region remain low and they are incomparable with the effect of exchange currency fluctuations.

Горизонт прикрашений висотними будівлями оновленої частини Печерська та невисокими будинками старовинної частини центру, а з іншого боку, безкрайнім зеленим лісом Голосіївського району.
Horizon Is decorated by high-rise buildings of the renewed part of Pechersk and small houses of the old part of the city-center, from the other side- boundless green forest of the Holosiivkiy decent.

Гібридні низькорослі рододендрони знаменитої групи Репенс, на сьогоднішній день її зараховують до рододендронам Форреста з яскравим червонуватим забарвленням і невисокими кущами, цінять садівниками за розкіш і густоту суцвіть;
Hybrid low-growing rhododendrons famous group Repens, today it is referred to rhododendron Forrest with a bright reddish color and low bushes, valued by gardeners for luxury and density of inflorescences;

Враховуючи, що звичайні податки у цих країнах були невисокими, а ризики(як, скажімо, втрата власности)- неістотними, разом вимальовувалася доволі приваблива(хоча й не дуже«соціяльна») картина.
Given that regular taxes tended to be low in most of these countries, while risks(such as loss of ownership) remained nonexistent, the overall picture was quite attractive(even if not entirely politic).

Використовується, коли обладнання не є критичним, легко замінюється, його ремонт супроводжується відносно невисокими витратами, або ж це застаріле устаткування, яке практично не підлягає ремонту і працює до кінцевого виходу з ладу.
It is used when the equipment is not critical, is easily replaced, its repair is accompanied by relatively low costs, or it is aging equipment that is practically beyond repair at the final stage of functioning.

Святковий стіл для веселого заходу краще прикрасити квітами з невисокими стеблами, щоб композиція не заважала теплому спілкуванню запрошених гостей, гармонійно виглядатимуть на столі тронди сортів Талея або Вау.
The festive table for the merry event is better to be decorated with low stem flowers, so the composition does not hinder the warm communication between the invited guests, Talea or Wow roses will look harmonious on the table.

Любителі дайвінгу зможуть вдосталь насолодитися улюбленим заняттям- багатий підводний світ теплого моря в поєднанні з відносно невисокими цінами на спорядження і супутні послуги роблять води Південно-Китайського моря досить привабливими для занурення.
Diving enthusiasts can enjoy their favorite pastime- rich underwater world of the warm sea in combination with relatively low prices for equipment and related services make the waters of the South China sea is very tempting to dive.

Тут переплетення вузьких вуличок з невисокими традиційними будинками, багато хто з яких пофарбовані в яскраві кольори, малюсінькі, але такі симпатичні площі, на яких розмістилися кафе, бари і ресторани, зі столиками під відкритим небом.
Here, the intertwining of narrow streets with low traditional houses, many of which are painted in bright colors, tiny, but such pretty areas, where cafes, bars and restaurants are located, with tables under the open sky.

З красивоквітучих видів найбільш популярні антуріум Шерцера з краплистими або однотонними квітами, невисокими стеблами і вогненно-червоними ягодами, а також антуріум Андре- високий кущ, ефектно виглядає у великих приміщеннях.
Of the beautifully flowering species, the most popular is the anthurium of Scherzer with mottled or monochromatic flowers, low stems and fire-red berries, and also the anturium Andre- a tall bush that effectively looks in large rooms.

Первинною метою Edubuntu є надати педагогам з невисокими технічними знаннями і навичками роботи з персональним комп'ютером можливість встановити комп'ютерну лабораторію, або онлайнове навчальне середовище за короткий час, і забезпечувати просте адміністрування.
The primary goal of Edubuntu is to enable an educator with limited technical knowledge and skills to set up a computer lab or an on-line learning environment in an hour or less and then effectively administer that environment.

Використовується, коли обладнання не є критичним, легко замінюється, його ремонт супроводжується відносно невисокими витратами, або ж це старіюче устаткування, яке практично не підлягає ремонту і допрацьовує до остаточного виходу з ладу.
It is used when the equipment is not critical, is easily replaced, its repair is accompanied by relatively low costs, or it is aging equipment that is practically beyond repair and is being finalized until the final failure.

Формовані компанією«Кадорр Груп» ціни є невисокими і доступними також з огляду на використання передових технологій будівництва, істотно скорочують витрати, і сучасних надійних, екологічних і в той же час недорогих матеріалів відмінної якості, які гарантують створення здорового мікроклімату.
Generated by Kadorr Group prices are low and affordable as due to the use of advanced construction technology, significantly reduces the cost, reliable and modern, eco-friendly and at the same time inexpensive materials of excellent quality, guaranteeing the creation of a healthy climate.

У самій Африці раби коштували дуже дешево, а їх приплив на ринки Нового Світу призводив до того, що і там ціни на них були досить невисокими, тому торговці«живим товаром», прагнучи до найвищої прибутку, намагалися не витрачатися на утримання невільників.
In Africa itself, the slaves were very cheap, and their influx to the markets of the New World, led to the fact that their prices were rather low, therefore, the'living goods' traders, striving for the highest profits, tried not to spend money on the slaves.

Незважаючи на те, що бюджетні збори від малого та середнього бізнесу в Україні завжди були невисокими- близько 2%, Олександр Клименко завжди розумів, що розвинене підприємництво- це середовище, в якому формується«середній клас», основа соціальної та економічної стабільності держави.
Despite the fact that the cost of fees for small and medium business in Ukraine has always been low- around 2%, Oleksandr Klymenko understood that developed entrepreneurship- is the environment, which forms the“middle class”, the foundation of social and economic stability of the state.