Що таке НЕОБХІДНИХ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• necessary data
• required data
• needed data
• relevant data

Приклади вживання Необхідних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збереження необхідних даних в хмарних сервісах.
Saving all the necessary data in the cloud services.

Цей процес після завантаження необхідних даних відбувається автоматично.
This process after loading the required data automatically.

Внесення необхідних даних і оплату послуги з реєстрації ТМ;
Insert appropriate data and pays for TM registration service;

Після завдання всіх необхідних даних натисніть кнопку«Задать».
Сlick«Set» after all the necessary data has been filled.

Можливість додавання та налаштування списків для відображення необхідних даних.
Ability to add and customize the lists to display the required data.

Після введення необхідних даних, коректність та натисніть”OK”.
After entering the necessary data, correctness and click”OK”.

Зверніть увагу, що ми не можемо надавати послуги без деяких необхідних даних.
Please note, We may not be able to provide Service without some necessary data.

Після завдання всіх необхідних даних натисніть кнопку«Задати маршрут».
Click«Set route» when all the necessary data will be inputed.

Для інтеграції із“1С” було розроблене API, яке дозволяє забезпечити передачу усіх необхідних даних.
For integration with 1C there has been developed API, which allows required data transfer.

Визначається набір необхідних даних і спосіб, при якому вони буде досліджені найбільш ретельно.
The set of necessary data is determined and the way in which they will be investigated most carefully.

Забезпечить більш високу точність діагностичних досліджень і швидкий і зручний доступ до всіх необхідних даних;
Ensure greater accuracy of diagnostic tests and quick and convenient access to all relevant data;

Ненадання необхідних даних, для заповнення обов'язкових елементів, не дозволить доступ в зарезервовану зону.
Failure to provide the required data in the mandatory fields will not allow access to the reserved area.

У процесі оформлення система проведе Вас по етапах для реєстрації та збору необхідних даних.
When goods are selected system will guide you through stages of registration and collection of necessary data.

Докладний перелік необхідних даних вказано в ст. 16 закону«Про зовнішньоекономічну діяльність».
The detailed list of information required is given in Article 16 of the Law“About external economic activity”.

Рухані запевнив, що Іран надаватиме групі українських експертів оперативний доступ до всіх необхідних даних.
Hassan Rouhani stressed that Iran would provide the Ukrainian expert group with prompt access to all the necessary data.

За допомогою спеціальної аеронавігаційної системи стає можливим планування маршрутів, реєстрація необхідних даних та контроль за станом вантажу.
With the help of a special air navigation system, it becomes possible to plan routes, to record necessary data and to control the cargo status.

Роугані наголосив, що Іран надаватиме групі українських експертів оперативний доступ до всіх необхідних даних.
Hassan Rouhani stressed that Iran would provide the Ukrainian expert group with prompt access to all the necessary data.

Якщо всіх необхідних даних в поточному об'єкті немає, в якості параметра методу можна передати інший об'єкт, який отримає відсутні дані..
If the current object does not contain all necessary data, another object(which will get the necessary data) can be passed as a method parameter.

По-перше, програму краще встановлювати відразу на всі наявні пристрої, щоб в будь-який час мати доступ до всіх необхідних даних.
Firstly, it is better to install the program immediately on all available devices, so that you can access all the necessary data at any time.

Управління даними та обробку необхідних даних для забезпечення доступності, надійності та своєчасності даних для своїх користувачів.
Data governance and processing required data to ensure the accessibility, reliability, and timeliness of the data for its users.

Якщо Ви зацікавлені в самостійному переході, у нас є зручний і простий інструментарій з докладними інструкціями для перенесення всіх необхідних даних.
If you are interested in independent transition, we have a convenient and simple toolkit with detailed instructions for transferring all the necessary data.

Після встановлення першого контакту з вами зв'яжеться спеціаліст для уточнення всіх необхідних даних для попереднього розрахунку Вашого фасаду будівлі.
After establishing the initial contact with you, our specialist will contact you to clarify all the necessary data for the preliminary calculation of your building facade.

Результати цих досліджень даватимуть нам спектр необхідних даних, за якими можна буде визначати реакцію екосистеми на зміни клімату”,- зазначив Є. Дикий.
The results of these studies will provide us with a range of necessary data that will help determine the ecosystem's response to climate change,“said Eugene Dicky.

Завдяки застосуванню цифрових технологій в процесі розробки, виробник отримує доступ до всіх необхідних даних у вигляді віртуальної моделі обладнання на самих ранніх етапах.
Due to the digitalization of the development process, the machine manufacturer has already at an early stage all the necessary data as a virtual machine model available.

Основна пам'ять ПК- це первинне оперативне запам'ятовуючий пристрій, що безпосередньо доступно ЦП і використовується для зберігання поточної виконуваної програми і необхідних даних.
A PC's main memory is a fast primary storage device that is directly accessible by the CPU, and is used to store the currently executing program and immediately needed data.

Контролер повинен мати доступ до всіх необхідних даних та приміщень оператора газотранспортної системи і до всієї інформації, необхідної для виконання його обов'язків.
The compliance officer shall have access to all relevant data and to the offices of the transmission system operator and to all the information necessary for the fulfilment of his task.

Що вам знадобився новий параметр, іноді означає, що ваш клас не містить необхідних даних або існуючі параметри не несуть необхідних пов'язаних даних.
If you need to add a new parameter, sometimes this means that your class does not contain the necessary data or the existing parameters do not contain the necessary related data.

Реєстрація здійснюється відповідно до покрокової інструкції, розміщеній на Сайті, і з зазначенням необхідних даних Користувача, обсяг яких залежить від категорії Користувача.
Registration is carried out according to the step-by-step instructions posted on the Website, and indicating the necessary data of the User, the amount of which depends on the category of the User.