Що таке НЕ МОГЛИ ЗРОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• could not understand
• couldn't figure out
• could not see
• couldn't understand

Приклади вживання Не могли зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене не могли зрозуміти- чому?
They could not understand me- why?

Тому що вони не могли зрозуміти.
Since he could not understand them.

Не могли зрозуміти, що відбувається.
Couldn't see what was happening.

А тому що вони не могли зрозуміти нашу душу.
Simply because they could not know our hearts.

Вони не могли зрозуміти, що сталося.
They couldn't understand what happened.

Перелякані товариші не могли зрозуміти, що трапилося.
Alarmed relatives couldn't find out what was happening.

Вони не могли зрозуміти, що сталося.
They couldn't comprehend what happened.

Але медики довго не могли зрозуміти, що зі мною.
For years doctors could not find out what was wrong with me.

Ми не могли зрозуміти, звідки це світло.
I could not see where the light came from.

Частково вони просто не могли зрозуміти, чого хочуть ці жінки.
I couldn't figure out what these women wanted.

Судді не могли зрозуміти, що відбувається.
A jury may not understand what happened.

Багато років люди не могли зрозуміти цей секрет.
For years and years people cannot understand this phenomenon.

Вони не могли зрозуміти, що трапилося".
They couldn't understand what was happening.”.

Але медики довго не могли зрозуміти, що зі мною.
For a long time doctors could not figure out what was wrong with me.

Ми не могли зрозуміти, чому вона розросталася.
We couldn't understand why it mushroomed.

Спочатку в компанії не могли зрозуміти, що відбувається.
Initially, the company couldn't figure out what was going on.

Ми не могли зрозуміти, звідки йде це світло.
He could not see where that light came from.

Всі його друзі не могли зрозуміти, чому він з нею спілкується.
None of my friends can understand why I even talk to you.

Ми не могли зрозуміти, звідки йде це світло.
I could not make out where the light was coming from.

Російські чиновники просто не могли зрозуміти, чому піарникам просто не підкупити журналістів.
Russian officials couldn't understand why publicists weren't simply able to buy journalists.

Ми не могли зрозуміти, чому він так наполегливо ставить це питання.
I couldn't understand why he would ask such a weird question.

Досі вчені не могли зрозуміти, як активується NLRP3.
Until now, scientists were unable to figure how out the NLRP3 inflammasome is activated.

Ми не могли зрозуміти, чому- адже туристи сюди не приїжджають на своїх авто.
I can see why they don't let tourists drive cars here.

Судді не могли зрозуміти, що відбувається.
The Jews couldn't figure out what was happening.

Ми не могли зрозуміти, що наш новонароджений дитина в довгий час подорожував.
We couldn't fathom taking our newborn baby on a long trip at the time.

Ми довго не могли зрозуміти, чому до нас ніхто не приходить.
I couldn't figure out why not many were coming to see me.

Вони не могли зрозуміти, як смиренний і невибагливий Ісус міг це здійснити.
They could not see how the meek and lowly Jesus could possibly do that.

Ми довго не могли зрозуміти чому цей механізм більше не працює.
Couldn't figure this out why this machine wasn't working.

Батьки не могли зрозуміти, за що Бог нагородив їх такою дитиною!
I could not understand how God could do this to an innocent child!