Що таке НЕОБХІДНІ РЕЗУЛЬТАТИ Англійською - Англійська переклад

• required results
• the necessary results
• the results you need
• required outcomes

Приклади вживання Необхідні результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це необхідні результати будь-яких переговорів».
Those are necessary outcomes of any negotiation.

Протягом кількох хвилин вони можуть обробляти кілька сторінок продукту та отримати необхідні результати.
Within just some minutes, they can process several product pages and get the necessary results.

В остаточних трьох розділах розглядаються необхідні результати теорії диференціальних рівнянь в приватних похідних та диференціальних систем.
The final three chapters survey the required results from the theory of partial differential equations and differential systems.

Варто відзначити, що даний прилад може автоматично регулювати усі налаштування, щоб отримати необхідні результати.
It worth mentioning that this device conducts internal self-regulation to get the required results.

У будь-якому випадку для постановки точного діагнозу лікарів необхідні результати відразу декількох діагностичних досліджень, про які ми вже згадували.
In any case, to produce an accurate diagnosis, doctors need the results of several diagnostic studies, of which we have already mentioned.

Чи є ваш об'єкт освітлення великих лагун або 15 метра глибиною коралових рифів танка, Amazonas 500 може доставити необхідні результати.
Whether your facility is lighting large lagoons or a 15 meter deep coral reef tank, the Amazonas 500 can deliver the results you need.

Лікарю необхідні результати аналізів крові на рівень певних гормонів та ознайомлення з анамнезом жінки, таким чином, можна уникнути побічних явищ.
The doctor needs the results of blood tests for the level of certain hormones and an introduction to the woman's history, thus, side effects can be avoided.

Думаю, що в найближчий час вони будуть готові видавати необхідні результати, щоб оптимізувати процеси відбору якісних і доступних ліків для українських пацієнтів.
I think that in the very near future they will be ready to give the necessary results in order to optimize the selection processes of high-quality and affordable medicines for Ukrainian patients.

Порошенка та Уряду дуже важливо найближчим часом безпомилково вести ефективну кадрову політику, яка в такому разі стане рушійною силою і забезпечить необхідні результати.
Poroshenko and the Government it is very important in the nearest future to faultlessly lead effective personnel policy, which will be the driving force and will provide the necessary results.

У тому випадку, якщо ви зробите все у відповідності зі схемою в доповненні з регулярними тренуваннями і тренажерним залом, ви обов'язково отримаєте необхідні результати.
In the event that you do everything in accordance with the scheme in addition to regular training and a gym, you will definitely get the results you need.

Моделі зрілості можна розглядати як сукупність структурованих рівнів, які описують, як і поведінки, практики та процеси організації можуть надійно і стійко виробляти необхідні результати.
A maturity model can be viewed as a set of structured levels that describe how well the behaviors, practices and processes of an organization can reliably and sustainably produce required outcomes.

Моделі зрілості можна розглядати як сукупність структурованих рівнів, які описують, як і поведінки, практики та процеси організації можуть надійно і стійко виробляти необхідні результати.
A maturity model can be seen as an arrangement of organized levels that portray how well the practices, practices and procedures of an association can dependably and economically deliver required results.

Такий інтерфейс складається з апаратних засобів та програмного забезпечення, що забезпечують інтерпретацію та обробку команд користувачів пристроями або системами, які, у свою чергу, виводять для користувача необхідні результати;»;
The interface consists of hardware and software that allow user inputs to be interpreted and processed by machines or systems that, in turn, provide the required results to the user;';

Моделі зрілості можна розглядати як сукупність структурованих рівнів, які описують, як і поведінки, практики та процеси організації можуть надійно і стійко виробляти необхідні результати.
The maturity model can be seen as a series of structured levels that describe how behaviour, the practices and the processes of an organisation can produce the desired results in a reliable and sustainable way.

Проектна пропозиція готується відповідно до шаблону і включає інформацію про державний орган, який ініціює проект, коротку інформацію про майбутній проектназва, загальна мета, цілі, необхідні результати, проблеми.
The project proposal is filled in according to the sample and it should include the information on the public authority(institution) which initiates the project and the brief summary of the future projectthe title, general objective, goals, required outcomes, the problem.

Однак даний етап без подальшої терапії не призводить до необхідних результатів.
However, this stage without further treatment does not lead to the necessary results.

Але вчасно взяли себе в руки та здобули необхідний результат».
Completed the job on time and achieved the required results.”.

Їх слід використовувати спільно, щоб досягти необхідного результату.
They need to be used together to achieve the required results.

Ці цикли повторюються до отримання необхідного результату.
The cycle is repeated until we attain the results required.

Це відмінна можливість отримати необхідний результат з мінімальними витратами.
This is a great opportunity to get the desired result with minimal cost.

Тому, не всі готові шаблони можуть забезпечити необхідний результат.
Therefore, not all ready-made templates can provide the desired result.

Комплексне керування Інтернет-сайтами для досягнення максимального и необхідного результату.
Complex web-sites management for maximum and necessary result achievement.

Будь-який елемент системи може взяти участь в отриманні необхідного результату.
Any element of the system can take part in obtaining the required result.

Важливо все, що може забезпечити необхідний результат.
Everything that can deliver result is important.

Специфічний(і обмежений) набір необхідних результатів або продукції.
A specific(and limited) collection of needed results or work products.

Тільки гармонійне поєднання першого і другого дасть необхідний результат.
Only a harmonious combination of the first and second give the desired result.

Інакше ми просто не зможемо досягнути необхідного результату.
Otherwise, we simply will not be able to achieve the necessary result.

Ви зможете обрати клей, який допоможе досягнути необхідного результату.
You can select the type of saws that can provide the required result.

Завдяки їх спільній роботі досягається необхідний результат.
Thanks to their joint work, the required result is achieved.

Лише якісний курильний прилад не завжди може забезпечити необхідний результат.
Only a high-quality smoking device may not always provide the desired result.