Що таке НЕКОМЕРЦІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• non-profit
• non-commercial
• noncommercial
• nonprofit

Приклади вживання Некомерційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Vier- некомерційне радіо.
Vier is a non-profit radio.

Обмеження на особисте й некомерційне використання.
Limitation to personal and noncommercial use.

Некомерційне й соціальне відео.
Corporate and Social Video.

Виконавчий освіту і Некомерційне професійний розвиток.
The Executive Education and Nonprofit Professional Development.

Некомерційне Представництво.
A Noncommercial Representation.

Саморегульованої організації Аудиторів Некомерційне Партнерство.
The Self- regulatory Organization of Auditors Nonprofit Partnership.

Некомерційне використання членів.
NON-COMMERCIAL USE BY MEMBERS.

У 2004 році Google створила некомерційне благодійне відгалуження- Google.
In 2004, Google formed a for-profit philanthropic wing, Google.

Некомерційне або для отримання прибутку.
Non-profit or For profit.

У 2004 році Google створила некомерційне благодійне відгалуження- Google.
In 2004, Google formed the not-for-profit philanthropic Google.

Некомерційне використання мультимедіа.
Non-linear use of Multimedia.

Фестиваль, який підтримує некомерційне відчуття, що робить його ще бажаним.
A festival that maintained a non-commercial feel, which makes it to be even more desirable.

Лише некомерційне/освітнє використання.
Noncommercial, educational use only.

Ці програми пропонуються через Виконавчий освіту і Некомерційне професійний розвиток.
These programs are offered through Executive Education and Nonprofit Professional Development.

Некомерційне партнерство ТВОРЧІ МАМИ.
Noncommercial partnership CREATIVE Mothers.

Багатий купець вклався в некомерційне видавництво, ставши собі в збиток друкувати книги для простого народу.
A rich merchant invested in a non-commercial publishing house, becoming at a loss to print books for the common people.

Некомерційне використання- Ви не маєте права використовувати цей матеріал в комерційних цілях.
Noncommercial uses- You don't have the right to use this work for commercial purposes.

Асоціація Туроператорів Чорнобиля(АТОЧ)- є некомерційне професійне формування, що представляє об'єднання туроператорів Чорнобильського напряму.
Chernobyl Tour Operator Association(CHTOA) is a nonprofit professional association representing the Chernobyl tour operator industry.

Це дачне некомерційне товариство, яке створюється власниками земельних ділянок.
This is a non-profit association that has been established by apartment owners.

Асоціація лікарів медичного туризму- це добровільне, відкрите, незалежне, некомерційне об'єднання лікарів, залучених до сфери медичного туризму і зацікавлених в його розвитку.
Association of Physicians of Medical Tourism is a voluntary, open, independent, non-profit association of physicians involved in the field of medical tourism and interested in its development.

Комунальне некомерційне підприємство"Львівська 1-А міська клінічна лікарня імені Князя Лева"(з специфікацією).
Non-profit municipal enterprise"Lviv 1-I city clinical hospital name of the Prince of the Lion"(with specification).

Некомерційне використання та розповсюдження в будь-якому середовищі дозволяється, якщо автор та журнал належним чином оцінені.
Non-commercial use and distribution of the journal on any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.

Тепер, Pantone, Adobe Stock, і некомерційне агентство океану зібралися разом, щоб привернути увагу до цього становища Світиться світиться Gone.
Now, Pantone, Adobe Stock, and non-profit The Ocean Agency have come together to draw attention to this plight with Glowing Glowing Gone.

Некомерційне управління в 21 столітті- це перспективна, складна кар'єра, яка потребує фахівців у галузі організації, управління та побудови відносин.
Nonprofit management in the 21st century is a promising, challenging career that requires professionals skilled in organization, management and relationship-building.

Стріт-арт- виключно некомерційне мистецтво, характерною рисою якого є вільна творча експресія та його“напівзаконна” природа.
Street art is exclusively non-commercial art, the main characteristic feature of which is to be an act of free creative expression and also its semi-legitimate nature.

Некомерційне партнерство має право перетворитися у фонд або автономну некомерційну організацію, а також в господарське товариство у випадках і порядку, встановлених законом.
Non-commercial partnership may be transformed into a fund or an autonomous non-profit organization, as well as in the economic society in cases and by the procedure established by federal law.

Комунальне некомерційне підприємство"Амбулаторія загальної практики- сімейної медицини Святого Великомученика Пантелеймона" Острицької сільської ради.
Non-profit municipal enterprise"Clinic of General practice- family medicine of St. Panteleimon the great Martyr" Stricko village Council.

Комунальне некомерційне підприємство"Центр первинної медико-санітарної допомоги Новоград-Волинського району" Новоград-Волинської районної ради Житомирської області.
Non-profit municipal enterprise"Center of primary medical and sanitary assistance to the Novohrad-Volyn district" Novograd-Volyn district Council in Zhytomyr region.

Але якщо некомерційне Представництво має намір відкрити рахунки в банках України то взяття на облік в органах податкової інспекції є обов'язковим.
Nevertheless, if a Noncommercial Representation intends to establish an account with the banking institutions of Ukraine, the registration with the Tax Inspection Authorities shall be obligatory.