Що таке НЕ В ЗМОЗІ КОНТРОЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• is unable to control
• can't control
• is not able to control
• fail to control
• are unable to control
• cannot control

Приклади вживання Не в змозі контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не в змозі контролювати свою поведінку або гнів.
Is unable to control their behavior or anger.

Часом вони не в змозі контролювати свої власні дії.
Sometimes they can't control their actions.

Не в змозі контролювати свою поведінку або гнів.
Not able to control their aggression or anger.

Організм не в змозі контролювати цей процес.
Your human body is not capable of controlling the process.

Не в змозі контролювати свою поведінку або гнів.
Is unable to control his or her behavior or anger.

Можливість займатися діяльністю, яку батьки не в змозі контролювати.
The do as you please, parents unable to control.

Другий не в змозі контролювати власні емоції.
The second is not able to control their emotions.

Завжди виникатимуть якісь обставини, які ми не в змозі контролювати.
There will always be circumstances we can't control.

Вагітні жінки не в змозі контролювати свої емоції, і схильні різкій зміні настроїв.
Pregnant women are unable to control their emotions, and are subject to a sharp change of mood.

Я не збираюся переживати через те, що не в змозі контролювати.
I will not worry about what I cannot control.

Він також додав, що Південний Судан не в змозі контролювати«весь штат Південний Кордофан».
The Sudanese government spokesman also added that South Sudan failed to control"all of South Kordofan state.".

У будь-якій ситуації існують фактори, які ми не в змозі контролювати.
In any situation, there are always some factors we can't control.

Ми не в змозі контролювати коментарі, які Ви можете отримати, беручи участь в таких послугах.
MedText cannot control the comments that you may receive while you participate in these services.

Так я називаю ситуації, коли відбувається те, що я не в змозі контролювати.
That's when I suspected something was happening that I couldn't control.

Все через ті ж інстинкти потопаючий не в змозі контролювати рухи руками.
Because of instinctive reactions, drowning people cannot control movements with their hands.

Якщо ви зосередитеся на тому, що ви не в змозі контролювати, то стрес стане невід'ємною частиною вашого життя.
If you focus on what you can not control, then the stress will become an integral part of your life.

Людина не в змозі контролювати аспекти наркоманії без допомоги, оскільки задіяні психічні або фізичні аспекти.
The person is unable to control the aspects of the addiction without help because of the mental or phy….

Саме тому такий важливий контроль рівня глюкози протягом всієї ночі, коли людина не в змозі контролювати рівень цукру.
That is why such an important control of glucose levels throughout the night when a person is not able to control the level of sugar.

Не в змозі контролювати конфігурацію таких файлів cookie, оскільки згаданий вище контент походить з інших веб-сервісів.
Is not able to control the configuration of such cookies as the aforementioned content has its origin in another web.

Особливо корисно їх виконувати в дні повного місяця- коли почуття стають занадто сильними, і ми не в змозі контролювати їх.
It is especially useful to perform them in the days of the full moon- when the feelings become too strong and we are not able to control them.

Людина не в змозі контролювати аспекти наркоманії без допомоги, оскільки задіяні психічні або фізичні аспекти.
The individual is unable to control the elements of the dependency without help because of the psychological or physical conditions included.

Кожна композиція з фруктів або овочів, кожен цінник, довга викладка товарів породжує бурхливий інтелектуальний процес, який він не в змозі контролювати.
Each composition of fruits or vegetables, each price tag, a long display of goods generates a vigorous intellectual process, which he is unable to control.

Під час запою людина, що страждає алкоголізмом, не в змозі контролювати себе і стежити за тим, якої якості і в яких кількостях він вживає алкоголь.
During a binge, a person suffering from alcoholism is not able to control himself and keep track of what quality and in what quantities he takes alcohol.

Діабетична нейропатія стає серйозним у пацієнтів, які страждають від високого кров'яного тиску, ожиріння, ліпіди підвищених крові або не в змозі контролювати рівень їх цукру.
Diabetic neuropathy becomes severe in patients who suffer from high blood pressure, obesity, elevated blood lipids or fail to control their sugar level.

Залежність- має психологічний/ фізичний компонент; людина не в змозі контролювати аспекти наркоманії без допомоги, оскільки задіяні психічні або фізичні аспекти.
Addiction- With a physical/psychological component, individuals are unable to control aspects of their addiction without any help due to the physical or mental conditions involved.

Залежність- має психологічний/ фізичний компонент; людина не в змозі контролювати аспекти наркоманії без допомоги, оскільки задіяні психічні або фізичні аспекти.
An addiction has a psychological/ physical component where the person is unable to control the aspects of the addiction without assistance due to the mental or physical conditions involved.