Що таке НЕПОСЛІДОВНІ Англійською - Англійська переклад

• inconsistent

Приклади вживання Непослідовні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви непослідовні.
You're inconsistent.

Звичайні назви непослідовні.
Conventional names are inconsistent.

Були непослідовні в своїй діяльності.
Been inhumane in its operation.

Більшість людей дурні й непослідовні.
Most people are stupid and lazy.

Тут треба зазначити, що ми трохи непослідовні в тому, як використовуємо слово«яйце».
We are a bit inconsistent in the way we use the word"egg".

Більшість людей дурні й непослідовні.
Most people are foolish and blind.

Непослідовні, зміни мали позитивне значення для селян. Внаслідок імперських.
Inconsistent, changes had a positive impact on farmers. As a result of imperial.

Чи, принаймні, неповні та непослідовні.
Or at least incomplete and parochial.

У вас майже напевно все ще є деякі непослідовні, неправильні або неповні дані.
You almost certainly still have some inconsistent, incorrect or incomplete data.

Взагалі всі політики брехливі і непослідовні.
All politicians are liars and cheats.

Непослідовні ідеології можуть іноді відтягнути виникнення явного конфлікту.
Inconsistent ideologies may sometimes postpone the emergence of a manifest conflict.

Проблема в тому, що більшість людей непослідовні.
The problem is that most people are fickle.

Ось кілька способів знайти непослідовні, неповні і повторювані цитати з NAP:.
Here are a few ways to find inconsistent, incomplete and repetitive quotes from NAP:.

Єдине, про них, здається, полягає в тому, що вони непослідовні.
The only consistent thing about them, it seems, is that they are inconsistent.

Ця схема також може виникати, коли батьки непослідовні у реагуванні на потреби дитини;
This schema can also arise when parents have been inconsistent in attending to the child's needs;

Вони непослідовні, коли звинувачують систему добродійності за те, що вона покладається на почуття милосердя.
They are inconsistent when they blame the charity system for its reliance upon feelings of mercy.

Протягом багатьох років не припинялися суперечки на цю тему, а дослідження давали непослідовні результати.
Over the years there has been much debate about this, and research has yielded inconsistent results.

Непослідовні тілець в рамках піни, мінлива пігментація і щільність в сировині, викликає зміна кольору.
Inconsistent cell count within the foam, variable pigmentation and density in the raw materials causing color variation.

Деякі спостерігачі стверджують, що економічні цілі американських людей непрактичні, недосяжні і непослідовні.
Some observers maintain that the economic goals of the American people are impractical, achievable, and inconsistent.

Непослідовні частина до частини обробки, температури та ступінь стиснення, викликаючи зміни в частині визначення.
Inconsistent part to part processing time, temperature and degree of compression causing variation in part definition.

На його думку, основною причиною неможливості такого процесу є непослідовні дії України в аспекті правосуддя.
According to him, the main reason for the impossibility of this process is inconsistent actions of Ukraine regarding justice.

Багато досліджень дивилися на вплив вітамін D окремо або в поєднання з іншими препаратами для зниження рівня холестерину, але результати непослідовні.
Many studies have looked at the effects of vitamin D alone or in combination with other agents for high cholesterol, but results are inconsistent.

Ліберальним батькам складно встановити чіткі межі допустимого в поведінці для своїх дітей, вони непослідовні і часто заохочують розкуту поведінку.
It is difficult for liberal parents to establish clear boundaries of acceptable behavior for their children; they are inconsistent and often encourage relaxed behavior.

Численні непослідовні правові рішення по СЕЗ мали безперечну політичну підоснову боротьби різних владних угрупувань, що не могло не позначитися негативно на розвитку зон.
Numerous inconsistent legal decisions on the sez had undeniable political overtones struggle between different power groups, which could not have a negative effect on the development zones.

Незважаючи на ці позитивні зміни, ГРЕКО вказує на те, що широкі формулювання кодексу і непослідовні правила його дотримання перешкоджають тому, щоб це стало повною мірою задовільними рамками.
Despite this positive development, GRECO points out that the broad wording of the code and inconsistent rules for its enforcement prevent it from providing a fully satisfactory framework.

Багато наївні і непослідовні люди думають, що можна відкинути Петра і зберегти Пушкіна, що можна зробити розрив в єдиній і цілісній долю народу і його культури.
Many naive and inconsistent people think, that it is possible to repudiate Peter and preserve Pushkin, that it is possible to make a split within the single whole destiny of the people and its culture.

Адвокати Манафорта кажуть, що у нього просто були непослідовні спогади про факти і події, що мали місце кілька років тому, і що він страждає від депресії і тривоги.
Manafort's lawyers say he simply had an inconsistent recollection of facts and events from several years ago, and that he suffers from depression and anxiety and had little time to prepare for questioning on the days he met investigators.

Більшість шукачів шпильок в кращому випадку непослідовні, і я виявив, що чим більше я дізнаюся про те, як будуються будинки, тим простіше знайти шпильку за допомогою логіки замість обладнання.
Most stud finders are inconsistent at best, and I have found the more I learn about how houses are built, the easier it is to find a stud through logic instead of equipment.

Я спробував показати, чому я вважаю, що всі такі думки й розмови неправильні, непослідовні та незрозумілі, і які деякі з наслідків, якщо християни приймають мислення й спосіб говорити про мозок, як це робить більшість нейробіологів.
I have attempted to show why I think all such thinking and talking is incorrect, incoherent, and unintelligible, and what some of the implications are if Christians adopt the thinking and way of talking about the brain as most neuroscientists do.