Що таке НЕЙРОННІ Англійською - Англійська переклад

• neural
• neuronal

Приклади вживання Нейронні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але якщо нейронні зв'язки не підкріпити, вони з часом розпадуться.
If neurons do not connect, they eventually dissipate.

Впродовж життя наш мозок кодує думки і спогади, формуючи нові нейронні зв'язки.
Throughout life, our brains encode thoughts and memories by forming new connections among neurons.

Нейронні реставрації старих фотографій від російської ІТ-компанії Movavi.
Neuronet restoration of old photos from Russian IT company Movavi.

Нейронний код, або«мова», якою розмовляють нейронні ансамблі, є дуже далекою від її розуміння.
Neuronal code or the'language' that neuronal ensembles speak is very far from being understood.

Нейронні захворювання, такі як хвороба Альцгеймера, є захворюваннями, які можуть збільшитися до 2040 року.
Neuronal diseases such as Alzheimer's are diseases that could increase by the year 2040.

Але тіло Пека адаптувалося і створювало нові нейронні зв'язки, а його незвичайні здібності- це побічний ефект.
But Peek's body adapted and created new neuron connections and his unusual abilities are some kind of a side effect.

Тобто, нейронні реакції можуть розрізняти невеликі зміни візуальної орієнтації, просторової частоти і кольору.
That is, the neuronal responses can discriminate small changes in visual orientations, spatial frequencies and colors.

Важливим механізмом кодування видаються нейронні осцилювання, які синхронізують активність нейронів в ансамблі.
Neuronal oscillations that synchronize activity of the neurons in an ensemble appear to be an important encoding mechanism.

До 2029 року, завдяки кібер-технологіям, практично всі люди вживили собі різноманітні нейронні імплантати.
By 2029, thanks to the spread of computer networks and cyber-technology, almost all people implanted a variety of neural implants.

Ймовірно, що нейронні клітини під час хвороби не можуть утворювати зв'язку у вигляді невеликих шипів один з одним.
It is likely that neuronal cells during the illness can not form communications in the form of small thorns with each other.

Однак, що важливо, це не обов'язково означає, що ви обов'язково будете розвивати моторні нейронні захворювання у вашому житті.
Nevertheless, significantly, this really doesn't automatically mean you will undoubtedly develop motor neuron disease in your life.

Зараз ми маємо запитати, як нейронні паттерни мого мозку, що відповідають за мої пам'ять та ідеї, передаються до вашого мозку.
Now we have to ask how these neuron patterns in my brain that are associated with my memories and ideas are transmitted into your brains.

Позитивні жести любові, такі як торкання, поцілунки, обійми, допомагають знизити рівень стресу та стимулювати нейронні зв'язки у дітей.
Positive gestures of affection, like touching, kissing, and hugging, help reduce stress levels and promote neuronal connections in infants.

Проте ці нейронні шляхи, які викликають залежність, а також певні звички думки та поведінки, не завжди негайно реагують на лікування.
However, these neuronal pathways that generate addiction, as well as certain habits of thought and behavior, do not always respond immediately to treatment.

До 2029 року, завдяки комп'ютерним мережам, що поширилися, і кібер-технологіям, практично усі люди імплантували собі різноманітні нейронні імплантати.
By 2029, thanks to the spread of computer networks and cyber-technology, almost all people implanted a variety of neural implants.

Результати показали суттєві і сталі поведінкові, нейронні і молекулярні зміни, які ідентичні для таких психоневрологічних розладів, як шизофренія.
Results showed substantial and persistent behavioral, neuronal and molecular changes that are identical to neuropsychiatric conditions, such as schizophrenia.

До 2029 року, завдяки комп'ютерним мережам і кібер-технологіям, які повсюдно поширилися, практично всі люди вживили собі різноманітні нейронні імплантати.
By 2029, thanks to the spread of computer networks and cyber-technology, almost all people implanted a variety of neural implants.

Коли ви дізнаєтесь щось нове, розум породжує додаткові нейронні шляхи, тим самим створюючи більше зв'язків(так само, як система метро, так би мовити).
When you learn something new, your mind generates additional neuronal pathways, thus creating more connections(just like a metro system does, so to speak).

Ці висновки підтримують модель, в якій ефаптичне сполучення працює поряд з канонічними синапсами для розповсюдження сигналів через нейронні мережі.[1].
These findings support a model in which ephaptic coupling works alongside canonical synapses to propagate signals across neuronal networks.[22].

