Що таке НЕЗДІЙСНЕННИМ ЗАВДАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• impossible task

Приклади вживання Нездійсненним завданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це виявилося нездійсненним завданням:.
It seems like an impossible task:.

Повернення Сирії до миру стало практично нездійсненним завданням.
Return of Syria to peace has become almost impossible task.

Але це виявилося нездійсненним завданням:.
This seems to be an unachievable task:.

Навіть написання звичайного електронного листа стає нездійсненним завданням.
Even writing a regular email becomes an impossible task.

Ще недавно це вважалося нездійсненним завданням.
Until recently that has been regarded as an impossible task.

Перевірка політики цілковитої відмови від реєстрації даних користувачів VPN є нездійсненним завданням.
Checking a VPN's no-logs policy is an impossible task.

Але це нездійсненним завданням було зроблено все простіше через розвиток порівняння сайтів.
But this impossible task has been made all the easier through the development of comparison sites.

І багатьом розмова з незнайомими людьми, ймовірно, здається нездійсненним завданням.
And for many, talking to strangers probably sounds like an impossible task.

Забезпечення миру і справедливості може виявитися нездійсненним завданням, якщо не буде готовності до боротьби.
Securing peace and fairness is an impossible task unless the willingness to fight is firmly in place.

Відділення фактів від домислу в сучасних медіа стає нездійсненним завданням.
Separating the facts from the fiction in today's media is becoming mission impossible.

Потім Майкл зіткнувся з нездійсненним завданням розповідати їх двох малолітніх дітей, що їх мама померла.
Michael was then faced with the impossible task of telling their two young children that their mum had died.

Звичайно, така перспектива для недосвідчених бджолярів стає нездійсненним завданням.
Of course, such a prospect for inexperienced beekeepers becomes an unsolvable task.

А пробитися туди в святкові дні часом здається зовсім нездійсненним завданням- доводиться замовляти столик заздалегідь.
And to get there on holidays sometimes it seems completely unrealizable task- you have to order a table in advance.

Пластику в океані буде більше ніж риби вже до 2050 року і очистити моря від нього здається нездійсненним завданням.
With more plastic than fish expected in our oceans by 2050, cleaning up this mess seems like an impossible task.

Проте, є практично нездійсненним завданням для серфінгу в 1xBet парі платформи і не знайти один або кілька варіантів, які бажані вам.
However, It is an almost impossible task surf the 1xBet betting platform and not find one or more options that please you.

Наприклад, якщо ви пробігаєте по 1 кілометру на день, то пробігти відразу 7 кілометрів здасться вам нездійсненним завданням.
For example, if you run 1 kilometer a day, to run from 7 kilometers seem like an impossible task.

Для деяких людей читання книг стає нездійсненним завданням- вони миттєво втрачають нитку подій, часто відволікаючись на свої негативні думки.
For some people, reading books becomes an impossible task- they instantly lose the clue of what is happening, often distracted by negative thoughts.

Якщо ви ніколи не доповненої анаболічними стероїдами, перш ніж знаючи, що робити, як може здатися нездійсненним завданням.
If you have never supplemented with anabolic steroids before knowing what to do can seem like an overwhelming task.

Зростання не є нездійсненним завданням, адже вже помітне величезне зростання велопоїздок у багатьох голландських містах.
Growth is not an impossible goal, there is already a huge growth in several Dutch cities, but there is also a large difference between Dutch cities.

Створення і зберігання сотень і тисяч кубітів всередині одного компактного комп'ютера зараз здається нездійсненним завданням.
Creating and storing hundreds or thousands of qubits within a single compact computer now seems an impossible task.

Поїдання 6-ти курячих грудок в день або 8-ми яєчних білків за один прийом може здатися нездійсненним завданням для будь-якого новачка у світі бодібілдингу.
Eating 6 chicken breasts per day or 8 egg whites in one sitting may seem like an impossible task for any newcomer to the bodybuilding world.

Створення і зберігання сотень і тисяч кубітів всередині одного компактного комп'ютера зараз здається нездійсненним завданням.
The creation and storage of hundreds and thousands of qubits inside one compact computer now seems an impossible task.

Давним-давно, питання про те, як зробити сайт, здавався, нездійсненним завданням і обмежувався тільки на комп'ютерних геніїв, технічних вчених і людей, які говорили про коді.
Long ago, the question of how to make the site seemed an impossible task and limited only to the computer geniuses, scientists and technical people who talked about the code.

Був момент, коли порівняння політики домовласників страхування серед різних страхових компаній було багато часу і практично нездійсненним завданням.
There was a time when comparing homeowner's insurance polices among different insurance companies was a time-consuming and almost impossible task.

І в спробі переглянути свою тезу про так що вона узагальнює всю статтю, ви побачите, що це є нездійсненним завданням, поки не зупинилися на одному напрямку, в якому переглянути есе.
And in trying to revise your thesis statement so that it summarizes your whole essay, you will see that that is an impossible task until you have settled on a single direction in which to revise the essay.

Підбір нових ефективних механізмів, простих у застосуванні і незалежних від інструмента процентних ставок, здається нездійсненним завданням.
Finding new instruments that are effective, easy to use, and independent of the interest-rate instrument seems to be an impossible task.

Для простого, далекого від фінансової діяльності і пов'язаних з нею підводних каменів, людини- все це може здатися нереально складною, часом нездійсненним завданням.
For a simple, far from financial activities and related pitfalls, man- all this may seem unrealistic difficult, sometimes impossible task.

Але створення користувацьких курсів для багатьох різноманітних потреб у навчанні студентів у межах наявного навчального часу та бюджету часто є нездійсненним завданням.
But creating custom courses for the many varied learning needs of learners within available training time and budgets is often an impossible task.

Його перемога стала для України холодним душем, адже вибудовування відносин з президентом, який робив відверті випади в бік Росії і неоднозначні заяви щодо Криму, здавалося нездійсненним завданням.
His victory became a cold shower, because building relationships with the President, who made a Frank lunges toward Russia and ambiguous statements on the Crimea, it seemed an impossible task.

Пацієнти, у яких пухлинне ураження жовчного міхура виявляється вже при пальпації органу або під час проведення операції, вважаються некурабельними, а видалити такий рак стає технічно нездійсненним завданням.
Patients in whom neoplastic lesions of the gallbladder is found on palpation of the body or during surgery, are considered incurable, and to remove this cancer becomes technically impossible task.