Що таке НЕТОЧНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• inaccurate data

Приклади вживання Неточні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застарілі та неточні дані необхідно виправляти або видаляти.
Inaccurate data should be updated or deleted.

Це дозволяє виправити будь-які неповні або неточні дані, які ми зберігаємо про вас.
This enables you to correct incomplete or inaccurate data we retain for you.

Застарілі та неточні дані необхідно виправляти або видаляти.
Old or inaccurate data will be erased or corrected.

Це дозволяє виправити будь-які неповні або неточні дані, які ми зберігаємо про вас.
This enables you correct any incomplete or inaccurate data we hold about you.

Наприклад, ви вказали невірну інформацію про зростання вартості акцій вашої компанії, дали неточні дані.
For example, you provided incorrect information about the growth of the shares value of your company or inaccurate data.

Використання систем або програм, які неточно обробляють дані, обробляють неточні дані, або і перше і друге;
Reliance on systems or programs that are inaccurately processing data, processing inaccurate data, or both.

Легко слухати й немає ніякого виправдання жити Вашим життям у неуцтві або викладати Вашим дітям неточні дані.
It is easy to listen to and there is no excuse to live your life in ignorance or to teach your kids inaccurate data.

Право на виправлення- означає можливість внести зміни чи змінити будь-які неповні чи неточні дані про себе, які зберігаються у нас;
Right of rectification- this means the ability to change or alter any incomplete or inaccurate data we hold about you.

У таких ситуаціях найчастіше з ладу виходять підшипники підвісної системи, і тоді лазер починає показувати неточні дані.
In such situations, the bearings of the suspension system most often fail, and then the laser begins to show inaccurate data.

Чоловікам властиво применшувати розмір свого члена, спираючись на вкрай неточні дані про його довжину у інших чоловіків",- стверджує Вил.
Men tend to downplay the size of their member, based on extremely inaccurate data on its length in other men,”- says Wil.

Не можна користуватися приладом при запаленні середнього вуха або, коли дитина кричить- можна отримати неточні дані.
It is impossible to use the device in case of inflammation of the middle ear or, when the child is screaming, inaccurate data can be obtained.

Ви маєте право виправляти неточні дані або заповнювати неповні дані, подаючи просту заявку до Inoutic.
You have the right to obtain the rectification of inaccurate data or to have incomplete data completed upon simple request to DECEUNINCK.

Особа, яка шукає доступу або прагне внести правки, змінити або видалити неточні дані, має направити свій запит до клієнта Сendyn(оператора особистих даних)..
An individual who seeks access, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate data should direct his query to the Cendyn' Client(the data controller).

Це дозволяє вам виправити будь-які неповні або неточні дані, які ми зберігаємо про вас, хоча нам може знадобитися верифікація точності нових даних, які ви нам надавати пріоритет або.
This enables you to have any incomplete or inaccurate data held about you corrected, although we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us first.

Regery не несе відповідальності за будь-які наслідки, викликані тим, що ви не надали повідомлення або не отримали згоду від таких осіб або на те, що ви надали застарілі, неповні або неточні дані.
Regery is not responsible for any consequences resulting from Your failure to provide notice or receive consent from such individuals nor for Your providing outdated, incomplete or inaccurate data.

Будь-яка особа також може вимагати, щоб неточні дані, пов'язані з нею, були виправлені, а дані зібрані в незаконний спосіб- видалені.
Any person may also request that inaccurate data related to him/her be corrected and that data unlawfully recorded be deleted.

На жаль, є і такі, де про велику людину говорять несправедливо, перебріхують історичні факти, приводять неточні дані, міркують про останню експедицію Седова у відриві від історичного контексту.
Unfortunately, there are also those where the great man they say unfairly, misinterpret historical facts lead inaccurate data, talk about the latest expedition to the Sedov divorced from historical context.

Це дає змогу виправити будь-які ваші неповні чи неточні дані, які ми зберігаємо, хоча нам може знадобитися перевірити точність нових даних, які ви надасте нам.
This allows you to correct any incomplete or incorrect data we have about you, although we may need to check the accuracy of the new data you give us.

Крім того, учасники ринку нерухомості в Дубаї вимушені були спиратися на неточні дані, чутки і інформацію із ЗМІ, оскільки офіційна статистика положення ринку була недоступна.
In addition, real estate players in Dubai were forced to rely on inaccurate info, rumors and information from the media, because there was no access to official statistics.

Це дає змогу виправити будь-які ваші неповні чи неточні дані, які ми зберігаємо, хоча нам може знадобитися перевірити точність нових даних, які ви надасте нам.
This enables you to correct any incomplete or inaccurate data we hold about you, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.

Крім того, учасники ринку нерухомості в Дубаї вимушені були спиратися на неточні дані, чутки і інформацію із ЗМІ, оскільки офіційна статистика положення ринку була недоступна.
In addition, the real estate market in Dubai were forced to rely on inaccurate information, rumors and information from the media because the official statistics of the market was not available.

Це дає змогу виправити будь-які ваші неповні чи неточні дані, які ми зберігаємо, хоча нам може знадобитися перевірити точність нових даних, які ви надасте нам.
This enables you to have any incomplete or inaccurate data that we hold to be corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.

Це дозволяє вам виправити будь-які неповні або неточні дані, які ми зберігаємо про вас, хоча нам може знадобитися верифікація точності нових даних, які ви нам надавати пріоритет або.
This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us before we do so.

Погане програмне забезпечення і неточних даних також створює багато можливостей для експлуатації.
Bad software and inaccurate data also creates a lot of room for exploitation.

Будь-яка причетна особа може вимагати виправлення неточних даних.
Any data subject may request that incorrect data be corrected.

Інвестори діють занадто швидко чи повільно, приймають нераціональні рішення, базуючись на неточних даних.
Investors overreact, underreact, and make irrational decisions based on imperfect data.

Наявність хибних або неточних даних є неприйнятною та розцінюється як порушення етики публікації.
The presence of false or inaccurate data is unacceptable and is considered to be a violation of publication ethics.

Ви маєте право вимагати від нас виправлення неточних даних та- якщо це відповідає законодавству- видалення Ваших персональних даних..
You can request us to rectify incorrect data and- insofar as the legal requirements are fulfilled- to delete your data..