Що таке НЕЗВИЧАЙНІ СПОСОБИ Англійською - Англійська переклад

• unusual ways
• unusual way
• unusual methods

Приклади вживання Незвичайні способи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незвичайні способи використання цукру.
Unusual ways to use sugar.

Відмова від куріння: незвичайні способи.
Quitting Smoking: unusual ways.

Незвичайні способи скинути зайву вагу.
Unusual ways to lose weight.

Найбільш незвичайні способи вкладення грошей.
My most unusual way to make money.

Незвичайні способи використати каву.
Unusual way of serving coffee.

Здатний знаходити незвичайні способи заробітку.
Is able to find unusual ways of earning.

Незвичайні способи заробітку грошей.
An unusual way of earning money.

У мережі можна знайти самі незвичайні способи.
In the network you can find the most unusual ways.

Незвичайні способи використання звичайних продуктів.
Unusual ways to use ordinary products.

Але йому знаходяться і цілком незвичайні способи застосування.
But he has a very unusual way of getting their.

Причому вибирають для цього найромантичніші місця і незвичайні способи.
And choose for this the most romantic places and unusual ways.

Цукор-помічник на всі випадки життя. Незвичайні способи його застосування.
Sugar helper for all occasions. Unusual methods of its use.

Незвичайні способи зелених не можуть це зробити, але вони вже зловживають панівним становищем!
Strange ways the Greens can not do this, but they are already abusing the dominant position!

Ми в Тутка вирішили зібрати найбільш незвичайні способи підтримки здоров'я, які нам і в голову не могли прийти.
We at WeGoRo decided to collect the most unusual methods of health support that we would never even imagined.

Дизайнери, які спеціалізуються на зовнішній рекламі, постійно шукають нові, незвичайні способи оформлення рекламних носіїв.
The designers specializing in the outdoor advertising are constantly looking for new, unusual ways to design the advertising media.

Можливо, він виявить незвичайні способи управління чужими грошима і нові методи інвестування колективних засобів.
Perhaps he will discover unusual ways to manage other people's money and new methods of investing collective funds.

Але час від часу в ЗМІ з'являються повідомлення про досить незвичайні способи зменшення ймовірності захворювання на діабет.
But from time to time in the media there are reports of a rather unusual ways of reducing the likelihood of diabetes.

М'яка основа, з великою прихильністю невеликих світлодіодів однакової яскравості дає можливість використовувати самі незвичайні способи підсвічування.
Soft foundation, with a large arrangement of small light-emitting diodes of the same brightness makes it possible to use the most unusual ways of lighting.

В цьому дивані привертають незвичайні способи його використання навіть в неразложенном вигляді, при ісопльзовані додаткового пуфа на роликах ці меблі можна використовувати для комфортного сну.
This sofa attracts unusual ways of using it, even when it is not decomposed, when using an extra pouf on rollers this furniture can be used for comfortable sleep.

Тому щоб розвинути креативність, перш за все, необхідно навчитися бачити речі в новому ракурсі, тобто, наприклад, шукати незвичайні способи застосування звичайних речей.
Therefore, creativity implies the ability to see things from a new perspective, that is, for example, look for unusual ways to use ordinary things.

Вирусописатели серйозно взялися за роботу: крім сотень рядових вірусів, принципово не відмінних від своїх побратимів, крім цілого ряду нових полиморфик-генераторів і конструкторів, крім нових електронних видань врусописателей з'являється все більше і більше вірусів, що використовують надто незвичайні способи зараження файлів, проникнення в систему і т. д.
Virus makers are starting to do some serious damage: besides hundreds of mundane viruses which are no different than their counterparts, besides the whole polymorphic generators and construction sets, besides new electronic editions of virus makers there appear more and more viruses, using highly unusual ways of infecting files, introducing themselves into the system etc.

Це дійсно працює з кодом з фінансовим успіхом, орієнтує трейдерів, куди інвестувати і скільки ризикувати і допомагає їм відкрити для себе нові і незвичайні способи зробити високий прибуток в обмін на свої обмежені інвестиції.
It really works with a code with financial success, guides the traders where to invest and how much to risk and helps them to discover new and unusual ways of making high profits in return of their limited investments.

Мета створення такої виставки полягає в тому, щоб показати, як люди намагалися доставляти собі задоволення, знаходячи для цього самі незвичайні способи і придумуючи навіть цілі машини.
The purpose of creating such an exhibition is to show how people tried to please themselves, finding for this the most unusual ways and coming up with even whole machines.

Незвичайний спосіб їзди притаманний інерційним триколісний самокат.
An unusual way to drive the inertia inherent in three-wheeled scooter.

Ось три незвичайних способу роботи з полімерною глиною для створення особливих ефектів.
Here are three unusual ways to work with polymer clay to create special effects.

Вчені придумали незвичайний спосіб"перетворювати" неїстівне в їжу.
Scientists have invented an unusual way to“transform” inedible food.

Незвичайних способів підняти самооцінку.
Unusual ways to raise self-esteem.

Причому досить незвичайним способом: викидають непотрібне з балконів.
And quite unusual way: throw out the balconies.

Незвичайних способів застосування кліпси для паперу.
Unusual ways of using clip-on paper.

Ще одним незвичайним способом виступає застосування аміаку і бензину.
Another unusual way acts use of ammonia and gasoline.