Що таке ПОМИЛКОВІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• wrong decisions
• wrong decision

Приклади вживання Помилкові рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помилкові рішення можуть.
Wrong decisions can prove to.

Ми вважаємо, що це помилкові рішення".
We feel it is the wrong decision.”.

Хто ж понесе нині відповідальність за такі«помилкові рішення»?
Who is to carry the can for that"wrong decision"?

Ми вважаємо, що це помилкові рішення".
I think that was a wrong decision.".

Найчастіше люди роблять ірраціональні вчинки і приймають помилкові рішення.
Most people are irrational and make bad decisions.

Що буде, якщо вони ухвалять помилкові рішення?
And what if they make a bad decision?

Наслідком можуть стати помилкові рішення як на мікроекономічному, так і на макроекономічному рівні.
They can lead to mistaken decisions at both a microeconomic and macroeconomic level.

Що буде, якщо вони ухвалять помилкові рішення?
But what if they make the wrong decision?

Менеджери можуть мислити логічно і бути налаштованими на раціональність у процесі прийняття рішень і тим не менше допустити помилкові рішення.
Managers can be logical and intentionally rational in their decision-making and yet make incorrect decisions.

Якщо ти не впевнений, що хтось купить твій товар або послугу, то приймаєш помилкові рішення у своїй компанії.
If you're not sure that someone will buy your product or service, we take wrong decisions in their company.

Американський оператор, який прийняв в ніч аварії помилкові рішення, ніяким чином за це не переслідувався.
The American operator who made the wrong decisions on the night of the accident was not pursued for this in any way.

Проте в найвідповідальніший момент вони приймали помилкові рішення.
And in that moment of decision, they made the wrong decision.

У кінцевому рахунку, це веде до того, що кінцеві користувачі можуть прийняти помилкові рішення, засновані на неточної і недостовірної інформації“,- йдеться в заяві Google.
Ultimately, they put the end users at risk of making wrong decisions based on inaccurate, unauthentic information,” Google had said.

Помилкові рішення, прийняті на цьому етапі, найчастіше тягнуть за собою низьку економічну ефективність і навіть проблеми безпеки для навколишнього середовища і людей.
The wrong choices taken at this stage are very likely to entail unsatisfactory cost-efficiency and even safety problems for the environment and people.

Колишній міністр оборони США Роберт Макнамара не раз говорив про свою провину за помилкові рішення, прийняті під час В'єтнамської війни.
Former U.S. secretary of defense Robert McNamara apologized repeatedly for his poor judgment during the Vietnam War.

Об'єктивних причин для такого різкого зростання заборгованості із зарплатні немає. Є помилкові рішення як наслідок непрофесіоналізму. Ситуація показує, що потрібна комплексна програма з підтримки провідних галузей економіки та зниження тарифів для підприємств і ЖКГ. І потрібні люди, які вміють реалізувати цю програму. Тільки таким шляхом можна відновити рентабельність підприємств і ліквідувати борги із зарплатні»,- заявив Сергій Льовочкін.
There are no objective reasons for such a sharp increase in salary debts. There are wrong decisions as a consequence of unprofessionalism. The situation shows that a comprehensive program is needed to support the leading sectors of the economy and reduce tariffs for enterprises and housing and communal services. And we need people who can implement this program. Only this way it is possible to restore the profitability of enterprises and eliminate salary debts,” Serhiy Lovochkin stated.

Помилковими рішеннями вищестоящих організацій.
The wrong decisions makers.

Необхідно, щоб нова американська адміністрація переглянула це«помилкове рішення».
It is necessary that the new American administration reconsider this wrong decision.

Було прийнято багато помилкових рішень.
Many wrong decisions have been made.

Отже, буде багато помилкових рішень.
I'm sure there will be plenty of wrong decisions.

Або спокійно залишиш помилкове рішення на їх совісті?
Or calmly leave a false decision on their conscience?

Я вважаю, це помилкове рішення з точки зору перспективи.
That was the wrong decision from a wins perspective.

Що робити, якщо зробити помилкове рішення?
What if you made an error of judgment?

Катастрофізм пропонує більш логічне й менш помилкове рішення двоїстих таємниць.
Catastrophism offers a more logical and less flawed solution to the dual mysteries.

Я вважаю, що це помилкове рішення.
I think our decision was the wrong decision.

Це було помилкове рішення.
That was an error in judgment.

Спроба №4- помилкове рішення.
Episode 4- Error of Judgement.

Я вважаю, що це помилкове рішення.
I think this decision is wrong.

Нам нарахували 23 тисячі гривень на основі помилкових рішень податкових інспекторів.
Thousand hryvnas were imposed on us because of the erroneous decisions of tax inspectors.

Як виявилось пізніше, це було його помилковим рішенням.
As it later turned out, this had been the wrong choice.