Що таке НЕВІД'ЄМНОЮ ЧАСТИНОЮ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• an essential part of the world
• an integral part of the world

Приклади вживання Невід'ємною частиною світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми також є невід'ємною частиною світу, який сприймаємо;
We are also an integral part of the world that we perceive;

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean, accessible water for all is an essential part of the world we want to….

Але ми також є невід'ємною частиною світу, який сприймаємо;
But we are also an integral part of the world which we perceive;

В недалекому майбутньому комп'ютерні технології стали невід'ємною частиною світу.
In the near future cybernetic technology has become an integral part of the world.

Сьогодні опитування є невід'ємною частиною світу бізнесу.
Today surveys are an integral part of the business world.

Доки людина була невід'ємною частиною світу, доки не усвідомлювала ні можливостей, ні наслідків індивідуальних дій, їй не доводилося й боятися його.
As long as one was an integral part of that world, unaware of the possibilities& responsibilities of individual action, one did not need to be afraid of it.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean, accessible water for all is a vital part of the world we want to live in.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean and accessible water is an essential part of the world where we want to live.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean, accessible water for all is an essential part of the world in which we want to live.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Access to safe and clean drinking water is an integral part of the world we want to live in.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean and affordable land and water for all is an integral part of the world we want to live.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean, accessible water for all is an essential part of the world we want to live in and there is….

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
Clean Water and Sanitation: Clean, accessible water for all is an essential part of the world we want to live in.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
The United Nations notes that clean, accessible water for all is an essential part of the world we want to live in.

Чисті і доступні водні ресурси для всіх є невід'ємною частиною світу, в якому ми хотіли б жити.
The availability of clean and accessible water for all is an essential part of the world in which we want to live.

Текст сприймається як невід'ємна частина світу, а не просто якийсь абстрагований тип мови(Снелл-Горнбі1998: 43).
The text is perceived as an integral part of the world and not as"an isolated specimen of language"(Snell-Hornby 1998: 43).

Україну бачать невід'ємною частиною вільного світу, спільного демократичного простору.
Ukraine is perceived as an integral part of the free world, a common democratic space.

Makale Özeti: Інноваційна діяльність стає невід'ємною частиною сучасного світу, що динамічно розвивається.
Innovation activity becomes an integral part of the modern world that develops dynamically.

Однак зараз інформація у вигляді зображень, аудіо та відео є невід'ємною частиною сучасного світу.
However, nowadays the information in the form of images, audio or video is an integral part of the modern world.

Його гіпотеза стверджує, що такі самоорганізовані системи є невід'ємною частиною фізичного світу.[4].
His hypothesis states that such self-organizing systems are an inherent part of the physical world.[4].

Особливо з моменту появи механізований сільського господарства, Сільськогосподарська техніка, що є невід'ємною частиною як годували світу.
Especially since the advent of mechanised agriculture, agricultural machinery is an indispensable part of how the world is fed.

В ньому було зазначено, що«Палестина є невід'ємною частиною арабського світу і права арабів в Палестині не можуть бути зачеплені без шкоди для миру і стабільності в арабському світі».
The Committee is of the opinion that Palestine constitutes an important part of the Arab World and that the rights of the Arabs in Palestine cannot be touched without prejudice to peace and stability in the Arab World.

Цифрові технології є невід'ємною частиною сучасної освіти в світі, однак в Україні ринок електронного освітнього контенту досі є малорозвиненим.
Digital technologies are an essential part of modern education in the world, but in Ukraine, the market of electronic educational content is still poorly developed.

Ви не могли б часто навіть дати йому думку, але математика є невід'ємною частиною нашого сучасного світу..
You might not often even give it a thought, but mathematics is an essential part of our modern world.

Освітлення- невід'ємна частина сучасного світу.
Lighting- an integral part of the modern world.

Україну сприймають як невід'ємну частину вільного світу, загального демократичного простору.
Ukraine is perceived as an integral part of the free world, a common democratic space.

Україну сприймають як невід'ємну частину вільного світу, спільного демократичного простору.
Ukraine is perceived as an integral part of the free world, a common democratic space.

Церква ніколи не повинна бути пов'язана з байдужістю чи надмірним відособленням, які є невід'ємними частинами жаху світу.
The Church should never be associated with the indifference or excessive detachments that are integral parts of the horror of the world.

Ваша дитина відчує себе невід'ємною частиною великого світу.
Your child will feel like a part of a big world.