Що таке НЕЙРОННИЙ Англійською - Англійська переклад

• neural
• neuronal

Приклади вживання Нейронний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдено нейронний механізм помсти.
Switzerland found a neuronal mechanism of revenge.

Нейронний нейрогенез в перші роки життя.
The neuronal neurogenesis in the first years of life.

Хоча в минулому році мікросхема мала двоядерний нейронний двигун, A12 Bionic удари, що до восьми ядер.
While last year's chip had a two-core Neural Engine, the A12 Bionic now bumps that up to eight cores.

Про нейронний код наразі існує дві основні теорії.
Currently, there are two main theories about neuronal code.

Android P містить безліч менших налаштувань, таких як новий нейронний мережевий API, вдосконалення автозаповнення та API для декількох камер.
Android P includes a myriad of smaller tweaks like a new neural network API, autofill improvements, and a multi-camera API.

Нейронний код, або«мова», якою розмовляють нейронні ансамблі, є дуже далекою від її розуміння.
Neuronal code or the'language' that neuronal ensembles speak is very far from being understood.

Теорія здається настільки банальною, що її легко відкинути як чергову спробу розгадати нейронний код- тільки теорія без доказів.
The theory is so seemingly banal that it's easy to dismiss as another pompous attempt at solving the brain's neural code- all theory, no evidence.

Що нейронний процесор(NPU) має підвищену продуктивність до 2. 7 разів у порівнянні з попередником.
It has a neural processing unit(NPU) that features elevated performances of up to 2.7 times compared to its predecessor.

Сьогодні я хочу розповісти про проект, який реалізується науковцями по всьому світу. Його ціллю є намалювати нейронний портрет людського розуму.
Today I want to tell you about a project being carried out by scientists all over the world to paint a neural portrait of the human mind.

Нейронний проводить шлях в правій лобовій частці у заїкається людей виявився набагато активніше в порівнянні з учасниками, що не заїкалися.
The neural pathway in the right frontal lobe of stuttering people was much more active compared to the participants who did not stutter.

MIT стверджує, що розробив нейронний мережевий процесор, який вирішує ці проблеми, при загальному зменшенні потужності до 95 відсотків.
MIT is claiming to have developed a neural network processor that addresses these problems, with an overall power reduction of up to 95 percent.

Нейронний переклад набагато краще, ніж наша попередня технологія, тому що ми переводимо цілі речення за раз, а не частини речень.
Neural Machine Translation is a lot better than our previous technology, because we translate whole sentences at a time, instead of pieces of a sentence.

Метаболічний контроль(або"метаболічна ауторегуляція") Ауторегуляция тиску Хімічний контроль(контроль вмісту кисню й вуглекислого газу крові) Нейронний контроль.
Metabolic control(or'metabolic autoregulation') Pressure autoregulation Chemical control(by arterial pCO2 and pO2) Neural control.

І хоча старий нейронний процесор міг би виконувати 600 мільярдів операцій на секунду, нова версія може обробляти 5 трильйонів операцій на секунду.
And while the old Neural Engine could crunch through 600 billion operations per second, the new version can handle 5 trillion operations per second.

Комп'ютерна катастрофа 2029 року призвела до створення Матриці- всесвітньої комп'ютерної мережі, з якою користувачі взаємодіють через прямий нейронний інтерфейс.
The Computer Crash of 2029 led to the creation of the Matrix, a worldwide computer network that users interact with via direct neural interface.

З метою дослідити нейронний ефект цих речовин вчені додали їх до людських клітин в стресових умовах, які зазвичай призводять до дисфункції і загибелі нейронних клітин.
To explore the neuronal effect of these compounds, they added them to human cells under stress conditions that normally lead to neuronal cell dysfunction and death.

Найважливіше, що вона сприяє всім змінам у мозку, включаючи нейронний ріст, зменшення запалення та нові моделі активності, які сприяють відчуттю спокою і благополуччя.
Most importantly, it promotes all kinds of changes in the brain, including neural growth, reduced inflammation, and new activity patterns that promote feelings of calm and well-being.

