Що таке НЕОБХІДНО ЗОСЕРЕДИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• need to focus
• it is necessary to focus
• must focus

Приклади вживання Необхідно зосередитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам необхідно зосередитися на роботі.
You need to focus on work.

Одним з найважливіших напрямків на якому необхідно зосередитися, є енергетика.
One area in particular that we need to focus on is technology.

Необхідно зосередитися на результатах.
You need to focus on outcomes.

На цьому нам необхідно зосередитися і до цього прагнути як кандидатам».
This is what we, as candidates, should focus on and strive towards”.

Одним з найважливіших напрямків на якому необхідно зосередитися, є енергетика.
But one of the main areas they will need to focus on is tourism.”.

Вам необхідно зосередитися на роботі.
You need to concentrate on work.

Замість вивчення окремих лексичних одиниць необхідно зосередитися на запам'ятовуванні готових фраз.
Instead of studying individual lexical units need to focus on memorizing ready-made phrases.

Вам необхідно зосередитися на роботі.
You have to concentrate on the job.

Краще на якийсь час забути про друзів і подруг, необхідно зосередитися на домашніх справах.
It is better to forget about friends and girlfriends, you need to focus on domestic affairs.

Тепер необхідно зосередитися на деталях.
Now, you need to focus on the details.

Зупинивши війну і подолавши розкол в суспільстві, необхідно зосередитися на реформуванні економіки.
Stopping the war and overcoming the split in society, it is necessary to focus on reforming the economy.

По-друге, необхідно зосередитися на соціальних платформах.
Normally, you want to focus on social platforms.

Сто сімдесят років тому Росія, програвши Кримську війну, усвідомила, що їй необхідно зосередитися.
One hundred and seventy years ago, Russia, having lost the Crimean War, realized that it was worth concentrating.

Коли Вашій дитині необхідно зосередитися на виконанні завдання, йому необхідні особливі умови.
When your child needs to focus on the task, he needs special conditions.

Необхідно зосередитися на самому процесі трапези, роблячи це не поспішаючи і ретельно пережовуючи кожен шматочок їжі.
We must focus on the course of the meal, doing it slowly and thoroughly chewing each bite of food.

Крім того, Заходу необхідно зосередитися на реальних воєнних загроз у Східній Європі.
In addition, the West needs to focus on where the real military challenges in eastern Europe lie.

Необхідно зосередитися на боротьбі з контрабандою в усіх галузях, регулювати порядок експорту та імпорту;
It is necessary to focus on the fight against smuggling in all sectors, to regulate the export and import;

Хокінг попередив вчених і світовим урядам необхідно зосередитися на максимізації вигоди для суспільства, а не чистого потенціалу.
Hawking warned scientists and global governments needed to focus on maximising benefits for society rather than pure capability.

Замість цього, необхідно зосередитися на здорових жирах, таких як омега-3 жирні кислоти і ненасичені жири.
Instead, you need to focus on healthy fats, such as omega-3 fatty acids and unsaturated fats.

Мартіно говорила:«Коли вивчаєш суспільство, необхідно зосередитися на всіх аспектах, включаючи ключові політичні, релігійні та соціальні інститути'.
Harriet Martineau argued that when one studies a society, one must focus on all its aspects, including key political, religious and social institutions.

Зараз необхідно зосередитися на конкретних діях з реалізації цієї угоди, за якою ми будемо уважно стежити.
Now, the focus must be on concrete action to implement this agreement, which we will be monitoring closely.

Успішні заняття пілатесом передбачає виконання декількох нескладних правил: необхідно зосередитися і думати про ті м'язи, які ви розвиваєте;
Successful classes Pilates involves the implementation of several simple rules: it is necessary to concentrate and think about those muscles, which you develop;

У цій грі он-лайн необхідно зосередитися важко знайти елементи, які потрібно посланник герцога, щоб продовжити свою подорож.
In this game online must concentrate hard to find items that need the messenger of the Duke to continue their journey.

Мартіно говорила:«Коли вивчаєш суспільство, необхідно зосередитися на всіх аспектах, включаючи ключові політичні, релігійні та соціальні інститути'.
Martineau has said of her approach:"when one studies a society, one must focus on all its aspects, including key political, religious, and social institutions".

Вам необхідно зосередитися на користь ваших клієнтів і пропонувати рішення їх проблем- ось що лежить в основі вашої прибутку.
You need to focus on their interests and offer solutions to their problems- that's what is at the heart of your profits.

Мартіно говорила:«Коли вивчаєш суспільство, необхідно зосередитися на всіх аспектах, включаючи ключові політичні, релігійні та соціальні інститути'.
Martineau said of her own approach to writing:"when one studies a society, one must focus on all its aspects, including key political, religious, and social institutions".

В першу чергу необхідно зосередитися на порівнянні можливої вигоди, яка буде отримана від законодавчої ініціативи, та втрат, які вона спричинить.
First of all, it is important to focus on comparing the potential benefits of a legislative initiative with the losses that it could cause.

Особливо зараз, зважаючи на те, що ми витрачаємо понад 5% загального ВВП на оборону, нам абсолютно необхідно зосередитися на енергетичній безпеці та енергетичній незалежності.
Especially now, given the fact that we spend over 5% of total GDP on defence, we absolutely need to focus on energy-security and energy-independence.

Щодо негативних моментів, то, на думку експертів та аналітиків, для того, щоб динамічно розвивати Карпатський єврорегіон, необхідно зосередитися на наступному:.
As for the negative aspects, in the opinion of experts and analysts, in order to dynamically develop the Carpathian Euroregion, it is necessary to focus on the following:.