Що таке НЕЙРОННИХ Англійською - Англійська переклад

• neural
• neuronal

Приклади вживання Нейронних Українська мовою та їх переклад на Англійською

ANNA була КМОН-прискорювачем нейронних мереж, розробленим Яном ЛеКуном.
ANNA was a neural net CMOS accelerator developed by Yann LeCun.

Мозок має близько 100 мільярдів нейронів і щонайменше 100 трильйонів нейронних зв'язків.
The brain has about 100 billions of neurons and at least 100 trillion neuron connections.

Ці фізичні зміни відбуваються в перші видимі ознаки нейронних, гормональних змін і статева функція.
These physical changes are the first visible signs of neural, hormonal, and gonadal function changes.

Теорія часового кодування(), навпаки, стверджує, що важливим механізмом кодування є точний хронометраж нейронних спайків.
The temporal encoding theory, on the contrary, states that precise timing of neuronal spikes is an important encoding mechanism.

Згідно теорії, миші повинні мати 15(N= 24- 1) нейронних клік, щоб повною мірою представляти кожен тип їжі і їх різні комбінації.
According to the theory, the mice should have 15(N= 24-1) neuronal cliques to fully represent each food type and their various combinations.

Інститут має велику та яскраву спільноту нейрофізіологів, і це один з провідних центрів дослідження нейронних та мозкових досліджень у всьому світі.
The Institute has a large and vibrant community of Neuroscientists, and it is one of the leading centers of Neural and Brain Research worldwide.

Гангліозид GT1b також був задіяний у кількох нейронних ракових захворюваннях і вважається гангліозидом, пов'язаним з метастазами в мозок.
Ganglioside GT1b has also been implicated in several neuronal cancers and is considered to be a ganglioside associated with brain metastases.

У нас є мільярди нейронних клітин, що працюють на нас, що дозволяють нам приймати рішення, обробляти інформацію, фокусуватися на важливому і запам'ятовувати.
We have got billions of neuralcells working on our behalf, enabling us to make decisions, process information, focus on important information- and remember it down the road.

Mod4NeuCog є елітною магістерською програмою для моделювання нейронних та когнітивних систем, яка розроблена для навчання міждисциплінарних дослідників завтра.
Mod4NeuCog is a graduate program in neuronal and cognitive system modeling, designed to train the interdisciplinary researchers of tomorrow.

З метою дослідити нейронний ефект цих речовин вчені додали їх до людських клітин в стресових умовах, які зазвичай призводять до дисфункції і загибелі нейронних клітин.
To explore the neuronal effect of these compounds, they added them to human cells under stress conditions that normally lead to neuronal cell dysfunction and death.

Mod4NeuCog є елітною магістерською програмою для моделювання нейронних та когнітивних систем, яка розроблена для навчання міждисциплінарних дослідників завтра.
Mod4NeuCog is a graduate program in modeling of neuronal and cognitive systems, designed to educate the interdisciplinary researchers of tomorrow.

Один з способів модифікації нейронних ланцюгів- процес синаптичної пластичності, коли певні синапси або посилюються або послаблюються з плином часу у відповідь на нервову активність.
One way that neuronal circuits are modified is through the process of synaptic plasticity, where certain synapses are either strengthened or weakened over time in response to neural activity.

Мікросхема задньої частини коробки є аналогом майбутніх«нейронних» зв'язків між людьми, необхідних для бачення душі, на противагу технологічним запрограмованим переживанням.
The circuit board at the back of the box is the analogue of the future“neuron” connections between people that override technologically programmed emotions.

В цьому відео я збираюсь розповісти вам трохи більше про справжні нейрони справжнього мозку які давали натхнення для штучних нейронних мереж, які ми збираємося вивчити в цьому курсі.
In this video, I'm gonna tell you a little bit about real neurons on the real brain which provide the inspiration for the artificial neural network that we're gonna learn about in this course.

Mod4NeuCog є елітною магістерською програмою для моделювання нейронних та когнітивних систем, яка розроблена для навчання міждисциплінарних дослідників завтра.
Mod4NeuCog is a master level program on the modeling of neuronal and cognitive systems, and is designed to educate the interdisciplinary researchers of tomorrow.

Відомо, що нейродегенеративна хвороба Альцгеймера проявляється після накопичення особливого білка амілоїду, який сам є відходом в процесі виникнення нових нейронних зв'язків.
It is known that neurodegenerative Alzheimer's disease manifests itself after the accumulation of a particular protein of amyloid, which itself is a departure in the process of the emergence of new neuronal bonds.

Mod4NeuCog є елітною магістерською програмою для моделювання нейронних та когнітивних систем, яка розроблена для навчання міждисциплінарних дослідників завтра.
Mod4NeuCog is an elite MSc program in the modeling of neuronal and cognitive systems, which is designed to educate the interdisciplinary researchers of tomorrow.