По-друге, якщо нейробіологи припускають, що, коли я згадую свою бабусю, в моєму мозку повинен зберігатися нейронний«запис», то ця картина буде недоступна мені.
For another thing, if neuroscientists imply that when I recall my picture of grandma there must be a neuronal“record” of it stored in my brain, then the picture will be unavailable to me.

На жаль, з сучасною технологією дуже важко імітувати нейронний код в оці і зоровій корі, щоб обдурити мозок, змушуючи його думати, що він бачить щось значуще.
Unfortunately, with current technology it turns out to be really hard to mimic the neural code in the eye and the visual cortex to fool the brain into thinking that it saw something meaningful.

Це постійне нейронний«дзижчання» або«мерехтіння» думок може нагадувати нам про гіпнотичний ефект сидіння поруч з блискучою гладдю води і спостереженням за тим, як світ іскриться на поверхні.
This constant neurological“fizz” or“shimmering” of thoughts might remind us of the mesmerizing effect of sitting beside a glittering body of water, watching the light sparkle on the surface.

Дана область нагадує«електропроводку», яка відповідає за нейронний зв'язок між різними частинами мозку, при цьому вона допомагає контролювати тілесні рухи для управління емоціями.
This area is reminiscent of the"wiring", which is responsible for the neural connection between different areas of the brain, while it helps control body movements to control emotions.

Також він працює як нейронний симулятор в реальному часі, що дозволяє робототехнікам створювати великомасштабні нейронні мережі для мобільних роботів, щоб ті могли рухатися і говорити»,- зазначив професор Манчестерського університету Стів Фарбер.
In addition, he works as a neural simulator in real time that allows the robotics to create a large-scale neural network for mobile robots, so they could move and speak,” said University Professor Steve Furber.

Примітно, що в той час як досягнення на зразок тих, над якими працюють Джонсон і Маск, можуть дозволити нам об'єднатися з машинами, вони також можуть дозволити нам буквально програмувати(або перепрограмовувати) наш нейронний код, який дозволив би нам трансформуватись так, що навіть важко уявити.
Notably, while advancements like those that Johnson and Musk are working on could allow us to merge with machines, they could also allow us to literally program(or reprogram) our neural code, which would allow us to transform ourselves in ways that we can't even imagine.

Нейронний машинний переклад Google(GNMT)- це система нейронного машинного перекладу(NMT), розроблена компанією Google і представлена в листопаді 2016 року, яка використовує штучну нейронну мережу для підвищення швидкості і якості перекладу в Google Перекладачі.
Google Neural Machine Translation(GNMT) is a neural machine translation(NMT) system developed by Google and introduced in November 2016, that uses an artificial neural network to increase fluency and accuracy in Google Translate.

У вересні 2016 року дослідницька група Google оголосила про розробку системи перекладу GNMT, і до листопада Google Перекладач почав використовувати нейронний машинний переклад(NMT) замість колишніх статистичних методів(SMT), які використовувалися з жовтня 2007 року всередині власної закритої SMT системи.
In September 2016, a research team at Google announced the development of the Google Neural Machine Translation system(GNMT) and by November Google Translate began using neural machine translation(NMT) in preference to its previous statistical methods(SMT) which had been used since October 2007, with its proprietary, in-house SMT technology.

Отже, цей нейронний механізм притягання(привабливості) еволюціонував та розвинувся у багатьох видів ссавців, птахів і інших істот- щоб особа могла віддати перевагу і зосередитися на конкретному шлюбному об'єкті(“партнері”), тим самим зберігаючи цінний час енергії від залицяння.
Hence, this neural mechanism for attraction must have evolved in many species of birds and mammals- to enable individuals to prefer and focus on specific mating partners, thereby conserving valuable courtship time and energy.

Біомедичні теорії відносяться до нейронного ремоделювання, яке є основою психологічних змін.
Biomedical theories relate to the neural remodeling that underlies this psychological change.

Зміна нейронної регуляції;
Changes in neuronal regulation;

Ми йдемо"Нейронним шляхом найменшого опору".
We're going against the Neural Path of Least Resistance.