Що таке НЕ МОЖНА СКАСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot be canceled
• cannot be undone
• cannot be reversed
• cannot be cancelled

Приклади вживання Не можна скасувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дію не можна скасувати.
The action can not be undone.

Завдання не можна скасувати.
The task cannot be cancelled.

Не можна скасувати того, що вже було зроблено.
You can't undo what's already been done.

Ти впевнений, що цього не можна скасувати?
Are you sure you can't call it off?

Не можна скасувати того, що вже було зроблено.
You cannot undo what has already been done.

Елементи, які відправлені один раз, не можна скасувати.
Items once shipped cannot be canceled.

Бронювання не можна скасувати, змінити або передати.
Reservation cannot be cancel, modified or transferred.

Щойно замовлення обробляється та виконується, його не можна скасувати.
Once an order is processed and fulfilled, it can't be cancelled.

Передплату не можна скасувати під час її дії.
A subscription cannot be cancelled during the active subscription period.

Дощ не можна скасувати, але до нього можна бути готовим.
You can't stop the rain, but you can prepare for it.

У розділі Підтвердити виберіть Я розумію, що цю дію не можна скасувати.
Under Confirm, select I understand this action cannot be undone.

Ці дії не можна скасувати, і ви не зможете пізніше відновити свій аккаунт.
These actions cannot be undone, and you will not be able to restore your account later.

Після початку процесу упаковки та доставки його більше не можна скасувати.
After the packaging and shipping process begins, it cannot be canceled.

Ці права ніяк не можна скасувати чи обмежити людським правом, бо ці права походять від Великого Законодавця Всесвіту.".
Cannot he repealed or restrained by human laws; Rights derived from the Great Legislator of the universe.”.

Після початку процесу упаковки та доставки його більше не можна скасувати.
Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be canceled.

Крім того, оскільки це дію не можна скасувати, можна зберегти версію цільової книги як резервну копію.
Also, because this action cannot be undone, you may want to save a version of the destination workbook as a backup.

Монети не можуть бути конфісковані й транзакції не можна скасувати або заморозити.
Coins cannot be confiscated, and transactions cannot be reversed or frozen.

Зверніть увагу, що будь-які замовлення, які вже були упаковані або відправлені, не можна скасувати.
Please note that any orders that have already been packed or shipped cannot be cancelled.

Продукти, замовлені для замовлення окремого замовлення, не можна скасувати, і в замовлення не можна внести жодних змін.
Products ordered for an individual customer order can not be canceled and no changes can be made to the order.

У житті кожного автолюбителя бувають ситуації, коли власне авто потребує ремонту, а заплановану поїздку не можна скасувати.
In practice of each car enthusiast there are times when a personal auto needs repair, and a scheduled ride is impossible to call off.

Він більше не підробляється, його не можна скасувати, він є частиною незмінних записів історичних транзакцій: так званого блокчейна.
It is no longer forgeable, it can‘t be reversed, it is part of an immutable record of historical transactions: the so-called blockchain.

Однак щоб уникнути можливих шахрайських махінацій чесні інтернет-магазини не використовують, наприклад, перекази Western Union, оскільки такий платіж не можна скасувати або опротестувати.
However, in order to avoid possible fraudulent frauds, online stores do not use, for example, Western Union transfers, since such a payment cannot be canceled or protested.

Після замовлення Винагороди її не можна скасувати чи повернути для відшкодування балів, за винятком дефектних продуктів чи на вимогу чинного законодавства.
Once you order a Reward, you cannot cancel it or return it for a refund of points except in the case of defective products or as required by applicable law.

Усі замовлення, розміщені через магазини, електронну пошту, телефон або аукціонні портали, вимагають підтвердження наявності товару та підтвердження прийняття на реалізацію. Підтверджене та прийняте замовлення не можна скасувати.
All orders placed via the store, e-mail, telephone or auction portals require confirmation of the availability of goods and confirmation of acceptance for implementation, An confirmed and accepted order cannot be canceled.

Він більше не підробляється, його не можна скасувати, він є частиною незмінних записів історичних транзакцій: так званого блокчейна.
It is no longer forgeable, can‘t be reversed, and it is part of an immutable record of historical transactions: or the so-called blockchain(think Ledger).

На відміну від повнофункціональних OneNote програм, де ви можете використовувати сполучення клавіш Ctrl+ Z(Windows) або ⌘+ Z(Mac), щоб скасувати останню дій, видалення розділів(і всіх сторінок, які вони містять) у програмі OneNote Online негайно а не можна скасувати.
Unlike the full-featured OneNote apps, where you can use Ctrl+Z(Windows) or⌘+Z(Mac) to undo your last actions, deleting sections(and all of the pages they contain) in OneNote Online is immediate and cannot be undone.

Він більше не підробляється, його не можна скасувати, він є частиною незмінних записів історичних транзакцій: так званого блокчейна.
Only when a transaction gets confirmed, it is no longer forgeable, it can‘t be reversed, and becomes a part of an immutable record of historical transactions; of the so-called blockchain.