Що таке НЕПРИЄМНИЙ СЮРПРИЗ Англійською - Англійська переклад

• unpleasant surprise
• nasty surprise
• pleasant surprise

Приклади вживання Неприємний сюрприз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неприємний сюрприз.
Pleasant surprise.

Але там їх чекав ще один неприємний сюрприз.
A further disagreeable surprise awaited.

Неприємний сюрприз від Larousse.
A pleasant surprise over at Lowe's.

Сонце готує землянам неприємний сюрприз.
Earth to prepare humanity unpleasant surprises.

НЕприємний сюрприз для водіїв.
An unpleasant surprise for Democrats.

Дослідження також виявило неприємний сюрприз.
This project also led to a nasty surprise.

Неприємний сюрприз для Гройсмана.
An unpleasant surprise for Guderian.

І тут нас очікує неприємний сюрприз:.
We're still confronted with an unpleasant surprise:.

Один неприємний сюрприз слідував за іншим.
One bad surprise after another.

Дослідження також виявило неприємний сюрприз.
The study also uncovered an unpleasant surprise.

Неприємний сюрприз очікував на кордоні.
The unpleasant surprise at the border.

З понеділка водіїв чекає неприємний сюрприз.
Los Angelinos woke to an unpleasant surprise Monday.

Бальцерович про підвищення мінімальної зарплати:"Неприємний сюрприз".
Balcerowicz: planned increase in minimum wage"an unpleasant surprise".

Google підготував користувачам Chrome неприємний сюрприз.
Google has produced Chrome users a nasty surprise.

Займіться цим сьогодні, адже неприємний сюрприз може трапитися в будь-який момент.
Do it today, because an unpleasant surprise can happen any time.

Техас підготував для ОПЕК і Росії неприємний сюрприз.
Texas prepared for OPEC and Russia a nasty surprise.

Самий неприємний сюрприз, який може вас підстерігати,- занадто легкі обтяження.
The most unpleasant surprise, which can trap you- too light weights.

Інакше вас може чекати дуже неприємний сюрприз.
Otherwise, a very unpleasant surprise may be waiting for you.

Це був дуже неприємний сюрприз, коли вони усвідомили, що приїхали в поліцейську дільницю.
They had a nasty surprise when they realised they were in a police yard.

Google підготувала користувачам Chrome неприємний сюрприз.
Google has produced Chrome users a nasty surprise.

На жаль, погода піднесла неприємний сюрприз організаторам змагань.
Unfortunately, the weather has brought an unpleasant surprise to the organizers of the competition.

Але й тут іспанців чекав неприємний сюрприз.
However, here too the British were in for an unpleasant surprise.

Результати виборів в Британії можуть піднести Мей неприємний сюрприз.
The results of the elections in Britain can give Mei a nasty surprise.

Крім голоду, німецьких громадян чекав неприємний сюрприз у вигляді зараження неприємною хворобою.
In addition to hunger, German citizens got a nasty surprise in the form of infection is an unpleasant disease.

Коли він повернувся з відпустки, на нього чекав неприємний сюрприз.
When he returned there was a nasty surprise waiting for him.

Але наступний день підносить неприємний сюрприз- Люсі хвора амнезією, тому один і той же день вона проживає заново.
But the next day presents an unpleasant surprise- Lucy is sick with amnesia, so she resides the same day.

Враховуйте це, щоб в кінцевому результаті не вийшов неприємний сюрприз.
Consider this, so that in the end you will not get an unpleasant surprise.

Необхідність лікування кореневих каналів зуба часто сприймається як неприємний сюрприз, що проявляється під час лікування запущеного карієсу.
The need to treat the root canals of the tooth is often perceived as an unpleasant surprise that shows itself during the treatment of neglected caries.

На хвилі кризи 2015-2016 років багатьох будівельників чекав неприємний сюрприз.
In the wake of the 2015-2016 crisis, many builders were waiting for an unpleasant surprise.

Погода все частіше підкидає і такий неприємний сюрприз, контраст нічних і денних температур може стати причиною покриття гілок крижаною кіркою.
Weather often throws and such an unpleasant surprise, the contrast of day and night temperatures can cause the coating of the branches of the icy crust.