Приклади вживання Незалежного життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більше незалежного життя.
More independent lives.Досягнення незалежності та незалежного життя.
Achieve independence and independent living.Школа незалежного життя.
School of Independent Life.Інші поширені назви для незалежного життя включають:.
Some tips for independent living include:.Більше незалежного життя.
And more independent lives.Інші поширені назви для незалежного життя включають:.
Other common names for independent living include:.Центр незалежного життя.
Centre of Independent Living.Поради щодо переходу до незалежного життя простіше.
Tips for making the transition to independent living easier.Центр незалежного життя.
Center of Independent Living.Підтримка коханої людини в переході до незалежного життя.
Supporting a loved one in a move to independent living.Більше незалежного життя.
Live a more Independent life.Проект Східних метрополітерів для незалежного життя.
The East Metro Seniors Agenda for Independent Living Project.Центр незалежного життя.
Centre for Independent Living.Розвинути вміння та навички до незалежного життя.
Develop skills and confidence ahead of a move to independent living.Філософія незалежного життя.
Philosophy of independent living.Вигідні вклади- це пряма дорога до фінансово незалежного життя.
Profitable deposits are a direct road to financially independent life.Перехід до незалежного життя означає прощатися з такими захопленнями, як садівництво.
Moving to independent living means saying goodbye to hobbies such as gardening.Підтримка коханої людини в переході до незалежного життя.
Assistance in transitioning from married Закінчення школи- початок незалежного життя для мільйонів колишніх школярів.
Finishing school is Постійність внутрішнього середовища є умовою вільного і незалежного життя.
The stability of the internal environment is the condition for the free and independent life.Міф: перехід до незалежного життя означає прощатися з такими захопленнями, як садівництво.
Myth 3: Moving to an independent living facility means saying goodbye to hobbies such as gardening.Бернару,«сталість внутрішнього середовища є умовою вільного та незалежного життя».
Bernard,"constancy of the internal environment is a prerequisite of a free and independent life.".Незважаючи на безліч переваг незалежного життя, прийняття рішення про переїзд все ще може бути важким.
Despite the many advantages of independent living, making the decision to move can still be difficult.Моя майбутня професія Закінчення школи- початок незалежного життя для мільйонів випускників.
My Future Profession Finishing school is (3) дана дитина не перебуває у шлюбі чи у цивільному партнерстві,не утворила незалежну сім'ю і не провадить незалежного життя;
You are not married or in a civil partnership, have not formed anУ серці кожного з нас живе козак, котрий завжди прагне до вільного та незалежного життя, особливо у часи жорсткої військової агресії.
In the heart of each of us is the Cossack, who always strives for free and independent life, especially in times of violent military aggression.Попередні три роки в Нью-Йорку були відзначені частими нападами самотності,але раптом важкість незалежного життя розчинилася.
The previous three years in New York had been marked by frequent bouts Оскільки РНК може відтворюватися самостійно, виконуючи завдання як ДНК, такі білків(ензимів), вона, як вважається, колись була здатною до незалежного життя.
Because it can perform the tasks of both DNA and enzymes,RNA is believed to have once been capable of supporting independent life forms.(3) дана дитина не перебуває у шлюбі чи у цивільному партнерстві,не утворила незалежну сім'ю і не провадить незалежного життя;
(d) The applicant must not be married or in a civil partnership, must not have formed an 
