Що таке НЕОЦІНЕННИЙ ДОСВІД Англійською - Англійська переклад

• invaluable experience
• the unrivalled expertise

Приклади вживання Неоціненний досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я отримала неоціненний досвід».
I feel I gained invaluable experiences.”.

Для нас стажування в Китаї- це неоціненний досвід.
Learning Chinese in China is an invaluable experience.

Для нього- це неоціненний досвід.
It is an invaluable experience for him.

То був неоціненний досвід, який формував мене як соціально активну особистість.
That was a great experience that shaped me as a person.

Для них це був неоціненний досвід.
For them it was an unforgettable experience.

Це дає неоціненний досвід і зміцнює міжнародний авторитет нашої держави.
But this work provides us with valuable experience and boosts the international authority of our country.

Ця робота дала мені неоціненний досвід.
This activity gave me invaluable experiences.

Гриб акцентує увагу на тому, що настає життєвий період, в який можна буде придбати неоціненний досвід.
The mushroom focuses attention on the fact that a life period is coming, during which it will be possible to gain invaluable experience.

Заснований 1805 року, він має неоціненний досвід підготовки лікарів та є лідером медичної освіти в країні.
Being founded in 1805, it has acquired invaluable experience in training doctors and is a leader of medical education in the country.

Навесні цього ж року Noize MC і Protivo Gunz набувають нового неоціненний досвід- практику імпровізованих вуличних виступів.
In the spring of that year, Noize MC and Protivo Gunz purchased a new invaluable experience- the practice of improvised street performances.

Ми отримали неоціненний досвід і як результат- сучасну вуглевипалювальну піч, що відповідає світовим стандартам XXI століття.
We have gained invaluable experience and, as a result, a modern charcoal kiln meeting world standards of the 21st century.

Я усім їм дуже вдячний за це спілкування, за цей неоціненний досвід, тому що він зробив мене більш досвідченим, сильнішим і мудрішим».
I am very grateful to all of them for this communication, for this invaluable experience, because it made me more experienced, stronger and wiser.”.

Вивчіть широкий спектр тем, щоб відповідати вашим інтересам та кар'єрним амбіціям та здобути неоціненний досвід життя та навчання в іншій країні.-.
Study a broad range of topics to suit your interests and career ambitions, and gain invaluable experience of living and studying in another country.-.

Зате на зйомках вона здобула неоціненний досвід і подружилася з ключовими акторами проекту- Майклом Сірка і Мері Елізабет Уїнстед.
But in return, she gained priceless experience and became friends with key actors of the project, Michael Cera and Mary Elizabeth Winstead.

Під час цього другого семестру студенти можуть вирішити завершити стажування у Швейцарії чи за кордоном та додавати неоціненний досвід до свого профілю.
During this second semester, students may choose to complete an internship in Switzerland or abroad and add invaluable experience to their profile.

Українські фахівці отримують неоціненний досвід у процесі реалізації міжнародних торговельних угод та контрактів",- підкреслив Прем'єр.
Ukrainian experts receive invaluable experience in the process of implementing international trade agreements and contracts,” the prime minister said.

Позаду 5 масштабних проектів, безліч коротких семінарів, декілька міжнародних шкіл, сотні людей, які здобули неоціненний досвід та корисні знання.
Behind 5 large-scale projects, many short workshops, several international schools, hundreds of people who have gained invaluable experience and useful knowledge.

Якщо готові, то вважайте, що платите за свій неоціненний досвід, який принесе Вам через рік стабільний заробіток, якщо ні, то Ваші помилки пройдуть даремно.
If you are, then consider that pay for their invaluable experience which will bring You through a year of stable earnings, if not, Your mistakes will be wasted.

На своєму довгому та важкому шляху самовдосконалення та практики, вони здобули неоціненний досвід у керівництві, технологіях виробництва та маркетингу.
Throughout the long and hard route of self-improvement and practice, they have gained an invaluable experience in managing business, production technologies and marketing.

Відтак китайські компанії мають неоціненний досвід у фінтех індустрії, і бізнесові зв'язки з ними можуть стати чудовою підмогою в розвитку вашого проекту.
As a result, Chinese companies have invaluable experience in FinTech industry, and business connections with them may be of a great help in developing your project.

Діти з порушеннями розвитку отримують багатий, різноманітний, неоціненний досвід спілкування з великою кількістю нових людей, як дорослих, так і своїх однолітків.
Children with developmental disabilities receive a rich, diverse, invaluable experience of communicating with many new people, both adults and their peers.

За ці роки ми набули неоціненний досвід в галузі фармації та медицини, заклали фундамент надійних партнерських відносин, отримали національне визнання споживачів.
Over the years, we have gained invaluable experience in the field of pharmacy and medicine, laid the foundation for reliable partnerships, have received national recognition of consumers.

З додатковим навчальним періодом, що також надаються в Реальній Мадридській вищій школі в Іспанії, студенти отримають неоціненний досвід для своєї остаточної дисертації та перспективи працевлаштування…[-].
With an additional learning period also provided at the Real Madrid Graduate School in Spain, students will gain invaluable experience for their final dissertation and employability prospects.

Навчання за кордоном- це, перш за все, неоціненний досвід, що включає в себе знайомство з культурою іншого народу, здобуття навичок та розширення кругозору.
First of all, education abroad is an invaluable experience, which includes acquaintance with the culture of another coutry, gaining skills and expanding horizons.

Поряд з цим, на думку директора Центру інформації та документації НАТО, Україна отримала неоціненний досвід протидії цій гібридній агресії, яким може поділитися і з іншими країнами.
Along with this, according to the Director of NATO Information and Documentation Center to Ukraine, Ukraine has gained invaluable experience in countering this hybrid aggression, and it can share this experience with other countries as well.

Мартін є великим творчим талантом і має неоціненний досвід роботи виконавчим продюсером двох виняткових конкурсів та багатьох інших успішних розважальних шоу.
Martin is a great creative talent and has invaluable experience from his work as executive producer of two exceptional Contests and numerous other successful entertainment shows.

Крім того, працюючи в команді за однією з найефективніших методологій Scrum, ви здобудете неоціненний досвід комунікації, командного вирішення проблем, покращення якості продукту через проактивну діяльність інженера контролю якості.
Also, working in a team with Scrum, one of the most effective methodologies, you will obtain invaluable experience of communication, solving problems, enhancing quality of a product through proactive work of quality control engineer.

Поєднавши найкращі матеріали, передові технології і неоціненний досвід наших дизайнерів і майстрів, ми працюємо разом з Вами, щоб створити Rolls-Royce, який буде настільки ж унікальним, як Ви самі.
Bringing together the finest materials, cutting-edge technologies and the unrivalled expertise of our designers and craftspeople, we work with you to create a headwear that's as unique as you are.

Поєднавши найкращі матеріали, передові технології і неоціненний досвід наших дизайнерів і майстрів, ми працюємо разом з Вами, щоб створити Rolls-Royce, який буде настільки ж унікальним, як Ви самі.
Bringing together the finest materials, cutting-edge technology and the unrivalled expertise of our craftspeople and artisans, we work with you to create a MEERSON watch that is as unique as you are.