Що таке НЕЖИТЛОВИХ Англійською - Англійська переклад

• non-residential
• commercial
• nonresidential

Приклади вживання Нежитлових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише кілька нежитлових будівель.
Just a few unoccupied houses.

Продаж нежитлових приміщень у Львові.
Commercial space for sale in Lviv.

Будівництво нежитлових будинків(4).
Nonresidential Building Construction(4).

Нежитлових приміщень на головній дорозі до Тейде в Tamaimo!
Commercial premises on the main road to Teide in Tamaimo!

Проектування виробничих і нежитлових будинків 1.
Design and construction of non-residential and industrial buildings 1.

Продаж нежитлових приміщень в м. Львів. Продаж нежитлового приміщення у Львові.
Commercial space for sale in Lviv. Commercial property for sale.

Власником боргу є кожен, хто відповідає за обслуговування та ремонт нежитлових приміщень.
A duty holder is someone who is responsible for maintaining and repairing non-domestic premises.

Довготривала оренда нежитлових приміщень біля Львова від агентства"Дім Нерухомості".
Long-term rental of commercial premises near the city of Agency"Real Estate House.

Супровід процесу залучення фінансування для будівництва житлових і нежитлових об'єктів.
Support in the process of raising financing of residential and nonresidential objects construction.

Якісний ремонт квартир, офісів, торгових та нежитлових приміщень з гарантією від 3-х років.
Quality renovation of apartments, offices, retail and commercial premises with a tree years warranty.

Сучасна СИП технологія- це високотехнологічне рішення для будівництва житлових і нежитлових будинків з малою поверховістю.
Today SIPs offer a high tech solution for residential and low rise nonresidential buildings.

Такий будинок може мати велику кількість нежитлових приміщень, таких як внутрішній басейн, великі їдальні та інші.
But it might involve a lot of non-living areas like indoors swimming pool, large dining rooms and other.

Комплекс нежитлових будівель було продано на прозорому аукціоні за 209 643 грн”,- сказано у повідомленні.
The complex of residential buildings was sold in a transparent auction for 209 643 UAH,- is spoken in the message.

Економія енергії за рахунок раціонального використання освітлення, опалення, автоматизації кондиціонування нежитлових та громадських приміщень.
Energy saving due to lighting, heating, air-conditioning automation of nonresidential and public premises.

Це як мешканці квартир або заміських будинків, так і власники нежитлових, промислових і комерційних приміщень і об'єктів.
It's like the tenants of apartments or town houses, as well as owners of residential, industrial and commercial premises and objects.

Будівництво заміських будинків, котеджів, вілл, нежитлових приміщень, торгово-розважальних центрів, адміністративних будівель, гаражів, парковок та багато іншого.
Construction of country houses, cottages, villas, commercial premises, shopping and entertainment centers, office buildings, garages, parking places and much more.

Внутрішне та зовнішне облицювання, фасадні роботи заміських будинків, котеджів, вілл, нежитлових приміщень, торгово-розважальних центрів, адміністративних будівель.
Internal and external decoration, facade works for country houses, cottages, villas, commercial premises, shopping and entertainment centers, administrative buildings.

Призначений для обігріву житлових(окрім спальних) та нежитлових приміщень(дач, гаражів, будівельних та ремонтних приміщень і т. д.) та одночасного приготування їжі.
The household heater is used for heating dwelling rooms(except bedrooms) and nonresidential premises(summer cottages, garages, building areas and repair rooms, etc) as well as for cooling food.

Будівля облаштовано 3-ма вхідними групами, у приміщеннях виконаний сучасний ремонт, відповідний функціональним призначенням нежитлових приміщень, висота приміщень 3м, підлоги керамічна плитка.
The building has 3 input groups, rooms with modern design, suitable functional purpose of uninhabited premises, room height 3M, floor tiles.

