Що таке НЕЗРІВНЯННОЇ Англійською - Англійська переклад

• incomparable
• unparalleled
• peerless
• unmatched

Приклади вживання Незрівнянної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південна Африка рясніє ними в незрівнянної ступеня.
Africa abounds with them to an unparalleled degree.

Вони- джерело незрівнянної радості і представляють майбутнє нашого народу.
They are a source of unmatched joy, and they represent our nation's future.

Я сказала"Тому що Саддам Хусейн порівняв мене до незрівнянної змії".
I said,"Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent.".

Мармур наповнить ваш будинок аурою незрівнянної краси, благородства, вишуканості.
Marble will bring to your home an incomparable aura of beauty, nobility, refinement.

І, нарешті,, натисніть на телефон або камеру, щоб зробити якісний дзвінок з незрівнянної АРР Face Time.
And lastly, tap the telephone or camera to make a quality call with the unparalleled app of Face Time.

Пішохідна прогулянка по парку надає незрівнянної насолоди, єднання з природою, її красою та силою.
Walking through the park gives you amazing pleasure, unity with nature, its beauty and strength.

Паризька пекарня Du Pain et des Idees славитьсясвоєї незрівнянної випічкою.
The Paris bakery Du Pain et des Idees is famousIts unmatched baking.

Це диво в пустелі скелях створив для незрівнянної Хатшепсут її придворний архітектор Сененмут.
It is a miracle in the desert rocks created for incomparable Hatshepsut it was a court architect of Senenmut.

Ми можемо це робити, показуючи людям, що всі обіцяні благословення нового світу є виявами незрівнянної доброти Єгови.
We can do this by showing people that all the promises of new world blessings are expressions of Jehovah's wonderful kindness.

Адже хтось віддає перевагу дивовижну природу, хтось- незрівнянної архітектура, а хтось історії та атмосфері.
After all, someone prefers amazing nature, someone- incomparable architecture, and someone of history and atmosphere.

Для відповіді на ці питання 3М набула незрівнянної здатності оцінювати, характеризувати і розуміти матеріали та процеси.
To answer those questions, 3M has developed an unrivaled capability for measuring, characterizing, and understanding materials and processes.

І 13 квітня в Палаці Україна відбудуться довгоочікувані концерти незрівнянної поп-діви української естради Ірини Білик!
On April 11, 12 and 13, the long-awaited concerts of incomparable pop diva of the Ukrainian stage Irina Bilyk will be held at the Palace of Ukraine!

Театр відомий далеко за межами Мілана своєї незрівнянної акустикою і знаменитими композиторами, твори яких були тут поставлені.
Theater is known far beyond Milan their peerless acoustics and famous composers whose works were raised here.

Сучасна Туреччина має вражаючу різноманітність останків з минулих 10 000 років людської історії, культурної спадщини, незрівнянної з її багатством.
Modern Turkey possesses an astounding variety of remains from the past 10,000 years of human history, a cultural legacy unparalleled in its richness.

Від часу Давида до часу нашого Спасителя і Визволителя Ісуса Христа, народженого від незрівнянної Діви, згідно з деякими хронографів минув 1350 років.
From the time of David to that of out Savior and Redeemer, Jesus Christ, born of the unique Virgin, 1,350 year elapsed, according to some chronographs.

Такі візерунки в'яжуться з тонкої пряжі і з використанням в малюнку накидов, тому в кінцевому підсумку виходять дуже ніжні і мереживні полотна незрівнянної краси.
Such fine patterns are knitted from the yarn and using Figure nakida, so in the end it turns out very delicate and lacy fabrics of incomparable beauty.

Заснована в 1913 році, компанія створила знаменитий бренд, який став синонімом вишуканої розкоші, незрівнянної елегантності, неймовірної потужності та всесвітньої спортивної слави.
Founded in 1913, the company has developed into an iconic brand synonymous with hand-crafted luxury, peerless beauty, incredible performance and international motorsport glory.

Завдяки незрівнянної послуги, пропоновані Fred Olsen Express, і його флот ефектних, сучасних швидкохідних поромів, Канарські острови були наближені один до одного. Без сумніву, Фред.
Thanks to the incomparable service offered by Fred Olsen Express and its fleet of spectacular, modern fast ferries, the Canary Isles have been brought closer together. Without a doubt, Fred.

Легендарний бренд сучасної і ультрамодного одягу для сноубордингу, яка характеризується незрівнянної естетичної красою, багатофункціональністю, професійним пошиттям та зручністю в користуванні.
Is a legendary brand of modern and trendy snowboarding clothing, which is characterized by incomparable aesthetic beauty, versatility, professional tailoring and easy to wear.

Колишня Югославська Республіка Македонія Невеличка але надзвичайно красива країна, що зручно примостилася у південно-східній частині Європи пропонує своїм гостям унікальне поєднання чудес природи, звичаїв і культур, а також давні традиції незрівнянної гостинності.
A small and beautiful country nestled in the southeast of Europe, Macedonia offers its visitors a unique blend of natural wonders, traditions and cultures- as well as a long tradition of unrivaled hospitality.

Незрівнянні відчуття і емоції від масажу з доповненням Поцілунки:.
Incomparable sensations and emotions of a massage with an additional service Kisses:.

Незрівнянне право 2001.
The Incomparable Right 2001.

Це дає Китаю незрівнянну можливість використовувати свій вплив на режим.
This affords China an unparalleled opportunity to assert its influence with the regime.

Його експансивні кордони охоплюють незрівнянний асортимент ландшафтів, культур та людей.
Its expansive borders encompass an incomparable range of landscapes, cultures and people.

SUCCESS пропонує незрівнянний досвід для будь-якої тимчасової програми призупинення доступу.
SUCCESS offers unparalleled expertise for any temporary suspended access application.

Незрівнянний, м'який, теплий конверт з натуральної овчини.
Unmatched, soft, warm envelope is made of natural sheepskin.

Незрівнянне чарівність Монсеррат не раз надихала музикантів, художників і поетів на створення шедеврів.
The unparalleled charm of Montserrat inspired musicians, artists and poets to create masterpieces.

Незрівнянні статуетки, кошики, порцеляновий посуд;
Peerless figurines, baskets, china;

Векторні контури мають незрівнянну перевагу, над растровими картинками, їх можна модулювати.
Vector paths have the incomparable advantage of bitmap images, they can modulate.