Що таке НЕЗАЛЕЖНОЇ ЕКСПЕРТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• independent expert

Приклади вживання Незалежної експертної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежної експертної ради.
The Independent Expert Council.

ВАМ пропонується проведення незалежної експертної оцінки підприємств:.
You are invited to an independent expert evaluation of the company:.

Незалежної експертної ради.
The Independent Advisory Council.

ВАМ пропонуються послуги на проведення незалежної експертної оцінки прав:.
YOU are offered services to an independent expert rights appraisal:.

Незалежної експертної ради з.
The Independent Expert Council.

ВАМ пропонуються послуги на проведення незалежної експертної оцінки прав:.
ВАМ You are invited to an independent expert evaluation of the securities:.

Незалежної експертної фундації.
The Independent Expert Foundation.

Для інвестора цінність інвестиційного консалтингу полягає в отриманні незалежної експертної думки щодо об'єкта інвестиції.
For the investor the value of investment consulting is to obtain an independent expert opinion on an investment.

За результатами незалежної експертної оцінки«ОН Клінік Суми» внесений до реєстру«Кращих постачальників товарів і послуг».
According to results of independent expert assessment,"ON Clinic Sumy" is listed in register“Best goods and service suppliers”.

Інститут соціальних технологій(ІСТ) був створений в 2001 році на базі Незалежної експертної фундації(рік створення- 1997 рік).
The Institute of Social Technologies(IST) was created in 2001 on the basis of the Independent Expert Foundation(founded in 1997).

У даному контексті консалтинг набуває функцію мінімізації ризиків інвестиційного проекту за рахунок надання незалежної експертної думки.
In this context Consulting acquires the function to minimize the risks of the investment project by providing an independent expert opinion.

Також ці випадки будуть надані для розгляду й отримання висновків Незалежної експертної ради, що створена при Громадській раді.
Also, these cases will be provided for consideration and receipt of the conclusions of the Independent Expert Council established by the Public Council.

Одразу ж після отримання висновку незалежної експертної оцінки учасники товариства підписали підготовану юристами нашої компанії нову редакцію статуту товариства та інші необхідні документи.
Immediately after receiving an independent expert opinion, the members of the company signed a new revision of the company's charter, prepared by the lawyers of our company, and other necessary documents.

Експерт Ганна Голубовська-Онісімова(ВЕГО“МАМА-86”) представила результати незалежної експертної Оцінки щодо виконання Мінприроди положень Люксембурзької декларації, які стосуються належного екологічного врядування.
Expert Anna Golubovska-Onisimova(MAMA-86) presented the results of an independent expert assessment on the implementation of the provisions of the Luxembourg Declaration on good environmental governance by the Ministry of Environment.

Акцент зроблено на отриманні незалежної експертної оцінки прогнозу ПДВ та акцизного податку на 2019-2021 роки у контексті визначення реалістичності планових податкових показників, що закладаються щорічно до держаного бюджету.
Emphasis was given to the independent expert estimation of the VAT and excise tax forecast for 2019-2021 in the context of determining the reality of planned tax indicators, which are set annually to the state budget.

На засіданні 10 січня регулятор розглянув звернення Громадської ради при Національній раді та вирішив схвалити її ініціативу щодо створення Незалежної експертної ради з питань діяльності електронних засобів масової інформації під час виборів у 2019 році.
At a meeting on January 10, the Regulator reviewed the appeal of the Public Council working under the eigis National Council and decided to endorse its initiative to establish an Independent expert council on the activities of electronic media during the 2019 elections.

Листопада ЄС опублікував результати своєї незалежної експертної місії, публікація яких була схвалена Міністерством аграрної політики та продовольства України, яке номінально відповідає за Держлісагентство.
On 15th November, the EU published the results of its own independent expert mission, the publication of which has been approved by Ukraine's Ministry of Agrarian Policy, which is nominally in charge of the SAFR.

На початку й у середині 90-х років тенденції в законодавстві давали надію на поступовий розвиток альтернативної(недержавної) експертизи, що могло стати добрим ґрунтом для створення більш широкого доступу осіб, які беруть участь у судочинстві, до незалежної експертної думки.
In the first half of the 1990s, trends in legislation led us to hope that an alternative(non-governmental) expert examination would gradually develop, thereby laying the groundwork for the creation of wider access to independent expert opinion of people involved in legal proceedings.

У цьому сенсі конкурси є чудовим полігоном для отримання незалежної експертної оцінки, набуття знань, досвіду і можливістю масштабного діалогу відразу з усіма учасниками процесу- від менторів, R&D-центрів до інвесторів.
In this regard, competitions are the excellent pilot site to get independent expert assessment, to gain some experience, and to obtain the possibility to be engaged in the broad dialogue with all stakeholders at the same time- mentors, R&D Centres to investors.

Після обрання складу Незалежної експертної ради з питань діяльності мас-медіа під час виборів її учасники обрали координатора, нею стала Наталія Клітна, яка донедавна була головою Громадської ради і має досвід з організації відповідної роботи.
After the election of the Independent Expert Council on media activities during elections, its participants elected a coordinator, Nataliia Klitna, who until recently was the Chair of the Public Council and has experience in organizing relevant work.

Адже відповідно до Положення, яке регламентує діяльність Незалежної експертної ради, головним її завданням буде сприяння дотриманню засобами масової інформації вимог законодавства про вибори та дотримання журналістської етики.
According to the statutory document, which regulates the activities of the Independent Expert Council, the main task of the elected experts will be to facilitate compliance by the media with the requirements of the election legislation and compliance with journalistic ethics.

Порушення медіа виборчого законодавства, скарги, результати аналізу оприлюднення ЗМІ розцінок на політичну рекламу обговорювалися за участі працівників регуляторного органу, а також представників НАЗК, Незалежної медійної ради, Незалежної експертної ради, міжнародних спостерігачів, громадськості тощо.
Violations of the media election legislation, complaints, and the results of the analysis of the publication of media pricelist for political advertising were discussed with the participation of employees of the Regulatory Authority, as well as representatives of the NACP, the Independent Media Council, the Independent Expert Council, international observers, the public, etc.

У 2016 році незалежна експертна комісія оцінила вплив Центрологічного підходу.
In 2016, an independent expert committee evaluated the impact of the Centre-approach.

ТОВ"Незалежна експертна компанія".
TOV Independent Expert Company.

Незалежною експертною радою.
The Independent Expert Council.

Незалежну експертну раду.
Independent Expert Council.

Хто може проводити незалежну експертну оцінку?
Who can provide independent expert advice?

Обрано Незалежну експертну раду з питань діяльності ЗМІ під час виборів.
The Independent Expert Council on media activities during elections has been elected.

У нас незалежна експертна консультація без відкатів.
We have independent expert guidance without any extra fee.

Здійснення незалежного експертного контролю і підготовка матеріалів для отримання сертифікатів;
Carrying out independent expert control and preparing materials to receive certificate.