Збиток, нанесений в результаті стресу є не тільки пов'язані з втратою часу й уваги, але й через втрату здоров'я, а негативний вплив гормонів стресу на консолідацію пам'яті і нейронних дегенерації.
The damage done by stress is not only related to lost time and attention, but also due to lost health, and the negative impact of stress hormones on memory consolidation and neuronal degeneration.

Mod4NeuCog є елітною магістерською програмою для моделювання нейронних та когнітивних систем, яка розроблена для навчання міждисциплінарних дослідників завтра.
Mod4NeuCog is a 2-year master's program on the modeling of neuronal and cognitive systems, which is designed to train the interdisciplinary researchers of tomorrow.

На додачу до досліджень Ніколеліса та Доног'ю, групи Ендрю Шварца та Річарда Андерсена розроблюють алгоритми декодування, що відтворюють поведінкові параметри з активності нейронних ансамблів.
In addition to the studies by Nicolelis and Donoghue, the groups of Andrew Schwartz and Richard Andersen are developing decoding algorithms that reconstruct behavioral parameters from neuronal ensemble activity.

Тижні стресу викликають оборотне ушкодження нейронних дендритів(невеликі«руки», які клітини головного мозку використовують для спілкування один з одним), а місяці стресу можуть назавжди зруйнувати нейрони.
Weeks of stress damage neuronal dendrites(the small“arms” that brain cells use to communicate with each other), and months of stress can permanently destroy neurons.

Але навіть якщо з'являться суперсучасні комп'ютери, здатні відтворити весь трильйон нейронних зв'язків, вченим ще довго доведеться розшифровувати, як проявляється кожна з них у свідомості і поведінці людини.
But even if there are super-modern computers capable of recreating the entire trillion neural connections, scientists will have to decode for a long time, as each of them manifests itself in the consciousness and behavior of man.

Поява машинного навчання, глибоких нейронних мереж та штучного інтелекту зробили технології в цих областях(а також суміжності в хмарних серверах, центрах обробки даних та мережах) неймовірно популярними пізніше.
The advent of machine learning, deep neural networks, and artificial intelligence have made technologies in those fields(as well as adjacencies in cloud servers, data centers, and networking) incredibly popular of late.

Під час дослідів з фоторецепторними клітинами сітківки, які додавалися спеціалістами до нейронних, ракових і серцевих клітин, опромінення синім світлом спровокувало«вбивство» молекулами сітківки всіх трьох типів клітин, з якими їх поєднували.
During the experiments with photoreceptor cells of the retina that is added by the specialists to their neural, cancer and cardiac cells, blue light irradiation provoked"murder" molecules in the retina of all three cell types with which they were combined.

Для широкого класу нейронних моделей гальмівного імпульсного нейрона із швидким Cl-подібним типом гальмування та із затриманим зворотнім зв'язком встановлено можливість представлення вихідного стохастичного процесу через характеристики лінії зворотнього зв'язку і вихідного стохастичного процесу нейрона без зворотнього зв'язку.
For a wide class of neuronal models for spiking inhibitory neuron with fast CL-type inhibitory delayed feedback a possibility to present the output statistics through the statistics for of that same neuron without feedback and the delay line characteristics.

Через три тижні відбувається фізіологічне формування нових нейронних зв'язків і фактично можна вважати звичку сформованої, але розслаблятися рано, тому що через цей проміжок часу старі зв'язки і звички ще не зруйновані.
Three weeks later, the physiological formation of new neural connections takes place and it is actually possible to consider the habit formed, but it is too early to relax, because through this period of time, old ties and habits are not yet broken.

До того часу, коли ви досягнете дорослого життя, ваш мозок розробив мільйони нейронних шляхів, які допомагають швидко обробляти та відкликати інформацію, вирішувати знайомі проблеми і виконувати звичні завдання з мінімальними розумовими зусиллями.
By the time you have reached adulthood, your brain has developed millions of neural pathways that help you process and recall information quickly, solve familiar problems, and execute habitual tasks with a minimum of mental effort.

Гангліозид GT1b- це кислий глікосфінголіпід, який утворює ліпідні плоти в нейронних клітинах центральної нервової системи та бере участь у проліферації клітин, диференціюванні, адгезії, передачі сигналу, взаємодії клітина-клітина, пухлиногенезі та метастазах.
Ganglioside GT1b is an acidic glycosphingolipid that forms lipid rafts in neuronal cells of the central nervous system and is involved in cell proliferation, differentiation, adhesion, signal transduction, cell-to-cell interaction, tumorigenesis, and metastasis.