Приклади вживання Немає жодних причин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Немає жодних причин….
У Тома немає жодних причин для плачу.
Tom has no reason to cry.Немає жодних причин, щоб сюди не приїхати.
No reason not to come here.На мій погляд, для цього немає жодних причин.
And in my opinion there's no justification for that.Немає жодних причин виходити за рамки цього.
No reason to go beyond that.Таким чином, немає жодних причин не довіряти даної компанії.
Немає жодних причин, щоб ми відставали".
There's no reason to stay down.”.Адже немає жодних причин відмовити".
There's no reason for me to reject.”.Немає жодних причин, щоб ми відставали".
Думаю, немає жодних причин на те, щоб його закривати.
I see no reason it should be closed.Немає жодних причин виходити за рамки цього.
There's no reason to look for beyond that.І у них немає жодних причин, щоб його підтримувати.
They would have no reason to support him.Немає жодних причин виходити за рамки цього.
There's no reason to step outside of this.І у них немає жодних причин, щоб його підтримувати.
They don't have any reason to support you.Немає жодних причин вважати цю справу політичною.
There's no reason to view it as politics.При цьому немає жодних причин, через які олігархи не можуть займатися бізнесом.
Немає жодних причин вважати цю справу політичною.
There's no reason to believe this was politically.Немає жодних причин вважати, що у 2008 році тенденція зміниться.
No reason to expect that trend to change in 2008.Немає жодних причин обмежувати себе в особистих зацікавленнях.
There's no reason to limit yourself to specific loans.Немає жодних причин вважати, що у 2008 році тенденція зміниться.
There's no reason to believe that 2008 will be any different.Немає жодних причин противитися трибуналу, якщо ти сам не скоїв злочин».
There is no cause for judgment unless you have committed a crime.”.Немає жодних причин, чому б учні не могли навчати один одного за межами класу.
There's no reason why you can't have that peer-to-peer tutoring beyond that one classroom.Немає жодних причин вважати, що ситуація стане кращою протягом наступних шести місяців».
There's no reason to believe that the situation will suddenly improve in the next three years.”.Немає жодних причин робити це, і ви єдиний маєте можливість придбати цей засіб, не помітивши нікого.
There is no reason to do that, and you alone have the chance to buy the remedy without anyone noticing.Немає жодних причин для цього, тим більше, що ви можете замовити цей засіб самостійно, не знаючи про це.
There is no reason to do so, especially since you can order this remedy alone without anyone knowing about it.Немає жодних причин чи пояснень, які коли-небудь виправдають вбивство невинних людей…»,- написав він у соціальній мережі Twitter.
There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people", he wrote on Twitter.Немає жодних причин або виправдань, які коли-небудь виправдовували б убивство невинних людей”- написав Дональд Трамп у своєму Twitter.
There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people,” Trump wrote on Twitter.Немає жодних причин для турботи про нашу якість, всі кристали LBO можуть бути оплачені після тестування та кваліфікації.
There is no reason to worry about our quality, all the LBO crystals could Немає жодних причин або виправдань, які коли-небудь виправдовували б убивство невинних людей”- написав Дональд Трамп у своєму Twitter.
There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people," Mr trump said in another tweet.Проте немає жодних причин дозволяти Росії нав'язувати своє власне тлумачення того, що отримують в результаті домовленостей так звані"республіки" і що вимагається від України.
Nevertheless, there is no reason to allow Russia to impose its own interpretation of what the accords grant to the republics and require from Ukraine.
