Що таке НЕЙРОФІЗІОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• neurophysiology
• neuroscience

Приклади вживання Нейрофізіології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журнал нейрофізіології.
Journal of Neurophysiology.

ІТ в клінічній нейрофізіології.
IT in clinical neurophysiology.

Інституту нейрофізіології і медицини.
The Institute of Neurophysiology and Medicine.

Информаційні технології в клінічній нейрофізіології.
Information technologies in clinical neurophysiology.

За даними нейрофізіології, точка G знаходиться в мозку.
According to neuroscience, the G-spot is in the brain.

Відзначимо, принаймні, лауреат Нобелівської премії з нейрофізіології професор J.
Let us mention at least the Nobel Prize winner in neurophysiology Prof. J.

Відділ нейрофізіології і відділ епідеміології.
A Department of Neurophysiology and Department of Epidemiology.

Мало хто знає, що дослідження доктора в царині свідомості та нейрофізіології почалися з трагічного досвіду.
Few people know that the doctor's research into neuroscience and consciousness began with a tragic experience.

Журнал нейрофізіології публікує оригінальні статі про функції нервової системи.
Journal of Neurophysiology publishes original articles on the function of the nervous system.

Закінчив університет McGill, здобувши ступінь бакалавра та ступінь магістра наук у галузі нейрофізіології.
He graduated with honors from McGill University, earning a Bachelor of Science in neurophysiology and a master's in neurophysiology.

Павловська теорія сну була важливою віхою у розвитку нейрофізіології, але сьогодні вже значною мірою переглянута.
Pavlovskaya theory sleep was an important milestone in the development of neurophysiology, but today has significantly revised.

Проводить дослідження в області нейрофізіології емоцій, аналіз поведінкових факторів, психологічне здоров'я.
He conducts research in the field of the neurophysiology of emotions, analysis of behavioral factors and psychological health.

Автор 3-х патентів, понад 100 наукових статей і методичних рекомендацій по нейрофізіології, неврології та анестезіології.
The author of 3 patents, more than 100 scientific articles and guidelines on neurophysiology, neurology, and anesthesiology.

Здобула вищу освіту у сфері нейрофізіології в КНУ ім. Тараса Шевченка, закінчила Національну академію статистики, обліку й аудиту.
Obtained a higher education in neurophysiology from the Taras Shevchenko National University of Kyiv, graduated from the National Academy of Statistics, Accounting and Auditing.

Михайлов зробив значний внесок в розробку широкого кола проблем психотерапії, психіатрії, нейрофізіології, медичної психології.
Mikhailov made a significant contribution to the development of a wide range of issues of psychotherapy, psychiatry, neuroscience, medical psychology.

Чуприков широко застосовував новітні інформаційні технології в клінічній нейрофізіології, зокрема для поглибленого аналізу ЕЕГ при психічних захворюваннях.
Chuprikov widely applies the latest information technologies in clinical neurophysiology, in particular for in-depth EEG analysis in mental illnesses.

Михайлов зробив визначний внесок у розроблення широкого кола проблем психотерапії, психіатрії, нейрофізіології, медичної психології.
Mikhailov made a significant contribution to the development of a wide range of issues of psychotherapy, psychiatry, neuroscience, medical psychology.

До того часу Бехтерєв підготував до друку перший том фундаментальної роботи«Основи вчення про функції мозку», яка стала його головною працею по нейрофізіології.
By the time Bekhterev prepared for publication of the first volume of"Fundamentals of brain functions", which became his main work in neurophysiology.

На думку багатьох фахівців, на сьогоднішній день освітня кінесіологія, заснована на нейрофізіології та психофізіології, є найбільш ефективною психокорекційної методикою.
Along with many experts, to date, educational kinesiology, based on neurophysiology and psychophysiology, is the most effective method of psycho.

Німецькі дослідники з Інституту нейрофізіології і медицини використовували одне з останніх досягнень Візуалізаційні діагностики- позитронно-емісійну томографію(ПЕТ).
German researchers from the Institute of Neurophysiology and Medicine used one of the latest advances in imaging diagnostics- positron emission tomography(PET).

Об'єднуючи в собі принципи неврології, біомеханіки, ортопедії та нейрофізіології, мануальна терапія з давніх часів є дуже дієвим лікувальним методом.
Combining the principles of neurology, biomechanics, orthopaedics and neurophysiology, since ancient times manual therapy has been a highly effective therapeutic method.

Кафедра готує бакалаврів, магістрів та докторів філософії з сучасних напрямків фундаментальної біофізики, молекулярної фізіології та нейрофізіології.
The department is focused on master students and philosophy doctors reserch-intensive education programs on contemporary areas of fundamental biophysics, molecular physiology and neurophysiology.

Для того щоб зрозуміти тенденції і майбутнє, вам необхідно вивчити природу людини, економіки, соціології, історії, нейрофізіології, математики та комп'ютерних наук, і багато іншого.
To understand the trends and the future, you need to study human nature, economics, sociology, history, neurophysiology, mathematics, computing sciences, and more.

Алан Годжкін„Як визнання відкриття механізму збудження та передачі імпульсу в нервах і за його видатне лідерство в розвитку нейрофізіології“-.
Alan Lloyd Hodgkin"In recognition of his discovery of the mechanism of excitation and impulse conduction in nerve, and his outstanding leadership in the development of neurophysiology"-.

Мартін Гарвіч, який також є професором нейрофізіології в Науково-дослідному центрі Нейронано, пояснює, як їхній метод на вулицях випереджає інші втручання(наприклад, електроенцефалограма, в якій електрод розміщується на шкірі голови).
Martin Garwicz- who is also a professor of neurophysiology at the Neuronano Research Centre- explains how their method is streets ahead of other interventions(such as electroencephalogram, wherein electrodes are placed on the scalp).

Самоорганізація"- це математично специфічне поняття з корінням в нерівноважній термодинаміці(наприклад, Пригожин і Стенгерс 1979/1984) і нейрофізіології(наприклад, Maturana 1978).
Self-organization" is a mathematically specifiable concept with roots in non-equilibrium thermodynamics(e.g., Prigogine and Stengers 1979/1984), and neurophysiology(e.g., Maturana 1978).

Дослідження в області нейрофізіології виявили, що розвиток пам'яті і загальний стан розуму безпосередньо пов'язані з кількістю інформації, що переробляється мозком людини, а це дуже пов'язано з вивченням іноземних мов, зокрема англійської мови.
Research in the field of neurophysiology have revealed that the development of memory and a general state of mind is directly related to the amount of information processed by the human brain, which is very connected with the study of foreign languages, particularly English.

Оскільки програма зосереджена на поступальних дослідженнях, підведенні результатів з лавки до ліжка, особливий акцент приділяється патологічним аспектам нейрофізіології та клінічної неврології.
Since the programme focuses on translational research, bringing findings from the bench to the bedside, special emphasis is given to pathological aspects of neurophysiology and clinical neuroscience.

Детально описано основні принципи структури центральної та периферичної нервової системи, симптоми порушень черепно-мозкових нервів, проблеми нейрофізіології та її особливостей у дитинстві.
The main topical principles of the structure of the central and peripheral nervous system, symptoms of cranial nerve disorders, issues of neurophysiology and its peculiarities in childhood are discussed in detail.