У 2017 році зведення житлових будинків збільшилося більш ніж на 13%, нежитлових- на 27%, а будівництво інженерних споруд зросло майже на третину- 28%.
In 2017 the construction of residential buildings has increased by more than 13%, non-residential- by 27%, and construction of engineering structures has increased by almost a third- by 28%.

Друга група нежитлових будівель Кенсінгтона знаходиться в Південному Кенсінгтоні, де кілька вулиць малих і середніх магазинів і підприємств обслуговування розташовані поруч зі станцією метро«Південний Кенсінгтон».
Kensington's second group of commercial buildings is at South Kensington, where several streets of small to medium-sized shops and service businesses are situated close to South Kensington tube station.

По-друге, податок ввели не тільки для житлових, але і для нежитлових приміщень, тобто, в загальну площу будуть вважати також господарські будівлі, приміром, сараї або альтанки на приватних ділянках.
Secondly, the tax imposed not only for residential but also for non-residential premises, that is, in the General area will be considered as outbuildings, for example sheds or gazebos on private plots.

У публікації повністю переглянута книга«Ґрунтові теплові насоси: Проектування геотермальних систем для комерційних і адміністративних будівель», що опублікована у 1997 році і визнана у якості основного довідкового матеріалу для нежитлових об'єктів GSHP.
According to The ACHR News, the publication is a complete revision of Ground-Source Heat Pumps: Design of Geothermal Systems for Commercial and Institutional Buildings, published in 1997 and a primary reference for nonresidential GSHP installations.

Багато клієнтів були здивовані результатом і купив їх висіти стеля офіси та нежитлових приміщень" сказала вона, додавши, що Єва піни лист використовується зробити штучних квітів та іграшок.
Many customers were surprised by the results and bought them to hang from the ceiling of their offices and commercial premises,” she said, adding that EVA foam sheet is generally used to make artificial flowers and toys.

Ми готові довести Вам зворотнє, надамо консультацію досвідчених фахівців, які виконують якісні дерев'яні вікна вже не один десяток років і перевірили на власному досвіді всі переваги установки дерев'яних вікон в будь-яких житлових і нежитлових приміщеннях.
We are ready to prove to you otherwise, give advice of experienced professionals who perform high-quality wooden windows more than a dozen years and tested on their own experience all the benefits of the installation of wooden windows in all residential and commercial premises.

Для того щоб найкращим чином підібрати і зняти офіс в Києві варто визначитися з районом і класом нежитлових приміщень під офіс, вивчити офісні центри Києва в цікавій категорії та направити запит компанії-власнику нерухомості.
In order to make the best pick up and rent an office in Kyiv is to determine the area and the class of non-residential premises for offices, to study business centers in Kyiv in the category of interest and request the owner of the real estate company.

Протягом 2020 року замовники будівництва на земельній ділянці перераховують до відповідного місцевого бюджету кошти для створення і розвитку інфраструктури населеного пункту: для нежитлових будівель та споруд- 4% від загальної кошторисної вартості будівництва об'єкта;
During 2020, companies that ordered construction projects on a land parcel transfer funds to the appropriate local budget for the creation and development of the infrastructure of the settlement: for nonresidential buildings and structures- 4% of the total estimated cost of construction of the facility;

Завод зможе запропонувати клієнтам широкий асортимент продуктів для житлових і нежитлових будівель, спеціально розроблений для ринку Азіатсько-Тихоокеанського регіону, а також рішення для систем ОВК, духових печей, автомобілів і холодильників.
The facility will offer customers services and a wider product range for residential and non-residential buildings specifically tailored for the Asia Pacific market, as well as solutions for HVAC systems and domestic appliances such as ovens, cars and fridges.

На проектованій ділянці запроектовано будівництво 24-поверхового багатоквартирного житлового будинку з розміщенням на першому поверсі вбудованих нежитлових приміщень, в тому числі вбудовані приміщення для тимчасового перебування дітей, та з підземним паркінгом.
The designed area involves the construction of the 24-storey residential building on the first level of which there are some built-in non-residential premises including a built-in space for accommodation temporary stay of children, as well as underground parking.