Що таке НЕ МІГ СКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• couldn't say
• couldn't tell
• could not say
• could not tell

Приклади вживання Не міг сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не міг сказати ні.
I couldn't say no.

Ніхто й не міг сказати.
No one could say.

Я не міг сказати ані слова.
I couldn't say a word.

Ніхто й не міг сказати.
No one could tell.

Я не міг сказати їм нічого.
I couldn't tell them anything.

Я просто не міг сказати ні.
I just couldn't say no.

Я не міг сказати їм, достатньо".
I couldn't tell'em enough.".

Він тільки не міг сказати коли.
He could not say when.

Том більше нічого не міг сказати.
Tom couldn't say anything else.

Він тільки не міг сказати коли.
He just cannot say when.

Більш Форстер нічого не міг сказати.
Artie could not say any more.

Він тільки не міг сказати коли.
But He could not say when.

Більш Форстер нічого не міг сказати.
Troy couldn't say anything else.

Але він не міг сказати, як швидко.
But he couldn't tell how fast.

Більш Форстер нічого не міг сказати.
Alistair couldn't say anything further.

Ніхто вже тоді не міг сказати, хто її побудував.
No one can explain who built it.

Я не міг сказати їй, щоб вона не від'їздила….
I couldn't tell her to leave.

Ви знаєте, він не міг сказати, що він був у Білорусі.
You couldn't tell my father he was white.

Том не міг сказати напевне, коли він повернеться.
Tom couldn't say for sure when he would come back.

Ви знаєте, він не міг сказати, що він був у Білорусі.
You could not tell my father that he was white.

Я не міг сказати, що є правильним, добрим чи красивим.
I could not tell what was right, good or beautiful.

Гарольд злостився, бо не міг сказати"ні" своєї дочці.
Adam sinned because he couldn't say no to his wife.

Тому я не міг сказати ні у відповідь на цю пропозицію.
I could not say no to that offer.

У переговорах я не міг сказати, що ми нападаємо на Туреччину.
In negotiations I could not say I would attack Turkey.

Тому я не міг сказати собі, що договори про нерозголошення- це щось невинне.
So I could not tell myself that nondisclosure agreements were innocent.

Тому я не міг сказати ні у відповідь на цю пропозицію.
I couldn't say no to that request.

Тому я не міг сказати ні у відповідь на цю пропозицію.
So I couldn't say no to that offer.

Але я не міг сказати, що відбувалося насправді".
I couldn't tell what was really happening”.

Тому я не міг сказати ні у відповідь на цю пропозицію.
Obviously I couldn't say no to this offer.