Що таке НЕЗАХИЩЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• unprotected
• unsecured
• insecure
• undefended

Приклади вживання Незахищений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищений чи незахищений?"?
Secure or insecure?

Він був такий відкритий, такий незахищений!
It was so vast, so unenclosed!

Надання прямого доступу в Інтернет( незахищений, захищений+ резерв), VPNs.
Providing of direct access to the Internet(unsecured, secure+ stand-by), VPNS.

Ви думали, що табір на відкритому буде незахищений?
Did you think that a garrison on open ground would go undefended?

Вони використовують незахищений контент-орієнтований«маркетинговий» сайт на основному домені(сором).
It uses an unsecure, content-driven‘marketing' site on the primary domain.

Але ми часто забуваємо, що«публічний» насправді означає«незахищений».
But we often forget that‘public' essentially means unsecured.

Року Прусські війська перейшли незахищений кордон із Сілезією та окупували Свідницю.
In 1740, Prussian troops crossed over the undefended border of Silesia and occupied Schweidnitz.

Споживач незахищений від фальсифікату«органіки», а виробник- від недобросовісної конкуренції.
The consumer is not protected from falsification of“organic”, and the producer- from unfair competition.

Дві сторони в мережі можуть отримати загальний секретний ключ, використовуючи незахищений канал зв'язку.
Two parties in a network can obtain a shared secret key using an unsecured communication channel.

Навіть якщо у неї був незахищений секс тільки з однією людиною, вона була б в групі ризику з ЗПСШ.
Even if she's had unprotected sex with only ONE person, she would have been at risk for an STD.

Уникайте роботи з принаймні онлайн-конфіденційними даними, коли ви використовуєте незахищений, громадськийWi-Fi.
Avoid working with-at least online-sensitive data when you're using unsecured, public Wi-Fi.

Google може відмітити сайт як незахищений, що може змусити деяких покупців побоюватися здійснювати транзакції на сайті.
Google can mark a site as insecure, which can make some buyers fear to transact on the site.

Хребет створював природний шлях підходу до аеродрому, домінував над навколишньою територією і був практично незахищений.
The ridge offered a natural avenue of approach to the airfield, commanded the surrounding area and was almost undefended.

Повідомляється, що Валентіно Талутто мав незахищений секс з принаймні 53 жінками після того, як йому поставили діагноз ВІЛ у 2006 році.
Valentino Talluto is said to have had unprotected sex with at least 53 women after his HIV diagnosis in 2006.

Якщо у вас був незахищений секс у будь-якій точці світу, перевіртеся, коли ви повернетесь, перш ніж займатися сексом з іншими партнерами".
If you have unsafe sex anywhere in the world, get checked out when you come back before having sex with other partners.”.

Особисто я знаю, що боровся зі своєю самоідентифікацією, вживав алкоголь, інші наркотичні засоби та незахищений секс(до дня PrEP).
Personally, I know I struggled with my identity, abusing alcohol, other drugs and having unprotected sex(before the days of PrEP).

Він також не обов'язково означає, що людина буде мати незахищений секс, тому що презерватив не заважає лобкові воші перенесення.
It also does not necessarily mean that a person would have unprotected sex, because a condom does not prevent pubic lice transference.

Не рекомендується практикувати незахищений секс під час місячних, незалежно від того, хто інфікований гепатитом С: чоловік або жінка.
It is not recommended to practice unprotected sex during menstruation, regardless of who is infected with hepatitis C: man or woman.

Тому важливо, щоб перевірити на регулярній основі, особливо якщо у вас був незахищений секс та/ або більше одного статевого партнера.
So it's important to get checked on a regular basis, especially if you have had unprotected sex and/or more than one sex partner.

Вони особливо важливі, коли існує ймовірність, що маленький домочадець може отримати травму про незахищений гострий кут стола.
They are especially important when there is a possibility that a small household may be injured on an unprotected sharp corner of the table.

Незахищений інформація, такі як контактний адресу електронної пошти або рахунку платіжного адреси, не є достатнім, як перевірки безпеки.
Non-secure information, such as the contact email address or account billing address, is not sufficient as a security verification.

Як тільки з'явиться невеличкий корінець, необхідно приступати до висадки рослини в горщик під розсаду або до посадки в незахищений грунт.
As soon as a small spine appears, it is necessary to start planting the plant in a pot for seedlings or for planting in unprotected soil.

Маючи незахищений секс без контролю народжуваності протягом шести до 12 місяців без отримання вагітна вказує потенціал для безпліддя.
Having unprotected sex without birth control for a period of six to 12 months without getting pregnant indicates the potential for infertility.

Найбільш поширеними причинами використання таблетки були побоювання жінки, що контрацептиви, які вона використовує, можуть не працювати, або тому, що вона має незахищений секс.
The most common reasons for using the pill were a woman's fear that the contraceptive she was using might not work, or because she had unprotected sex.

Незахищений і незадоволений своїм становищем прокурор створюватиме ризик порушення прав підозрюваних, обвинувачених, потерпілих, свідків.
Unprotected and dissatisfied with his position, prosecutor creates a risk of violation of the rights of suspects, accused, victims, witnesses.

На додаток до цих пошкоджень, незахищений сервер також містив ключі розшифровки GPG, які можна використовувати для розблокування конфіденційних даних.
In addition to these damaging leaks, the unprotected server also contained GPG decryption keys, which can be used to unlock sensitive data.

Французькі та британські сили, що на кінець об'єднались і напали на незахищений правий фланг Олександра фон Клюка[en], що було першим справді успішним наступом союзних військ.
The French and British forces, united at last, fell on Alexander von Kluck 's exposed right flank in what would be the first successful offensive by the Allies.

У теплицю або в незахищений плівкою грунт висаджують розсаду тільки після того, коли грунт буде достатньо прогріта сонячними променями.
In the greenhouse or in the soil unprotected by the film, seedlings are planted only after the soil has been sufficiently heated by the sun's rays.

Як новий незахищений фактор, мобільний телефон приносить приховані небезпечні проблеми в деяких місцях, таких як нафтові станції, газонаповнені станції і т. Д.
As a new insecure factor, mobile phone brings hidden unsafe troubles to some places such as oil station, gas filled station, etc.

Спалювалися три будиночки: незахищений, просочений розчином антипірину і будиночок, захищений вермикулітові вогнестійким складом(товщиною 1- 2 мм).
Three were burned down house: naked, soaked in a solution of antipyrine and the house, protected by fire-resistant vermiculite composition(thickness 1- 2 mm).