Що таке НЕВІРНЕ Англійською - Англійська переклад

• wrong
• incorrect
• invalid

Приклади вживання Невірне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невірне ім'я одержувача.
Invalid recipient name.

Значення%i для каналів невірне.
Value%i for channels is invalid.

Невірне значення швидкості:%i.
Bad speed value%i.

Категоризуються як вірне або невірне.
Rest as heretical or infidel.

Невірне введення(крім Р3-Ц-П).
Invalid input(except Р3-Ц-П).

Принаймні одне з них необхідне невірне.
At least one must be false.

Невірне введення реквізитів картки.
Invalid input of card details.

Але в дійсності, це судження невірне.
But in reality, this judgment is incorrect.

Невірне введення коду 3D Secure.
Invalid input of the 3D Secure code.

Сьогодні відомо, що таке твердження- невірне.
Today we know that assertion is false.

Невірне ім' я. *Цеобов' язкове поле.
Invalid name.* It is required field.

Якщо я не вірю у щось,- це невірне для мене.
If I don't believe it, it's not true for me.

Невірне введення номеру рахунка або картки;
You incorrectly entered account or card number;

Якщо я не вірю у щось,- це невірне для мене.
If I don't believe it, it is not true for me.

Більшість з того, що ми знаємо про любов- невірне.
Most of what we know about happiness is wrong.

Одне невірне рішення, і твоя інвестиція втрачена.
One improper decision and all your money is gone.

Іноді нерішучість гірше, ніж невірне рішення.
Sometimes indecisiveness is worse than making a bad decision.

Одне невірне рішення, і твоя інвестиція втрачена.
Make a mistake, and your expensive investment is lost.

Насправді, більшість з того, що ми знаємо про любов- невірне.
In reality, most of what we know about love is wrong.

Труднощі полягають у наступному: невірне написання імен, слів;
The difficulties are as follows: incorrect spelling of names, words;

Для більшості антибіотиків жодне з цих припущень невірне.
For most antibiotics neither of these assumptions is true.

Невірне заповнення документа загрожує великими штрафами на митниці.
Incorrect filling out the document is fraught with heavy fines at customs.

Іноді їх плутають, що тягне невірне лікування і посилення ситуації.
Sometimes they are confused, which leads to incorrect treatment and aggravation of the situation.

Невірне встановлення модулів пам'яті може призвести до пошкодження системи.
Improper installation of memory modules may cause damage to your system.

Наступний приклад показує невірне вкладення тегів(помітьте, що тег<В> закривається перед закриттям<I>):.
The following example shows incorrect nesting of tags(the<I> tag should have been closed before the<B> tag):.

Такий тип комерційної реклами може створити потресающій ефект на клієнта і невірне, навіть більше ніж це змогли б зробити телебачення, радіо чи друкована преса.
This type of commercial advertising can create a tremendous effect on the customer and the wrong, even more than television, radio or print media could do.

Будь-яке невірне або шахрайське бронювання або перепродаж Замовлення, безумовно, забороняється.
Any false or fraudulent reservation or resale of the Order, certainly, prohibited.

Принц і його військо прибули пізно і в невірне місце, але прибувши, він наказав своїм військам одразу вступати в бій.
The Crown Prince and his troops had arrived late, and in the wrong place, but when he arrived, he ordered his troops immediately into the fray.

Може скластися невірне уявлення, що чоловіки віддають перевагу м'яким, тихим, покірним обраницям, для яких характерна надійність і передбачуваність.
There may be a wrong idea that men prefer soft, quiet, submissive darlings, who are characterized by reliability and predictability.

Невірне сприйняття інформації здатне привести до негативних наслідків, тоді людина закриється в собі, і буде вести несвідому життя аж до кризи середнього віку.
Incorrect perception of information can lead to negative consequences, then a person closes in himself, and will lead an unconscious life up to a midlife crisis.