Що таке НЕПРОДУКТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• unproductive
• non-productive

Приклади вживання Непродуктивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є він продуктивний чи непродуктивний.
Either productively or unproductively.

Розподіл емоційного інтелекту і інтелекту соціального непродуктивний.
Emotional intelligence and social intelligence is unproductive.

Чи є він продуктивний чи непродуктивний.
It makes you productive or unproductive.

Встановлено, що в натурних умовах гідромеханічний підхід непродуктивний.
It was found that for fully natural conditions the hydromechanic approach is unproductive.

На початковому етапі- це сухий, непродуктивний кашель.
Late during the first stage a dry, nonproductive cough develops.

Розрізняють два види кашлю: продуктивний і непродуктивний.
There are two main types of cough: productive and non-productive.

Непродуктивний, сухий,"психогенний кашель" з'являється частіше у дітей, ніж у дорослих.
A dry, non-productive"psychogenic cough" is seen more frequently in children than in adults.

Характеру кашлю(продуктивний, непродуктивний);
Cough(productive or unproductive).

Дерева мають непродуктивний кінцівок видалені“, так що він буде більш плідним” Джон 15:02.
The trees have the unproductive limbs removed,"so that it will be more fruitful" John 15:2.

Один спосіб обробки інформації непродуктивний.
One method of information processing is unproductive.

У дітей непродуктивний кашель найчастіше виникає на ранніх періодах простудних і вірусних захворювань.
In children, an unproductive cough often occurs in the early periods of a cold and viral diseases.

Інвестиційний потенціал регіону: використання та непродуктивний відтік капіталу.
Laiko O.I. Investment potential of the region: use and unproductive outflow of capital.

Всі ми були там, що працює у відділі, де є непродуктивний службовець, який наполягає на тому, щоб робити хвилі;
We all have been there, working in a department where there is an unproductive employee who insists on making waves;

Під час подібних нападів у хворого з'являється свистячий подих, яке, втім, помітно для інших тільки поблизу, виникає непродуктивний кашель.
During similar attacks the patient has a whistling breath which, however, is noticeable for others only close, there is an unproductive cough.

Це небезпечно для дітей, тому що вихователь- Червона Шапочка в якості зразка задає непродуктивний з точки зору психічного розвитку варіант.
This is dangerous for children, because the teacher-Red riding Hood as a model sets an unproductive option from the point of view of mental development.

Існує очевидне бажання звинуватити нас у всьому, і це трохи непродуктивний і згубний підхід, який підриває міжнародні відносини",- сказав російський президент.
There's an evident desire to blame us for everything, and that's an unproductive and harmful approach that undermines international relations,” Putin said.

Принципово непродуктивний і внерациональний характер гри издревле зв'язував її з сакральними і культовими действами, з мистецтвом, наділяв таємничими, магічними значеннями.
The fundamentally unproductive and non-rational nature of the game from ancient times linked it with sacral and cultic actions, with art, endowed with mysterious, magical meanings.

За даними Європейського респіраторного товариства, при обстеженні 18 277 дорослих віком 20-48 років у 16 країнах світу нічний кашель виявляли у 30%, продуктивний- у 10%, непродуктивний- у 10%[1].
According the European Respiratory Society survey 18 277 adults aged 20-48 years from 16 countries were investigated. The night cough was found in 30% of patients, productive cough- 10%, and unproductive- 10%[1].

Принцип квотування» вже зарекомендував себе як непродуктивний в інших ситуаціях, коли директори призначили«правильних» делегатів, що лобіювали корпоративні інтереси своєї установи, але не ухвалювали рішення, корисні для галузі в довгостроковій перспективі.
The“quota principle” had proven itself to be unproductive in other situations, when directors appointed the“right” delegates that would lobby for their institution's corporate interests, but not make decisions that would be good for the field in the long run.

Наступні таблиці показують, як, на його думку, цей розподіл відбувається за існування обмежень і утисків, коли клас землевласників, або безплідний і непродуктивний клас, користується більшим заступництвом, ніж клас хліборобів, і коли той або той із них зазіхають на більшу частину частки, що мала б належати цьому продуктивному класові.
Some subsequent formularies represent the manner, in which, he supposes, this distribution is made in different states of restraint and regulation; in which, either the class of proprietors, or the barren and unproductive class, is more favoured than the class of cultivators, and in which, either the one or the other encroaches more or less upon the share which ought properly to belong to this productive class.

Непогано для непродуктивної людини, чи не так?
Not bad for an unproductive person, right?

Важливо проганяти всі непродуктивні думки, які відвідують вас.
It's important to drive away all non-productive thoughts, which come to you.

Запобігання непродуктивним видам діяльності для боротьби проти негативних наслідків інфляції та дефляції;
Avoiding unproductive activities to hedge against the negative impact of inflation or deflation;

Схоже, мало місце велике накопичення в непродуктивних кредитах і непродуктивних капіталах.
It appears there has been a large build up in nonproductive loans and nonproductive assets.

Симптоматичне полегшення непродуктивного кашлю та діареї.
For the symptomatic relief of unproductive cough and diarrhoea.

Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин.
Reduction of non-productive time of well construction.

Вважалося, що інвестиції у виховання, в освіту є непродуктивними, витратними.
It was believed that investments in education, in education are non-productive, expensive.

Непогано для непродуктивної людини, чи не так?
Not bad for an unproductive person, huh?

ТзОВ“Кормотех” виробляє корми для непродуктивних тварин.
Is engaged in production of feeds for non-productive animals.