Що таке НЕВІРНЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• wrong decision

Приклади вживання Невірне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми боїмося прийняти невірне рішення.
We fear to make the wrong decision.

Одне невірне рішення, і твоя інвестиція втрачена.
One improper decision and all your money is gone.

Ми боїмося прийняти невірне рішення.
We're afraid of making the wrong decision.

Одне невірне рішення, і твоя інвестиція втрачена.
Make a mistake, and your expensive investment is lost.

Іноді нерішучість гірше, ніж невірне рішення.
A non-decision is sometimes worse than the wrong decision.

Малюк вибирає невірне рішення і наполягає на ньому. Наприклад.
The kid chooses the wrong decision and insists on it. For example.

Іноді нерішучість гірше, ніж невірне рішення.
Sometimes indecisiveness is worse than making a bad decision.

Ви повинні розуміти: одне ваше невірне рішення і бізнес може істотно похитнутися.
Remember that a single wrong choice and your business can go kaput.

Знайдіть якийсь спосіб взаємодії з кимось, хто прийняв невірне рішення, яке не передбачає презирства.
Find some way to interact with someone who's made a bad decision that doesn't involve contempt.

На жаль, він прийняв невірне рішення і запустив ракету»,- додав генерал.
Alas, he made the wrong decision and launched a missile,” the General added.

Озираючись назад, я думаю, що з мого боку було невірне рішення",- сказав Байден в інтерв'ю ABC News.
In retrospect, look, I think that it was poor judgment on my part,” Biden told ABC News.

На жаль, він прийняв невірне рішення і запустив ракету по цілі»,- сказав Хаджізаде.
Unfortunately, he made the wrong decision and launched the missile on the target," Hajizadeh said.

Проте після оцінювання цього кроку з моєю сім'єю, ми вирішили, що ЗАРАЗ це невірне рішення для нас.
But after assessing this move with my family, we have decided that this is not the right move for us to make at this time.

Це, на мою думку, абсолютно невірне рішення, оскільки страждає якість роботи, а сам начальник йде ва-банк- він відповідає за всі прорахунки.
This, in my opinion, is a wrong decision, because it affects the quality of work, and the chief goes for broke- he is responsible for all mistakes.

Якщо у процесі навчання учень допускає певну помилку, система дає вичерпні підказки, що дозволяють зрозуміти, в чому було допущене невірне рішення.
If during the training the student makes any mistake, the system gives exhaustive hints, allowing to understand, in what the wrong decision was made.

Не варто приймати невірне рішення про достовірність Біблії, про своє походження й про те, чому ви тут, через те, що ви потрапили в прийом під назвою«заманити й підмінити».
You wouldn't want to make the wrong decision about the reliability of the Bible, where you came from and why you are here because you fell for the bait and switch trick.

І ось, інтернет-технологій для бізнесу вже недостатньо, вчорашня реклама зливає бюджет, інтерес лідів швидко гасне, одне невірне рішення- і ваша база передплатників мертва.
And now, Internet technologies for business are not enough, yesterday's advertising is draining the budget, the interest of the leaders is rapidly dying out, one wrong decision- and your subscriber base is dead.

Але потім два невірних рішення змінили все це.
But then two bad decisions changed all that.

Але потім два невірних рішення змінили все це.
However, two unorthodox decisions changed everything.

Але вона також може швидко приймати великі і невірні рішення.
But it can also make big wrong decisions fast.

Він карає невірних рішень і винагороди хороший вибір.
It penalizes bad choices and rewards good choices..

Гнів призводить до невірних рішень.
Remember anger leads to unrighteous decisions.

Гнів призводить до невірних рішень.
Anger leads to bad decisions.

Неточні дані можуть бути причиною невірних рішень.
Bad data can lead to wrong decisions.

Економити на хостингу є невірним рішенням, оскільки якість хостингу безпосередньо впливає на рівень задоволення клієнтів зручністю та швидкістю користування сайтом.
Saving on hosting is a wrong decision, because the quality of hosting directly affects the satisfaction of customers with the site.

Ruемоциі- ось що примушує нас деколи ухвалювати невірні рішення, надавати дуже велике значення одним фактам і недооцінювати інші.
Emotions- that's what causes us to sometimes make bad decisions, to attach too much importance to one of the facts and underestimate others.

Або важкий багаж уві сні: це свідчення того, що ваша надмірна заклопотаність своїми проблемами згубно впливає на справи, підказуючи вам невірні рішення.
Heavy or bulky items in a dream, it is an indication that your excessive concern about their problems adversely affect the business, prompting you to bad decisions.

Думаю, вони намагаються, проте протягом багатьох років приймалися невірні рішення.
I think they are trying to but for many, many years they have made bad decisions.

Приймаючи рішення, краще використовувати правильну інформацію, адже оптимізм призводить до помилкових оцінок і невірних рішень.
As it is better to use correct information when making choices, optimism tends to result in faulty assessments and mistaken decisions.

Я хотів би розпочати з простого питання: Чому бідні приймають так багато невірних рішень?
I would like to start with a simple question: Why do the poor make so many poor decisions?