Хоча маленькі діти можуть не досягти швидкості- або навіть знання- вони ще вчаться і будівництво нейронні зв'язки, які допоможуть їм у кожному суб'єкті вони переслідують.
Even though young kids may not achieve fluency? or even proficiency? they are still learning and building neuronal connections that will help them in every subject they pursue.

Нейронні ансамблі кодують інформацію у спосіб, дещо схожий на принцип роботи Вікіпедії- багато редагувань багатьма учасниками. виявили, що окремі нейрони є дуже зашумленими.
Neuronal ensembles encode information in a way somewhat similar to the principle of Wikipedia operation- multiple edits by many participants. Neuroscientists have discovered that individual neurons are very noisy.

Про це говорять неврологи коли ми приходимо до світу, ми всі синестетичні, але, коли наші нейронні структури дозрівають, всі ці почуття спеціалізуються на диференціації один від одного.
Neurologists say that when we come into the world we are all synesthetic, but as our neuronal structures mature these senses get specialized to differentiate one from the other.

Нейронні ансамблі вищих структур мозку, таких як кора головного мозку, базальні ганглії та мозочок, не є до кінця зрозумілими, незважаючи на величезну літературу з нейроанатомії цих областей.
Neuronal ensembles of the higher brain structures such as the cerebral cortex, basal ganglia and cerebellum are not completely understood, despite the vast literature on the neuroanatomy of these regions.

Через те що послідовність імпульсів які генеруються у відповідь на даний стимул різниться в різних експериментах, нейронні відповіді зазвичай розглядаються статистично або пробабілістично.
Because the sequence of action potentials generated by a given stimulus varies from trial to trial, neuronal responses are typically treated statistically or probabilistically.

Таким чином, навіть нейронні мережі, модельовані точним світом, не можуть бути достатньо адекватною моделлю реальних, за своєю суттю нечітких процесів людської психіки в реальному світі- людському мозку.
Thus, even the neural networks modeled by the exact world cannot be a sufficiently adequate model of the real, inherently vague processes of the human psyche in the real world- the human brain.

Хвороба характеризується відмиранням клітин головного мозку, нездатністю створювати нові нейронні зв'язки, що серйозно позначається на пам'яті та інтелекті хворого, а також на його поведінці і сприйнятті навколишнього світу.
The disease is characterized by cell death of the brain's inability to create new neural connections, which seriously affects the memory and intellect of the patient as well as his behavior and perception of the world.

Аргументами проти позиції Дьюдні є те, що нейронні мережі успішно застосовувалися для розв'язання багатьох складних і різнотипних задач, починаючи від автономних літальних апаратів, і до виявлення шахрайств із кредитними картками та опанування гри Ґо.
Arguments against Dewdney's position are that neural networks have been successfully used to solve many complex and diverse tasks, ranging from autonomously flying aircraft to detecting credit card fraud to mastering the game of Go.

Разом з колегами Хацопулосом, Панінські, Феллоузом та Серруєю вони вперше показали, що нейронні ансамблі можливо використовувати для керування зовнішніми інтерфейсами, за допомогою мавпи, що керувала курсором на екрані комп'ютера своїм розумом(2002).
Along with colleagues Hatsopoulos, Paninski, Fellows and Serruya, they first showed that neuronal ensembles could be used to control external interfaces by having a monkey control a cursor on a computer screen with its mind(2002).

Дослідники показали(2010), що глибинні нейронні мережі, з'єднані з прихованою марковською моделлю з контекстно-залежними станами, які визначають шар виходу нейронної мережі, можуть докорінно знижувати похибки в задачах великословникового розпізнавання мовлення, таких як голосовий пошук.
Researchers demonstrated(2010) that deep neural networks interfaced to a hidden Markov model with context-dependent states that define the neural network output layer can drastically reduce errors in large-vocabulary speech recognition tasks such as voice search.

Необхідні курси для ступеня часто варіюються в залежності від університету, але можуть включати в себе навчання машини і нейронні мережі, цифрова обробка сигналу, передові електромагнітної теорії, сучасна система управління, системи автоматизованого проектування схем і передової теорії електричної машини.
The required courses for the degree often vary by university but could include machine learning and neural networks, digital signal processing, advanced electromagnetic theory, modern control system, computer-aided design of circuits, and advanced electric machine theory.