Що таке НЕМАЄ НІЯКОЇ ПРИЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• there is no reason
• there's no reason

Приклади вживання Немає ніякої причини Українська мовою та їх переклад на Англійською

В них немає ніякої причини знову повертатися туди.
No reason to go back again.

Це тому, що ви можете зробити те ж саме, і немає ніякої причини, щоб ви не робили цього.
They made it happen, and there's no reason you can't do the same.

В них немає ніякої причини знову повертатися туди.
No reason to go there again.

Поки ви тренуєтеся і різноманітите методи навчання, немає ніякої причини для вас, щоб не вивчати французьку.
As long as you practice and vary your learning methods, there's no reason for you to not learn French.

В них немає ніякої причини знову повертатися туди.
There's no reason to return there.

Якщо вона не любить ваша величність, немає ніякої причини, чому вона повинна заважати ваша величність план".
If she does not love your Majesty, there is no reason why she should interfere with your Majesty's plan.".

Там немає ніякої причини, чому ви не можете зробити обидва.
No reason why you can't do both.

Навіть якщо ви можете бути технічно старіння, немає ніякої причини, ваше тіло повинно прийняти ефекти старіння.
Even if you may technically be aging, there is no reason your body needs to take the effects of aging.

Там немає ніякої причини, чому ви не можете зробити обидва.
No reason why you could not do both.

Якщо ж це було написано в часи самої Імперії, то немає ніякої причини віддавати перевагу одній даті над іншою.
If this list was, then, written during the Empire, there is no reason for preferring one date to another.

Немає ніякої причини, через яку вони можуть відмовити.
And there is no reason why they should refuse.

Тому для хвилювань немає ніякої причини, коли молочниця в роті у дитини з'явилася до однорічного віку.
Therefore, there is no reason to worry, When thrush appeared before the age of one year in the mouth of a child.

Немає ніякої причини, щоб якісь зміни впливали на ваше щастя.
There's no reason that these changes have to be a weight on your happiness.

Якщо ви були обізнані про це і підняли ваші вібрації, то немає ніякої причини, чому ви не маєте досягти успіху.
If you have been aware of it and raised your vibrations, there is no reason why you should not be successful.

Там немає ніякої причини, чому ви не можете зробити обидва.
There is no reason why you can't do both.

Заробляти гроші на бінарних опціонах є реальністю для багатьох людей- і немає ніякої причини, чому ви не заробляли б на них!
Earning money from binary options is a reality for many people- and there is no reason why you would not be earning from them!

Там немає ніякої причини, чому ви не можете зробити обидва.
There's no reason why you can't be doing both.

Багато хто знатиме інтуїтивно, що це їх останнє втілення в нижчі вібрації, і немає ніякої причини, чому вони не повинні піднятися.
Many will know intuitively that this is their last incarnation in the lower vibrations, and there is no reason why they should not ascend.

В них немає ніякої причини знову повертатися туди.
There is absolutely no reason for me to go back there again.

Спокус все ще багато, але ви успішно справлялися з ними досі і немає ніякої причини, чому ви не повинні продовжувати робити так в майбутньому.
Temptations still abound but you will have successfully handled it so far and there is no reason why you should not continue to do so in the future.

І немає ніякої причини, через яку ця ідея не може бути вашою.
And there is no reason why yours cannot be one of them.

Як тільки ви досягли Вознесіння, то немає ніякої причини повертатися до нижчих вібрацій і ви не матимете ніякого зобов'язання це робити.
Once you have achieved Ascension there is no reason to go back to the lower vibrations and you will have no obligation to do so.

Що немає ніякої причини, чому я не можу робити те, що робили інші люди.
There was no reason why I should not do what other women were doing.

Кожен дух на деякій стадії стикатиметься з таким викликом і якщо вони віддані успіху, то немає ніякої причини, чому вони не повинні його досягати.
Every soul at some stage will face such a challenge and if they are committed to success, there is no reason why they should not achieve it.

Немає ніякої причини, що знайомства для дорослих не може бути простим і захоплюючим для всіх.
There's no reason that adult dating can't be simple and fun for everyone.

Якщо компанія не приймає вашу ситуацію та особисті приклади страховий інтерес, немає ніякої причини, щоб пройти через всі документи та фізичних іспитів потрібно.
If the company does not accept your situation and personal examples of insurable interest, there is no reason to go through all the paperwork and physical exams required.

Немає ніякої причини, чому ці константи мають значення, які вони мають, крім того, що вони просто роблять.
There is no reason why those constants have the values that they have, other than the fact that they just do.

Немає ніякої причини, чому релігія повинна створювати проблеми за умови, що вона не нав'язується іншому духу і відповідно поважаються відмінності.
There is no reason why religion should create such problems providing it is not forced upon another soul and the differences are respected accordingly.

Немає ніякої причини, чому ви не маєте бути успішними за умови, що ви навчилися управляти своїм его, то дійсно немає ніякої необхідності в ньому.
There is no reason why you should not be successful providing you have learnt to control your ego self, indeed there is no necessity for it at all.