Що таке НЕРУХОМІСТЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• real estate and
• property and

Приклади вживання Нерухомістю та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ роботи з комерційною нерухомістю та земельними ділянками.
Division of the commercial real estate and land.

Структурування угод і супровід операцій з нерухомістю та землею;
Structuring of deals and legal support of transactions with real estate and land;

Синергію між інвестиційною нерухомістю та іншими активами;
(b)synergies between investment property and other assets;

Співзасновник декількох стартапів, пов'язаних з туризмом, нерухомістю та ін.
Co-founder of several startups that are related to Tourism, Real Estate and other.

Супроводження операцій з нерухомістю та корпоративними правами.
Assistance of operations with the real estate and equity rights.

На цьому сходяться і багато представників компаній, що працюють із нерухомістю та землею.
On this meet and many representatives of companies working with real estate and land.

Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ».
New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI".

Надаємо повний юридичний супровід будь-яких операцій з житловою, комерційною нерухомістю та землею.
We provide full legal support to any transactions with residential, commercial real estate and land.

Початок процесу розвитку за двома основними напрямками- робота з проблемною нерухомістю та надання правової допомоги для бізнесу.
The beginning of the development process in two main areas- working with distressed real estate and providing legal assistance for businesses.

Перед тим, як бути покликаним присвятити весь свій час служінню провідником Церкви, старійшина Баллард займався автомобільним бізнесом, нерухомістю та інвестиціями.
Prior to his call as a full- time Church leader, Elder Ballard had interests in the automotive, real estate, and investment businesses.

Він з Південної Кароліни і переїхав в Лос-Анджелес, щоб займатися нерухомістю та акторською кар'єрою.
He's from South Carolina and moved to Los Angeles to do real estate and acting career.

Повіривши нам, Ви зробите вигідну інвестицію в Болгарської нерухомістю та надасте собі і своїй родині можливість стати частиною цієї чудової країни.
Believe us, you will make a profitable investment in Bulgarian property and provide yourself and your family the opportunity to become part of this wonderful country.

Представництво інтересів потерпілого у справі про шахрайські дії з нерухомістю та грошовими коштами.
Representing interests of a victim in the case on fraud committed with real estate property and monetary assets.

Вони заснували компанію Lewis Trust Group, в якій Девід займався готелями, нерухомістю та інвестиціями, а Бернард- роздрібною торгівлею.
They formed the Lewis Trust Group, for which David ran the other businesses covering hotels, property and investments, leaving Bernard to run the retail operation.

Максим Копейчиков виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ».
Maksym Kopeychykov spoke at practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI”.

Максим Копейчиков виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ»« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.
Maksym Kopeychykov spoke at practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI”« Ilyashev& Partners Law Firm.

Проблема полягає в тому, що чим багатшою є людина, тим легше їй проголосувати ногами та заплатити«вхідну ціну», пов'язану з нерухомістю та вартістю землі.
The problem is that the richer you are the more easily you can vote with your feet and pay the entry price of property and land costs.

Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ», який відбувся 24 листопада 2011 року у прес-центрі ІА«ЛІГАБізнесІнформ».
Maksym Kopeychykov, Attorney at Law, Partner of Ilyashev& Partners, spoke at the practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI“, which was held on September 24, 2011 in the press center of IA LIGABusinessInform.

Такі зв'язки дали Бібі можливість отримати доступ до практично золотого дна, яке в підсумку і дозволило йому обзавестися елітною нерухомістю та навіть бізнесом в Італії.
Such connections gave Biba the opportunity to gain access to almost gold bottom, which eventually allowed him to acquire elite real estate and even business in Italy.

Генадій фокусує свою професійну діяльність на наданні комплексних юридичних консультацій з нерухомості, будівництва та природних ресурсів, юридичному аналізі нерухомості, надає консультації щодо структуризації та реалізації проектів нерухомості, а також забезпечує підтримку операцій з нерухомістю та будівництвом.
In his professional activity, he focuses on delivering consults on real estate, construction and natural resources, legal due diligence of real estate, gives advice on structuring and implementation of real estate projects, as well as supporting of transactions with real estate and construction.

У 1506 року Кортес взяв активну участь в завоюванні Гаїті і Куби і був нагороджений нерухомістю та індіанцями-рабами.
In 1506, Cortes took an active part in the conquest of Haiti and Cuba and was awarded real estate and slave Indians.

Наші експерти мають великий досвід у проведенні аудиту на кожному етапі операцій з нерухомістю та землею, супроводі відведення земельної ділянки, реєстрації прав власності або оренди на об'єкти нерухомості та земельні ділянки, отриманні технічної документації та зміни цільового призначення, розробці договорів купівлі-продажу та оренди.
Our experts have extensive expertise in conducting audit at each stage of real estate and land transactions, accompanied by the allocation of land, registration of property rights or leases for real estate and land plots, obtaining technical documentation and changes in the purpose, development of sales contracts and lease.

Інвестиційна компанія«FINTEK», заснована в 2004 році, почала свій процес розвитку як юридична компанія, обравши своїми основними напрямками роботу з проблемною нерухомістю та супровід реалізаціїбізнес-проектів.
Investment company«FINTEK», founded in 2004, began its development process as a law firm, selecting work with troubled real estate and supporting the implementation of business projects as its main areas.

Смарт-Холдинг- одна з найбільших інвестиційних груп України з фокусом на ключові галузі економіки, включно з гірничо-металургійним і нафтогазовим комплексами, суднобудуванням, нерухомістю та сільським господарством.
Smart-Holding is one of the largest investment groups in Ukraine specializing in key industries of the economy, including mining and metallurgy, oil and gas, shipbuilding, real estate and agriculture.

Завдання програми Випускники аспірантури Програми управління Facility Professional MBA зможе вирішити питання з управління об'єктами незалежно один від одного, для прикладів, цілісне управління нерухомістю та матеріального і нематеріального інфраструктури компанії або організації.
The graduates of the postgraduate Professional MBA Facility Management Program will be able to solve the Facility Management issues independently, for examples, the holistic management of real estate and tangible and intangible infrastructure of a company or an organization.

Нерухомість та навколишнє середовище.
Landed property and Environment.

Ми оцінюємо вашу нерухомість та обираємо рішення, які працюватимуть найбільш ефективно.
We evaluate your property and select workspace solutions that fit it best.

Днями співачка вперше оглянула свою нерухомість та поділилась враженнями від житла.
The singer first visited their property and shared their impressions of the housing.

Компанія Titan Group захищає вашу нерухомість та активи, розуміючи та пом'якшуючи ризики.
Titan Group secures your property and assets by understanding and mitigating security risk.