Що таке НЕОБХІДНО АКТИВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you must activate
• you need to activate
• it is necessary to activate
• should be activated

Приклади вживання Необхідно активувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут необхідно активувати портал.
Page should be activated.

Після установки необхідно активувати.
After installation you have to activate.

Необхідно активувати Ваш email.
You must activate your email.

Проте, цей режим необхідно активувати вручну.
However, it needs to be activated manually.

Тут необхідно активувати портал.
Some portals must be activated.

Для цього вам необхідно активувати програму.
To do it, you need to activate the program.

Тут необхідно активувати портал.
He needs to activate the portal.

Після придбання карту необхідно активувати.
After installation, you will need to activate the charts.

Перед тим як почати використання кредитної картки, її необхідно активувати.
After obtaining a credit card need to activate.

Програму необхідно активувати не пізніше, ніж за 7 днів до бажаної дати.
The program must be activated not later than 7 days prior to the desired date.

Щоб відновити більші файли, необхідно активувати повну версію програмного забезпечення.
To recover bigger files, a full version of the software must be activated.

Після її застосування знову встановлений продукт необхідно активувати кодом активації.
After the use of the newly installed product, you must activate the activation code.

Після прибуття в аеропорт картку необхідно активувати на стійці iTravelJerusalem.
Upon arrival at the airport the card must be activated at the front iTravelJerusalem.

Договір страхування необхідно активувати протягом 5 робочих днів з моменту його придбання.
Insurance agreement should be activated during 5 days from the day of purchase.

Для подальшого перегляду"Ultra HD однієї упаковки», вам необхідно активувати на" один Ultra HD*.
For later viewing"one Pack» Ultra HD, you must activate the" one Ultra HD*.

Для більш нових версій ОС Windows необхідно активувати опцію автоматичного оновлення ОС.
For newer versions of Windows OS, you need to activate the option of automatic OS update.

Необхідно активувати і перевірити користувач пристрою, якщо він хоче скористатися послугами….
It is necessary to activate and check the device's user if he wants to use the services….

Потім за допомогою клавіш«Вліво» та«Вправо», необхідно активувати кнопку«Примусове завершення роботи».
Then use the keys"Left" and"Right", you must activate the"Force shutdown".

В першу чергу необхідно активувати Камінь Lapidaris згідно опису, розміщеного в коробці.
First, you need to activate the Lapidaris Stone according to the manual enclosed in the package.

Щоб розпочати користуватися послугою, необхідно активувати API верифікації клієнтів.
In order to start using the service, you need to activate the Client Verification API.

Важливою: Для цієї функції необхідно активувати параметри"опитування громадської думки(початковий поновлення)" і"Http показати Picons".
Important: For this feature you must activate the parameters"Poll(initial refresh)" and"Http show Picons".

EPA і DHA є активними формами омега-3s, тоді як ALA необхідно активувати в двох інших.
EPA and DHA are the active forms of omega-3s, whereas ALA needs to be activated into the other two.

Проте, варто зазначити, що для того, щоб використовувати"Карту" та робити замовлення, їх необхідно активувати.
However, it should be noted that in order to use the“Cart” and make orders, it is necessary to activate cookies.

Для депозитних пропозицій з промокодом(100% на депозит, фріспіни на депозит і т. д.) необхідно активувати код до внесення депозиту.
For deposit offers with codes(100% deposit bonus, freespins for a deposit etc.) it is necessary to activate the code before you make a deposit.

Щоб скористатися послугою"Домашній кінозал", Вам необхідно активувати цю послугу у Вашому кабінеті користувача і перейти на портал IPNET. MEGOGO.
To use the service"Home Cinema", you need to activate this service in your user account and go to the portal IPNET. MEGOGO.

Для початку, необхідно активувати клавішу NumLock- якщо вона активована, то більшість клавіатур сигналізує про це палаючої лампочкою-індикатором.
To start, you need to activate the NumLock key if it is activated, the majority of keyboards are signaled by burning indicator light.

Після додавання Відгуку, Коментаря або Претензії, їх необхідно активувати, після чого вони з'являться на сайті і їх зможуть побачити всі його відвідувачі.
After posting a Testimonial, Comment or Complaint they should be activated, then they will appear on the site and become visible to all its visitors.

Для боротьби з цим стресом необхідно активувати природну реакцію релаксації вашого тіла за допомогою таких методів, як глибоке дихання, медитація, ритмічні вправи або йога.
To combat this stress, you need to activate your body's natural relaxation response through techniques such as deep breathing, meditation, rhythmic exercise, or yoga.

Ми можемо показати наше розташування на Google Maps тих, хто бере участь в розмові, вам необхідно активувати налаштування програми або розташування безпосередньо у вікні чату.
We show our location on Google Maps those who participate in the conversation, you must activate location in application settings or directly from the chat window.

Примітка: Для запуску двигунів необхідно активувати дві кнопки для включення палива, кожен з яких під червоною кришкою на лавці управління двигуна(значок дроселя).
Note: To start the engines you must activate the two buttons to power the fuel which are each under a red cover on the bench engine control(icon of the throttle).