Що таке BE CANCELED Українською - Українська переклад

• бути скасовані
• скасувати
• бути скасовано
• бути анульована
• відмінити
• бути відмінена
• скасовувати
• бути знята
• бути скасований
• бути скасована
• буде скасовано
• бути анульовані

Приклади вживання Be canceled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dinner should be canceled.
Запрошення слід відмінити.

The flight may be canceled or rescheduled due to bad weather conditions.
Рейс може бути скасований або перенесений на інший час через погані погодні умови.

Inspection may be canceled.
Техогляд може бути відмінено.

The drug should be canceled at least 7 weeks before the expected date of delivery.
Препарат потрібно скасовувати мінімум за 7 тижнів до передбачуваної дати пологів.

The game will probably be canceled.
Гру, напевне, буде скасовано.

Emails cannot be canceled or superseded.
Електронні листи неможливо відкликати або замінити.

Concerts would have to be canceled.
Деякі концерти доведеться відмінити.

The flight may be canceled or severely delayed.
Рейс може бути скасований або сильно затриманий.

We are very sorry that the air show had to be canceled.
Нам дуже шкода, що концерт довелося відмінити.

This procedure can't be canceled at this stage.
Цю процедуру неможливо анулювати на даному етапі.

They may not love us, but the sanctions may be canceled.
Вони можуть нас не любити, але санкції нехай скасовують.

Only sent articles can be canceled or superseded.
Лише надіслані статті можна відкликати або замінити.

The language law adopted today will in any case be canceled.
Прийнятий сьогодні Закон про мову в будь-якому разі буде скасовано.

Cancel messages cannot be canceled or superseded.
Повідомлення про відкликання неможливо відкликати або замінити.

While maintaining oliguria for 24 hours furosemide should be canceled.
При збереженні олігурії протягом 24 год фуросемід слід відмінити.

The purchase order may not be canceled or rescheduled by Buyer.
Це замовлення на купівлю не може бути скасовано або перенесено Покупцем.

An irrevocable L/C is a Letter of Credit that cannot be canceled.
Безвідзивний акредитив це акредитив, який неможливо анулювати.

The independence of Austria can not be canceled withoutconsent of the League of Nations.
Незалежність Австрії не може бути скасована без згоди Ради Ліги Націй.

Registration of a trade mark may, upon approval, may be canceled.
Реєстрація товарного знака може, після затвердження, може бути анульована.

Paid registration can not be canceled, entry fees are non-refundable and non-transferable.
Оплачена реєстрація не може бути відмінена і стартовий внесок не повертається.

All these prohibitions should be canceled," he said.
Усі ці заборони має бути скасовано",- сказав він.

The practice of cutting subsidies or unreasonable refusal in them should be canceled.
Практику урізання субсидій або необґрунтованої відмови в них потрібно скасувати.

Advertisements or campaigns may be canceled by Nimses Inc.
Об'яви або кампанії можуть бути скасовані Nimses Inc.

If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be canceled.
Якщо економіка оговтається швидше, ніж я припускаю, то витрати можна буде скасувати.

There is also a contraindication to taking scrapings- the analysis should be canceled or moved to a later date if the skin around the anus is damaged.
Існує і протипоказання до взяття зіскрібка- аналіз необхідно скасувати або зрушити на більш пізній строк, якщо шкіра навколо анального отвору пошкоджена.

In case of violation of the above terms, your reservation will be canceled automatically.
У разі порушення вищевказаних термінів, ваше бронювання підлягає ануляції в автоматичному режимі.

Many contracts evidencing exchange transactions(for example, some routine purchase orders) can be canceled without paying compensation to the other party, and therefore there is no obligation.
Багато контрактів(наприклад, деякі звичайні замовлення на постачання) можуть бути скасовані без сплати компенсації іншій стороні, а отже, зобов'язання не існує.

Replenishment of mobile account(the commission may be canceled by the operator).
Поповнення мобільного рахунку(оператором може бути знята комісія).

In this case, if one order is executed, the second will be canceled automatically.
У такому разі, при виконанні одного ордера, другий автоматично відміняється.

If necessary, determine the 17-ketosteroids drug should be canceled 48 hours before the study.
У разі необхідності визначення 17-кетостероїдів препарат слід відмінити за 48 годин до дослідження.