Що таке НЕЙРОНАУКА Англійською - Англійська переклад

• neuroscience

Приклади вживання Нейронаука Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журналу Нейронаука.
Journal of Neuroscience.

Нейронаука і безпека.
Neuroscience Conflict and Security.

Тепер до цього процесу приєднується нейронаука.
Now neuroscience joins in.

Нейронаука гумору досліджена.
The neuroscience of humor investigated.

Праця Лібета й уся нейронаука чудово вписуються в модель, яку я пропоную.
Manzotti: Libet's work, and indeed all of neuroscience, fits perfectly with the model I'm suggesting.

Нейронаука починає розуміти чому….
Neuroscience has begun to discover why.

Але депресія була першою народною хворобою, проти якої сучасна нейронаука швидко винайшла засіб.
Depression, however, was also the first widespread mental illness for which modern neuroscience promptly found a remedy.

Нейронаука підтримує ідею їх розвитку.
Neuroscience supports the growth mindset.

Тепер, коли я розумію, як це пояснює нейронаука, я збираюся редагувати і покращувати свої спогади на щоденній основі.
Now that I know the neuroscience behind it, I'm going to make editing and improving my memories into a daily habit.

Нейронаука починає розуміти чому….
Neuroscience is only beginning to understand why.

Яка, якщо така є, функція свідомості?[1][2] Вільна воля Особливо нейронаука вільної волі Мову Як це реалізується нейронно?
What, if any, is the function of consciousness?[18][19] Free will Particularly the neuroscience of free will Language How is it implemented neurally?

Нейронаука переконує, що це залежить від схильностей мозку.
Neuroscientists tell me it has to do with how are brains are prewired.

Простішими словами, воно є мірою несподіваності, з різноманітними застосуваннями, такими як прикладна статистика, гідромеханіка, нейронаука та машинне навчання.
In somewhat simplified terms, it is a measure of surprise, with diverse applications such as applied statistics, fluid mechanics, neuroscience, and machine learning.

Когнітивна нейронаука вивчає кореляції між ментальними і нейронними процесами.
Cognitive neuroscience studies the correlations between mental processes and neural processes.

З другої половини 20-го століття інтегративні дисципліни, такі як астрофізика, еволюційна біологія, біохімія, екологія, квантова хімія, нейронаука і теорія ігор, розвивалися з величезною швидкістю і сприяли об'єднанню раніше не пов'язаних дисциплін.
Since the second half of the 20th century, integrative disciplines such as astrophysics, evolutionary biology, biochemistry, ecology, quantum chemistry, the neurosciences, and game theory have developed at dramatic speed and contributed to tying together previously unconnected disciplines.

Справжня нейронаука каже: якщо ви людина і у вас є мозок, ви здатні на творчість.
Real neuroscience says: if you're human and you have got a brain, you're capable of being creative.

І оскільки машини здаються все більш реалістичними, а нейронаука розплутує більше таємниць свідомості, спокійне споглядання суб'єктивного досвіду стане святинею для людства наших часів.
And as machines appear to be more and more lifelike, and neuroscience unravels more mysteries of our consciousness, the quiet contemplation of our subjective personal experience will become a sanctuary for our humanity.

Нейронаука була частиною нашої сімейної бесіди за обідом, часто- передумовою знаходження істини.
Neuroscience was part of the dinner conversation in my family, often a prerequisite for truth.

В 1960-і і 1970-і роки психофізіологія охоплювала широке поле досліджень, наразі вона стала досить спеціалізованою, і має розгалуження, такі як соціальна психофізіологія, серцево-судинна психофізіологія, когнітивна психофізіологія та когнітивна нейронаука.
While psychophysiology was a general broad field of research in the 1960s and 1970s, it has now become quite specialized, and has branched into subspecializations such as social psychophysiology, cardiovascular psychophysiology, cognitive psychophysiology, and cognitive neuroscience.

Обчислювальна нейронаука Наскільки важливе точний час потенціалу дії для обробки інформації в неокортексі?
Computational neuroscience How important is the precise timing of action potentials for information processing in the neocortex?

Нейронаука починає розуміти чому мозок, який схильний до неспокою, поводиться по-іншому, ніж мозок не схильний до таких клінічних проявів.
Neuroscience begins to understand why the brain tends to behave differently than one that is not inclined to such clinical manifestations.

Когнітивна нейронаука досліджує, як неврологічна організація мозку впливає на те, як люди думають, відчувають і діють.
Cognitive neuroscience explores how the neurological organization of the brain influences the way people think, feel, and act.

Нейронаука може пояснити, чому: однією з особливостей будови мозку є те, що гіпокамп- ключова структура для процесу консолідації спогадів- просто кишить рецепторами гормону стресу.
Neuroscience reveals why: One design quirk of the brain is that the hippocampus, a key structure for consolidating memories, happens to be loaded with stress hormone receptors.

Обчислювальна нейронаука відрізняється від психологічного конекціонізму і машинного навчання тим, що бере до уваги дослідження функціональних і справжніх біологічних нейронів(і нейронних систем) та їх фізіологію і динаміку.
Computational neuroscience is distinct from psychological connectionism and machine learning in that it emphasizes descriptions of functional and biologically realistic neurons(and neural systems) and their physiology and dynamics.

До недавнього часу нейронаука базувалася на постулаті, що розвиток зон кори головного мозку, які відповідають за органи почуттів- зір, слух і тактильні відчуття- відбувається після народження, при взаємодії з навколишнім середовищем.
Until recently, neuroscience was based on the postulate that the development of areas of the cerebral cortex that are responsible for senses- sight, hearing and tactile sensation occurs after birth in interaction with the environment.

Піднесення міжнародного престижу досліджень в сфері нейронаук, які проводяться в Україні;
Raising the international significance of the research in neuroscience, performed in Ukraine;

Міжнародне молодіжне об'єднання нейронаук( IYNA).
The International Youth Neuroscience Association( IYNA).

Українське нейронаук Київське.
Ukrainian Society for Neuroscience Kyiv.

Нейронаук Королівського.
Neuroscience King.