Що таке НЕВІДКРИТИХ Англійською - Англійська переклад

• undiscovered
• unopened

Приклади вживання Невідкритих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таємниці невідкритих світів.
Mysteries of the unseen world.

Вона передбачає кілька досі невідкритих частинок.
It predicts several as yet undiscovered particles.

Шість ідентичних, невідкритих пляшок«Laredo Coca Cola Bottling Co.
Six identical, unopened bottles of Laredo Coca Cola Bottling Co.

Зайнятий пошуком невідкритих талантів.
Finding the undiscovered talent.

А скільки ще невідкритих таємниць нам тільки належить дізнатися про планети, зірки, чорні діри.
And how many more undiscovered secrets we have yet to learn about planets, stars, black holes.

Це було для мене чужий, як невідкрита сів на невідкритих земель в незаймані куточки земної кулі.
It was as foreign to me as undiscovered villages on undiscovered lands in untouched corners of the globe.

На сьогоднішній день М'янма залишається одним з найбільш таємничих і невідкритих туристичних напрямків у світі.
To this day, Burma remains one of the most mysterious and undiscovered destinations in the world.

По-друге, число невідкритих видів не настільки велике, як думають деякі, а темпи вимирання не так страшні, як вважають захисники природи.
Secondly, the number of undiscovered species is not as great as some people think, and the rate of extinction is not so terrible, according to environmentalists.

Близько 5 відсотків пари причина залишається невідкритих, і в ряді інших випадків безпліддя пов'язані з різних несприятливих факторів в обох партнерів.
In about 5 percent of couples the cause remains undiscovered, and in a number of other cases infertility is linked to different unfavorable factors in both partners.

Зрештою, всі ми змушені повернутися до“відчувати” наш шлях, через наші фізичні та тварин сполук, до“чудовий новий світ”, то“невідкритих країна” все ми повинні увійти.
In the end we are all forced back to“feel” our way, through our physical and animal connections, to the“brave new world”, the“undiscovered country” we all must enter.

Сербія і Чорногорія- одна з останніх невідкритих таємниць, оазис в центрі Європи, великі природні і духовні активи якої, відмовляються вписуватися в будь-який комерційний зразок туризму.
Montenegro is one of the last undiscovered secrets, the country whose vast natural and spiritual assets refuse to fit into any commercial pattern.

Але зміна клімату, руйнування місць проживання та торгівля дикими тваринами можуть прискорити зникнення видів, а виявлення новинок сповільниться, коли невідкритих стане дуже мало.
But climate change, destruction of habitats and wildlife trade can accelerate the extinction of species, and the discovery of new products will slow down when unopened will be very little.

Відповідно до Менделєєвської номенклатури для неназваних і невідкритих елементів Оганесон також називають ека-радоном(до 1960- ека-еманація, Еманація є старою назвою Радону).
Using Mendeleev's nomenclature for unnamed and undiscovered elements, oganesson is sometimes known as eka-radon(until the 1960s as eka-emanation, emanation being the old name for radon).

("Це місце, називають Tangorama… Toomalangi? Зачекай, Я буду дивитися знову.) Це було просто як чужі, як мені, як невідкритих сіл на невідкритих землі в незайманих куточках земної кулі.
("This is the place, called Tangorama… Toomalangi? Hold on, I will look again.) It was just as foreign to me, as undiscovered villages to undiscovered lands in pristine corners of the globe.

Невідкрита планета Наша нафта.
Undiscovered planet Our oil.

Чудове невідкрите Подорож Gems навколо світу.
Magnificent Undiscovered Travel Gems around the World.

Тільки невідкриті продукти отримати повне відшкодування.
Only unopened products will be available for a full refund.

Тільки невідкриті продукти отримати повне відшкодування.
Only unopened products receive a full refund.

Урбен Ле-Вер'є пророкує невідкриту планету, засновану на збуреннях на орбіті Урана.
Urbain Le Verrier predicts an undiscovered planet based on disturbances in the orbit of Uranus.

Невідкритий Краківський велосипедний тур.
Undiscovered Krakow Bike Tour.

Невідкритий соєвий соус може зберігатися в прохолодному, темному місці.
Unopened soy sauce can be kept in a cool, dark place.

У прохолодному місці термін зберігання(невідкритий) становить 3 місяців.
Under cool place, the shelf life(unopened) is 3 months.

Невідкрита країна.
The undiscovered country.

Домашні тварини Невідкрита планета.
Undiscovered planet Our oil.

Документи, отримані пізніше, можуть бути відхилені та повернені невідкритими.
Documents which are received late may be rejected and returned unopened.

Це воістину невідкрита скарбниця.
It's like an undiscovered treasure.

Багато територій ще є недослідженими та невідкритими у чотирьох морях Норвегії.
Many areas are still unexplored and undiscovered in the four seas of Norway.

Нові порушення: агітація і невідкриті дільниці.
New disorders: agitation and undiscovered lands.

Star Trek VI: Невідкрита країна.
Star Trek 6: The Undiscovered Country.